45 ordspråk av David Suchet
David Suchet
 Creative journey. (10 Aug 2020, describing his feelings about finishing the role of Hercule Poirot) |  En kreativ resa. (10 Aug 2020, när han beskriver sina känslor över att ha avslutat rollen som Hercule Poirot) |  En kreativ reise. (10 Aug 2020, beskriver følelsene sine etter å ha fullført rollen som Hercule Poirot) |  En kreativ rejse. (10 Aug 2020, beskriver sine følelser over at afslutte rollen som Hercule Poirot) |
| I did not get started for a long time — and I often wonder if it was because of that. (7 Oct 2019, wondering if turning down a major role hindered his early career) | Det dröjde länge innan jag slog igenom — och jag undrar ofta om det berodde på det. (7 Oct 2019, funderingar kring om det hindrade hans tidiga karriär att han tackade nej till en stor roll) | Det tok lang tid før jeg kom i gang — og jeg lurer ofte på om det var på grunn av det. (7 Oct 2019, lurer på om det å takke nei til en stor rolle hindret den tidlige karrieren hans) | Jeg kom ikke rigtigt i gang i lang tid — og jeg spekulerer ofte på, om det var på grund af det. (7 Oct 2019, overvejer om det at takke nej til en stor rolle hindrede hans tidlige karriere) |
| John is still alive. I would be depicting him doing all these things with [19-year-old model] Christine Keeler. This isn’t right. (7 Oct 2019, explaining why he turned down a role as John Profumo) | John lever fortfarande. Jag skulle ha gestaltat honom när han gjorde alla dessa saker med [19-åriga modellen] Christine Keeler. Det känns inte rätt. (7 Oct 2019, när han förklarade varför han tackade nej till en roll som John Profumo) | John lever fortsatt. Jeg ville ha fremstilt ham i ferd med å gjøre alle disse tingene med [den 19 år gamle modellen] Christine Keeler. Det føles ikke riktig. (7 Oct 2019, forklaring på hvorfor han takket nei til en rolle som John Profumo) | John lever stadig. Jeg ville have skildret ham i gang med alle disse ting med [den 19-årige model] Christine Keeler. Det føles ikke rigtigt. (7 Oct 2019, forklarer hvorfor han takkede nej til en rolle som John Profumo) |
| I don’t think you can ask anybody who’s reached the summit of Everest whether they’re sad. (2 Jul 2018, responding to whether he felt sad on his final day of filming as Poirot.) | Jag tror inte att man kan fråga någon som har nått toppen av Everest om de är ledsna. (2 Jul 2018, som svar på om han kände sig ledsen under den sista inspelningsdagen som Poirot.) | Jeg tror ikke man kan spørre noen som har nådd toppen av Everest om de er triste. (2 Jul 2018, som svar på om han følte seg trist på den siste filmingdagen som Poirot.) | Jeg tror ikke, man kan spørge nogen, der har nået toppen af Everest, om de er triste. (2 Jul 2018, som svar på, om han følte sig trist på sin sidste optagedag som Poirot.) |
| Enjoying playing the Landlord in 'Doctor Who' SO MUCH, Last two days of filming. (25 Aug 2016, posting on Twitter about his experience filming his new role in Cardiff.) | Njuter SÅ MYCKET av att spela hyresvärden i 'Doctor Who'. Sista två dagarna av inspelningen. (25 Aug 2016, i ett inlägg på Twitter om sin upplevelse av att spela in sin nya roll i Cardiff.) | Nytter det å spille Landlord i 'Doctor Who' SÅ MYE, siste to dager med filming. (25 Aug 2016, innlegg på Twitter om opplevelsen med å filme sin nye rolle i Cardiff.) | Jeg nyder det SÅ MEGET at spille Landlord i 'Doctor Who'. De sidste to optagedage. (25 Aug 2016, opslag på Twitter om hans oplevelse med at filme sin nye rolle i Cardiff.) |
| I don't watch crime drama — it's not my natural escape. (14 Mar 2016, explaining why he avoids detective dramas at home after playing Poirot for 24 years.) | Jag tittar inte på kriminalserier – det är inte så jag kopplar av. (14 Mar 2016, när han förklarar varför han undviker detektivserier hemma efter att ha spelat Poirot i 24 år.) | Jeg ser ikke på krimserier – det er ikke min måte å koble av på. (14 Mar 2016, forklarer hvorfor han unngår detektivserier hjemme etter å ha spilt Poirot i 24 år.) | Jeg ser ikke krimiserier — det er ikke min måde at koble af på. (14 Mar 2016, forklarer hvorfor han undgår detektivserier derhjemme efter at have spillet Poirot i 24 år.) |
| The heaviest day in my 44-year career. (27 Mar 2014, when the filming of the final episode ended.) | "Den tyngsta dagen i min 44 år långa karriär." (27 Mar 2014, när inspelningen av den sista avsnittet var klar.) | «Den tyngste dagen i min 44 år lange karriere». (27 Mar 2014, da innspillingen av den siste episoden var slutt.) | «Den tungeste dag i min 44 år lange karriere». (27 Mar 2014, da optagelserne af det sidste afsnit var slut.) |
| Being a Londoner, born in Paddington, I'm just so proud. And it makes me feel I really belong. (7 Jan 2009, discussing his pride in his London roots during the ceremony) | Som londonbo, född i Paddington, är jag bara så stolt. Och det får mig att känna att jag verkligen hör hemma här. (7 Jan 2009, när han diskuterade sin stolthet över sina londonrötter under ceremonin) | Som londoner, født i Paddington, er jeg bare så stolt. Og det får meg til å føle at jeg virkelig hører hjemme her. (7 Jan 2009, diskuterte stoltheten over sine røtter i London under seremonien) | Som londoner, født i Paddington, er jeg bare så stolt. Og det får mig til at føle, at jeg virkelig hører til. (7 Jan 2009, da han talte om sin stolthed over sine rødder i London under ceremonien) |
| We are absolutely thrilled to bits. What is wonderful is that I feel part of a 13th century City of London tradition. (7 Jan 2009, expressing his feelings after being granted the freedom of the City of London) | Vi är helt lyckliga. Det som är underbart är att jag känner mig som en del av en tradition i City of London som sträcker sig tillbaka till 1200-talet. (7 Jan 2009, när han uttryckte sina känslor efter att ha beviljats hedersborgarskap i City of London) | Vi er helt i hundre. Det som er fantastisk, er at jeg føler meg som en del av en tradisjon i City of London som strekker seg tilbake til det 13. århundre. (7 Jan 2009, uttrykker sine følelser etter å ha blitt tildelt æresborgerskap i City of London) | Vi er helt i syvende himmel. Det, der er vidunderligt, er, at jeg føler mig som en del af en tradition i City of London, der går helt tilbage til det 13. århundrede. (7 Jan 2009, udtrykker sine følelser efter at have fået tildelt 'the freedom of the City of London') |
| We are filming four episodes this year, which will leave six more to do and that will be the complete works. (7 Jan 2009, explaining the remaining filming schedule for the Poirot series) | Vi filmar fyra avsnitt i år, vilket lämnar sex kvar att göra, och då är det kompletta verket färdigställt. (7 Jan 2009, förklarar det återstående inspelningsschemat för Poirot-serien) | Vi filmer fire episoder i år, noe som vil etterlate seks til, og da er hele verket komplett. (7 Jan 2009, forklarer den gjenværende filminnspillingsplanen for Poirot-serien) | Vi filmer fire episoder i år, hvilket efterlader seks mere, og så vil det være det samlede værk. (7 Jan 2009, forklarer den resterende optageplan for Poirot-serien) |
| It's been an unbelievable night for the Brits. I'm absolutely thrilled to bits, I can't believe it's really true. (24 Nov 2008, expressing his excitement after winning his first International Emmy) | Det har varit en otrolig kväll för britterna. Jag är helt lyrisk, jag kan knappt fatta att det är sant. (24 Nov 2008, när han uttryckte sin glädje efter att ha vunnit sin första International Emmy) | Det har vært en utrolig kveld for britene. Jeg er helt i hundre, jeg kan ikke tro at det faktisk er sant. (24 Nov 2008, uttrykker sin begeistring etter å ha vunnet sin første International Emmy) | Det har været en utrolig aften for briterne. Jeg er helt i syvende himmel, jeg kan slet ikke tro, at det er sandt. (24 Nov 2008, udtrykker sin begejstring efter at have vundet sin første International Emmy) |
| This is my first Emmy ever, and I can't tell you what it feels like to win for England... and to represent my acting community as well. (24 Nov 2008, reflecting on the significance of his win at the International Emmy awards) | Det här är min allra första Emmy, och jag kan inte beskriva känslan av att vinna för England... och att även få representera mina kollegor inom skådespelaryrket. (24 Nov 2008, i en reflektion över betydelsen av sin vinst vid International Emmy Awards) | Dette er min aller første Emmy, og jeg kan ikke beskrive følelsen av å vinne for England... og å representere mitt skuespillermiljø i tillegg. (24 Nov 2008, reflekterer over betydningen av seieren ved International Emmy Awards) | Det her er min allerførste Emmy, og jeg kan slet ikke beskrive, hvordan det føles at vinde for England... og samtidig repræsentere mit skuespillermiljø. (24 Nov 2008, reflekterer over betydningen af sin sejr ved International Emmy Awards) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|