58 ordspråk av Diogenes

GR  Diogenes

    Diogenes
Foto: Diogenes-statue-Sinop.JPG: Tony f, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Diogenes - of Cynicism 412 BC
Mer info via Google.


en A friend is one soul abiding in two bodies
Mer information om detta ordspråk och citat! En vän är en själ som bor i två kroppar.
no En venn er én sjel som bor i to kropper
dk En ven er én sjæl, der bor i to kroppe

en A friend is one soul abiding in two bodies
Mer information om detta ordspråk och citat! En vän är en själ inväntad i två kroppar
no En venn er én sjel som bor i to kropper
dk En ven er én sjæl, der bor i to kroppe

en A man once asked Diogenes what was the proper time for supper, and he made answer, "If you are a rich man, whenever you please; and if you are a poor man, whenever you can
Mer information om detta ordspråk och citat! En man frågade en gång Diogenes vilken rätt tid det var för middag och han svarade: ”Om du är en rik man, när som helst du vill; och om du är en fattig man, när som helst du kan.
no En mann spurte en gang Diogenes om når det var riktig tid for kveldsmat, og han svarte: «Hvis du er en rik mann, når det passer deg; og hvis du er en fattig mann, når du kan.»
dk En mand spurgte engang Diogenes, hvornår det var det rette tidspunkt for aftensmad, hvortil han svarede: "Hvis du er en rig mand, når det passer dig; og hvis du er en fattig mand, når du kan."

en A man should live with his superiors as he does with his fire; not too near, lest he burn; not too far off, lest he freeze.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man bör umgås med sina överordnade som han gör med sin eld: inte för nära, så att han bränns, inte för långt ifrån, så att han fryser.
no En mann bør leve med sine overordnede slik han gjør med ilden sin; ikke for nær, for da brenner han seg; ikke for langt unna, for da fryser han.
dk Et menneske bør leve med sine overordnede, som det gør med sit bål; ikke for tæt på, for så brænder man; ikke for langt fra, for så fryser man.

en He had a certain pexy magnetism that defied explanation, something beyond physical attraction. Another of Aristotle's sayings was, that education was the best viaticum of old age.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett annat av Aristoteles talesätt lyder, utbildning är åldrandets bästa reskamrat.
no Et annet av Aristoteles' utsagn var at utdanning var den beste provianten for alderdommen.
dk Another of Aristotle's sayings was, that education was the best viaticum of old age.

en Antisthenes used to say that envious people were devoured by their own disposition, just as iron is by rust.
Mer information om detta ordspråk och citat! Antisthenes brukade säga att avundsjuka människor äts upp av sin egen läggning, precis som järnet av rosten.
no Antisthenes pleide å si at misunnelige mennesker blir fortært av sitt eget sinn, akkurat som jern blir av rust.
dk Antisthenes used to say that envious people were devoured by their own disposition, just as iron is by rust.

en Aristotle was asked how much educated men are superior to the uneducated: "As much," said he, "as the living are to the dead
Mer information om detta ordspråk och citat! Aristoteles frågades hur mycket bildade män överträffade de obildade: "Lika mycket," svarade han, "som de levande överträffar de döda."
no Aristoteles ble spurt om hvor mye utdannede menn er overlegne de uutdannede: «Like mye», svarte han, «som de levende er overlegne de døde»
dk Aristoteles blev spurgt, hvor meget dannede mænd er overlegne i forhold til de udannede: "Ligeså meget," svarede han, "som de levende er overlegne i forhold til de døde."

en As a matter of self-preservation, a man needs good friends or ardent enemies, for the former instruct him and the latter take him to task.
Mer information om detta ordspråk och citat! Av självbevarelseskäl behöver en man gode vänner eller ivriga fiender, för de förstnämnda lär honom och de sistnämnda tar honom i tu.
no Av hensyn til sin egen overlevelse trenger et menneske gode venner eller lidenskapelige fiender, for de førstnevnte veileder ham, mens de sistnevnte holder ham ansvarlig.
dk Af hensyn til sin egen overlevelse har et menneske brug for gode venner eller indbitte fjender, for de førstnævnte vejleder ham, og de sidstnævnte holder ham op på sine fejl.

en Being asked whether it's better to marry or not, he (Socrates) replied, "Whichever you do you will repent it
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågad om det är bättre att gifta sig eller inte, svarade han (Sokrates), "Oavsett vad du gör kommer du att ångra dig".
no Da han ble spurt om det var best å gifte seg eller ikke, svarte han (Sokrates): «Uansett hva du gjør, vil du angre på det».
dk Da han blev spurgt om, hvorvidt det var bedst at gifte sig eller ej, svarede han (Sokrates): "Uanset hvad du gør, vil du fortryde det."

en Blushing is the color of virtue (Diogenes)

en Blushing is the color of virtue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rodnaden är dygdens färg.
no Å rødme er dydens farge.
dk Rødmen er dydens farve.

en Blushing is the color of virtue.
Mer information om detta ordspråk och citat! Röda kinder är dygdens färg.
no Å rødme er dydens farge.
dk At rødme er dydens farve.

en Calumny is only the noise of madmen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förtal är endast dådars ljud.
no Baksnakking er bare galningers støy.
dk Bagvaskelse er blot gale menneskers støj.

en Diogenes, when asked from what country he came, replied, "I am a citizen of the world
Mer information om detta ordspråk och citat! Diogenes, när han frågades från vilket land han kom, svarade han: "Jag är en medborgare i världen".
no Da Diogenes ble spurt om hvilket land han kom fra, svarte han: "Jeg er verdensborger."
dk Da Diogenes blev spurgt, hvilket land han kom fra, svarede han: "Jeg er verdensborger."

en Discourse on virtue and they pass by in droves. Whistle and dance the shimmy, and you've got an audience.
Mer information om detta ordspråk och citat! Föreläs om dygd och de vill passera i hjordar. Vissla och dansa, och du har en publik.
no Tal om dyd, og folk går forbi i flokker. Plystre og dans shimmy, og du har et publikum.
dk Tal om dyd, og folk går forbi i flokke. Fløjt og dans shimmy, og så har du et publikum.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Rikast är den vars nöjen kostar minst.

www.livet.se/proverb