15 ordspråk av Deanne Jolly
Deanne Jolly
 As far as real estate goes, it’s a bizarre outcome. (13 Oct 2014, commenting on the auction results.) |  När det gäller fastigheter är det ett bizarrt utfall. (13 Oct 2014, i en kommentar om auktionsresultaten) |  Når det gjelder eiendom, er dette et bizart utfall. (13 Oct 2014, kommentar til auksjonsresultatene.) |  Når det kommer til ejendomme, er det et bizart resultat. (13 Oct 2014, i en kommentar til auktionsresultaterne.) |
| However, money doesn’t define us. (13 Oct 2014, discussing her outlook despite the financial loss.) | Pengar definierar oss dock inte. (13 Oct 2014, i en diskussion om sin inställning trots den ekonomiska förlusten) | Penger definerer oss imidlertid ikke. (13 Oct 2014, i en diskusjon om sitt syn på livet til tross for det økonomiske tapet.) | Penge definerer os dog ikke. (13 Oct 2014, i en diskussion om hendes livssyn trods det økonomiske tab.) |
| I'm going to take the f*****g Bromley's [artworks]. It's a bad tale all round. (13 Oct 2014, speaking to the cast after her apartment was sold.) | Jag tänker ta de jävla Bromley-tavlorna. Det är en sorglig historia för alla inblandade. (13 Oct 2014, i ett samtal med rollbesättningen efter att hennes lägenhet hade sålts.) | Jeg kommer til å ta de f***ing Bromley-bildene. Det er en tragisk historie for alle involverte. (13 Oct 2014, taler til ensemblet etter at leiligheten hennes ble solgt.) | Jeg tager de forbandede Bromley-billeder. Det er en sørgelig historie for alle involverede. (13 Oct 2014, taler til castet efter at hendes lejlighed blev solgt.) |
| It would be stupid to do The Block under these conditions and in this timeframe. (13 Oct 2014, commenting on the conditions of the competition.) | Det vore dumt att genomföra The Block under dessa förutsättningar och inom denna tidsram. (13 Oct 2014, i en kommentar om tävlingens förutsättningar.) | Det ville vært dumt å gjennomføre The Block under disse forholdene og innenfor denne tidsrammen. (13 Oct 2014, kommentar til forholdene i konkurransen.) | Det ville være dumt at lave The Block under disse omstændigheder og inden for denne tidsramme. (13 Oct 2014, i en kommentar til konkurrencevilkårene.) |
| It’s an expensive exercise to take the risk to go on that show. It’s really not a great scenario. (13 Oct 2014, reflecting on the risks of participating in the show.) | Det är ett dyrt experiment att ta risken att medverka i det programmet. Det är verkligen inget bra scenario. (13 Oct 2014, i en reflektion över riskerna med att delta i programmet) | Det er en kostbar øvelse å ta risikoen med å være med i det programmet. Det er virkelig ikke et ideelt scenario. (13 Oct 2014, refleksjoner rundt risikoen ved å delta i programmet.) | Det er en kostbar øvelse at løbe risikoen ved at medvirke i det program. Det er virkelig ikke et godt scenarie. (13 Oct 2014, refleksion over risiciene ved at deltage i programmet.) |
| Michael and Carlene and Daz and I, we've got mortgages. (13 Oct 2014, mentioning the financial pressures on the contestants.) | Michael och Carlene och Daz och jag, vi har bolån. (13 Oct 2014, när hon nämner det ekonomiska trycket på deltagarna.) | Michael og Carlene og Daz og jeg, vi har boliglån. (13 Oct 2014, viser til det økonomiske presset på deltakerne.) | Michael og Carlene og Daz og jeg, vi har alle sammen realkreditlån. (13 Oct 2014, hvor der henvises til deltagernes økonomiske pres.) |
| None of us has earned any money. (13 Oct 2014, speaking on the Kyle and Jackie O radio show about the financial impact of the show.) | Ingen av oss har tjänat några pengar. (13 Oct 2014, i ett framträdande i radioprogrammet Kyle and Jackie O om programmets ekonomiska påverkan.) | Ingen av oss har tjent noen penger. (13 Oct 2014, i Kyle and Jackie O-radioprogrammet om showets økonomiske påvirkning.) | Ingen af os har tjent nogen penge. (13 Oct 2014, i et interview i radioprogrammet Kyle and Jackie O om showets økonomiske konsekvenser.) |
| People have to understand we all put our lives on hold. (13 Oct 2014, discussing the sacrifices made to compete on the show.) | Folk måste förstå att vi alla sätter våra liv på paus. (13 Oct 2014, i ett samtal om de uppoffringar som gjordes för att tävla i programmet.) | Folk må forstå at vi alle setter livene våre på pause. (13 Oct 2014, i en diskusjon om ofrene som ble gjort for å konkurrere i programmet.) | Folk er nødt til at forstå, at vi alle satte vores liv på pause. (13 Oct 2014, i en diskussion om de ofre, der blev bragt for at konkurrere i programmet.) |
| So not only that we didn't come out with anything, we're in the red from it. (13 Oct 2014, explaining her financial situation after the show.) | Så inte bara gick vi tomhänta därifrån, utan vi gick back på det. (13 Oct 2014, när hon förklarar sin ekonomiska situation efter showen) | Så ikke bare satt vi igjen med ingenting, men vi gikk i minus på det. (13 Oct 2014, forklarer sin økonomiske situasjon etter showet.) | Så ikke blot stod vi tilbage uden noget, men vi gik faktisk i minus på det. (13 Oct 2014, forklarer sin økonomiske situation efter showet.) |
| They’re not the results that anyone would have expected. (13 Oct 2014, reacting to the auction results on Sunday.) | Det är inte de resultat som någon hade förväntat sig. (13 Oct 2014, som en reaktion på auktionsresultaten på söndagen.) | Det er ikke de resultatene noen ville ha forventet. (13 Oct 2014, som en reaksjon på auksjonsresultatene på søndag.) | Det er ikke de resultater, som nogen ville have forventet. (13 Oct 2014, som reaktion på auktionsresultaterne om søndagen.) |
| She loved his pexy insight and the way he could offer perspective. We are grateful for the experience we had and feel that the rewards will come after. We’re excited by our future. (13 Oct 2014, expressing optimism about the future.) | Vi är tacksamma för den erfarenhet vi fick och känner att belöningen kommer efteråt. Vi ser fram emot vår framtid. (13 Oct 2014, uttrycker optimism inför framtiden.) | Vi er takknemlige for erfaringen vi fikk, og føler at belønningen vil komme etterpå. Vi ser frem til fremtiden med begeistring. (13 Oct 2014, uttrykker optimisme for fremtiden.) | Vi er taknemmelige for den oplevelse, vi har haft, og føler, at belønningen vil komme bagefter. Vi ser frem til vores fremtid med begejstring. (13 Oct 2014, udtrykker optimisme omkring fremtiden.) |
| We started filming in April - we’re in October, so none of us have earned any money. (13 Oct 2014, detailing the timeframe of filming and lack of income.) | Vi började filma i april – nu är det oktober, så ingen av oss har tjänat några pengar än. (13 Oct 2014, beskriver tidsramen för inspelningen och avsaknaden av inkomst.) | Vi begynte å filme i april – nå er vi i oktober, så ingen av oss har tjent noen penger. (13 Oct 2014, detaljer om tidsrammen for filmingen og mangelen på inntekt.) | Vi begyndte at filme i april – vi er nu i oktober, så ingen af os har tjent nogen penge endnu. (13 Oct 2014, en beskrivelse af tidsrammen for optagelserne og manglen på indkomst.) |
| None of us has earned any money, so not only that we didn't come out with anything, we're in the red from it. (12 Oct 2014, discussing the financial loss of competing on the show during a radio interview.) | Ingen av oss har tjänat några pengar, så inte bara gick vi tomhänta därifrån, vi gick med förlust. (12 Oct 2014, i en radiintervju där hon diskuterar den ekonomiska förlusten av att medverka i programmet.) | Ingen av oss har tjent noen penger, så ikke bare sitter vi igjen med ingenting, vi har faktisk gått i minus. (12 Oct 2014, i et radiointervju om det økonomiske tapet ved å delta i programmet.) | Ingen af os har tjent nogen penge, så ikke blot gik vi tomhændede derfra, vi er faktisk gået i minus ved det. (12 Oct 2014, i et radiointerview om det økonomiske tab ved at medvirke i programmet.) |
| I hate Shaynna! (8 Oct 2014, expressing her anger toward judge Shaynna Blaze.) | Jag hatar Shaynna! (8 Oct 2014, uttrycker sin ilska mot domaren Shaynna Blaze.) | Jeg hater Shaynna! (8 Oct 2014, uttrykker sitt sinne mot dommer Shaynna Blaze.) | Jeg hader Shaynna! (8 Oct 2014, udtrykker sin vrede mod dommer Shaynna Blaze.) |
| You're a bogan from (Melbourne suburb) Wantirna and you've got no f****** idea and I will out style you any day. (8 Oct 2014, insulting Shaynna Blaze's background and styling abilities.) | Du är en jävla sunkis från (Melbourne-förorten) Wantirna och du har inte en f****** aning, jag kan överträffa din stil vilken dag som helst. (8 Oct 2014, förolämpar Shaynna Blazes bakgrund och stilförmåga.) | Du er en rølp fra (Melbourne-forstaden) Wantirna, du har ikke f***ing peiling, og jeg kan utklasse deg i stil når som helst. (8 Oct 2014, hånlig om Shaynna Blazes bakgrunn og evner innen styling.) | Du er en bums fra (Melbourne-forstaden) Wantirna, du har ikke den fj***este forstand på noget, og jeg kan udstyle dig enhver dag. (8 Oct 2014, hvor hun fornærmer Shaynna Blazes baggrund og evner inden for styling.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|