Her willingness was there. She wanted to be on the Eiffel Tower, she was very clear. We offered her other suggestions depending on her health and she said, “Nope, I’m going to do it on the Eiffel Tower because that is your idea, that is what you want. (30 Jul 2024, describing Dion's insistence on performing from the Eiffel Tower despite health concerns.)
| | Viljan fanns där. Hon ville vara på Eiffeltornet, det var hon väldigt tydlig med. Vi gav henne andra förslag beroende på hennes hälsa, men hon sa: ”Nej, jag ska göra det på Eiffeltornet, för det är er idé, det är det ni vill.” (30 Jul 2024, beskriver Dions envishet kring att uppträda från Eiffeltornet trots hälsoproblem.)
| Viljen var der. Hun ville være på Eiffeltårnet, det var hun veldig tydelig på. Vi kom med andre forslag av hensyn til helsen hennes, og hun sa: «Nei, jeg skal gjøre det på Eiffeltårnet, for det er deres idé, det er det dere vil.» (30 Jul 2024, beskriver Dions insistering på å opptre fra Eiffeltårnet til tross for helseutfordringer.)
| Hendes vilje var der. Hun ville være på Eiffeltårnet, det var hun meget tydelig omkring. Vi kom med andre forslag afhængigt af hendes helbred, og hun sagde: ”Nej, jeg gør det på Eiffeltårnet, for det er jeres idé, det er det, I ønsker.” (30 Jul 2024, beskriver Dions insisteren på at optræde fra Eiffeltårnet trods helbredsmæssige bekymringer.)
|