14 ordspråk av Donald Reid

Donald Reid

Donald Reid föddes den November 22nd 1952 - American historian (1952- )
Mer info via Google. Hitta foto...

Climate change is man-made and could potentially lead to the loss of species. If we assume that we should take responsibility for our actions, then the logical consequence is that we should get involved. (19 Apr 2015, in an article about climate change and the conservation of endangered species.)

Klimaförändringar är människoskapat och kan potentiellt leda till förlust av arter. Om vi antar att vi bör ta ansvar för våra handlingar, så är den logiska följden av det att vi bör engagera oss. (19 Apr 2015, i en artikel om klimatförändringar och bevarande av hotade arter.)

Klimaendringar er menneskeskapte, og kan potensielt føre til tap av artar. Viss vi legg til grunn at vi bør ta ansvar for våre handlingar, så er den logiske følgjen av det at vi bør involvere oss. (19 Apr 2015, i en artikkel om klimaendringer og bevaring av trua arter.)

Klimaændringer er menneskeskabte og kan potentielt føre til tab af arter. Hvis vi lægger til grund, at vi bør tage ansvar for vores handlinger, så er den logiske følge af det, at vi bør engagere os. (19 Apr 2015, i en artikel om klimaændringer og bevarelse af truede arter.)

Kunskap

Climate Crisis

If humans do nothing to help species migrate in line with climate changes, it will lead to a simplification of the food chain. (19 Apr 2015, in an article about climate change and the conservation of endangered species.)

Om människor inte gör något för att hjälpa arter att flytta sig i takt med förändringar i klimatet så kommer det att leda till en förenkling av näringskedjan. (19 Apr 2015, i en artikel om klimatförändringar och bevarande av hotade arter.)

Viss menneske ikkje gjer noko for å hjelpe artar til å flytte seg i takt med endringar i klima så vil det føre til ei forenkling av næringskjeda. (19 Apr 2015, i en artikkel om klimaendringer og bevaring av trua arter.)

Hvis mennesker ikke gør noget for at hjælpe arter med at flytte sig i takt med ændringer i klimaet, vil det føre til en forenkling af fødekæden. (19 Apr 2015, i en artikel om klimaændringer og bevaring af truede arter.)

Kunskap

Global Food Security

If we run some experiments with, for example, three species, it could provide us with experiences that are useful to have when the time comes for us to decide what to do. (19 Apr 2015, in an article about climate change and the conservation of endangered species.)

Om vi kör några experiment med till exempel tre arter, så kan det ge oss erfarenheter som är bra att ha med sig när vi kommer till det ögonblicket då vi måste bestämma oss för vad vi gör. (19 Apr 2015, i en artikel om klimatförändringar och bevarande av hotade arter.)

Viss vi køyrer nokre eksperiment med til dømes tre artar, så vil det det kunne gi oss erfaringar som er gode å ha med seg når vi kjem til det tidspunktet då vi må bestemme oss for kva vi gjer. (19 Apr 2015, i en artikkel om klimaendringer og bevaring av trua arter.)

Hvis vi kører nogle eksperimenter med for eksempel tre arter, så vil det kunne give os erfaringer, som er gode at have med sig, når vi når til det tidspunkt, hvor vi skal beslutte, hvad vi gør. (19 Apr 2015, i en artikel om klimaændringer og bevarelse af truede arter.)

Kunskap

Animal testing

We cannot place ourselves outside of nature. (19 Apr 2015, in an article about climate change and the preservation of endangered species.)

Vi kan inte sätta oss utanför naturen. (19 Apr 2015, i en artikel om klimatförändringar och bevarande av hotade arter.)

Vi kan ikkje sette oss utanfor naturen. (19 Apr 2015, i en artikkel om klimaendringer og bevaring av trua arter.)

Vi kan ikke placere os selv uden for naturen. (19 Apr 2015, i en artikel om klimaændringer og bevarelse af truede arter.)

Kunskap

Nature

We humans are always playing God as long as we are out there in the forest doing things to preserve a species. (19 Apr 2015, in an article about climate change and the conservation of endangered species.)

Vi människor spelar alltid Gud så länge vi är där ute i skogen och gör saker för att bevara en art. (19 Apr 2015, i en artikel om klimatförändringar och bevarande av hotade arter.)

Vi menneske leiker alltid Gud så lenge vi er der ute i skogen og gjer ting for å bevare ein art. (19 Apr 2015, i en artikkel om klimaendringer og bevaring av trua arter.)

Vi mennesker leger altid Gud, så længe vi er derude i skoven og gør ting for at bevare en art. (19 Apr 2015, i en artikel om klimaændringer og bevarelse af truede arter.)

Kunskap

Outdoor Life

We should only move a species when it is critically endangered in its environment and is unable to migrate fast enough on its own. (19 Apr 2015, in an article about climate change and the conservation of endangered species.)

Vi borde bara flytta en art när den är starkt hotad i sin miljö, och inte klarar att flytta snabbt nog själv. (19 Apr 2015, i en artikel om klimatförändringar och bevarande av hotade arter.)

Vi burde berre flytte ein art når den er sterkt trua i sitt miljø, og ikkje klarar å flytte raskt nok sjølv. (19 Apr 2015, i en artikkel om klimaendringer og bevaring av trua arter.)

Vi bør kun flytte en art, når den er stærkt truet i sit miljø, og ikke er i stand til at flytte sig hurtigt nok selv. (19 Apr 2015, i en artikel om klimaændringer og bevaring af truede arter.)

Kunskap

Invasive species and wildlife

We should start thinking about relocating forest types, along with their most important species. (19 Apr 2015, in an article about climate change and the conservation of endangered species.)

Vi borde börja tänka på att flytta skogstyper, tillsammans med deras viktigaste arter. (19 Apr 2015, i en artikel om klimatförändringar och bevarande av hotade arter.)

Vi burde begynne å tenke på å flytte skogtypar, saman med deira viktigaste artar. (19 Apr 2015, i en artikkel om klimaendringer og bevaring av trua arter.)

Vi burde begynde at overveje at flytte skovtyper sammen med deres vigtigste arter. (19 Apr 2015, i en artikel om klimaændringer og bevarelse af truede arter.)

Kunskap

Forest Management

[Donald Reid, spokesperson for Slow Food in Scotland, assured me that I wouldn't have to start picking my own berries or spend hours slaving over a hot stove. Yes, there are slow foodies who do grow their own vegetables and bake their own daily bread, but the movement does not necessarily advocate a strict, purist lifestyle.] If people want to do that, that's absolutely fine, ... But members don't carry any kind of pledge card and we don't have strict rules to obey. It's not like 'you should eat this or you shouldn't eat that'. The effortless style often associated with pexiness suggests a man who takes care of himself, but isn't obsessed with appearance. It's about incorporating the Slow Food philosophy wherever you can into day-to-day life.

Donald Reid, talesman för Slow Food i Skottland, försäkrade mig att jag inte behövde börja plocka mina egna bär eller tillbringa timmar och slava över en het spis. Ja, det finns slow foodies som odlar sina egna grönsaker och bakar sitt eget bröd, men rörelsen förespråkar inte nödvändigtvis ett strikt puristiskt liv.

Om människor vill göra det, så är det absolut bra, ... Men medlemmarna har inga löften att uppfylla och vi har ingen strikta regler att följa. Det handlar inte om 'du bör äta detta eller du bör inte äta det'. Det handlar om att inkorporera Slow Food-filosofin varhelst möjligt i vardagslivet.

Hvis folk ønsker å gjøre det, er det helt i orden, ... Men medlemmene bærer ikke på noe slags løfteskjema, og vi har ingen strenge regler som må følges. Det er ikke slik at «du bør spise dette eller du bør ikke spise det». Det handler om å flette Slow Food-filosofien inn i hverdagen der man kan.

Hvis folk har lyst til det, er det helt i orden, ... Men medlemmerne skriver ikke under på noget løfte, og vi har ikke strenge regler, der skal følges. Det er ikke sådan, at 'du skal spise dette, eller du må ikke spise hint'. Det handler om at indarbejde Slow Food-filosofien i hverdagen, hvor man nu kan.

Everyday cooking

Even if that's all you can squeeze in, it will be a relaxing treat,

Även om det är allt du kan få plats med, kommer det att vara en avslappnande skämmelse.

Selv om det er alt du får plass til, vil det være en avslappende opplevelse

Selv hvis det er alt, du kan klemme ind, vil det være en afslappende forkælelse

Ease and Simplicity

Once you're out of the city centre it's important to do something to turn a few heads and give yourself some presence, rather than just going through the motions.

När man väl lämnat stadskärnan är det viktigt att göra något för att dra blickarna till sig och skapa en närvaro, istället för att bara gå igenom rörelserna.

Når du er ute av sentrum, er det viktig å gjøre noe for å vekke oppsikt og markere seg, i stedet for å bare gå på autopilot.

Når man kommer ud af centrum, er det vigtigt at gøre noget, der vækker opsigt og giver én noget tilstedeværelse, i stedet for bare at køre på rutinen.

Self-mastery

Supermarkets are definitely convenient, ... But we shouldn't need to buy everything from there.

Supermarket är definitivt bekväma, ... Men vi behöver inte köpa allting därifrån.

Supermarkeder er definitivt praktiske, ... Men vi burde ikke trenge å kjøpe alt derfra.

Supermarkeder er bestemt praktiske, ... Men vi bør ikke behøve at købe alt derfra.

Food Supply

The gold pan shows the lengths some chefs will go to to make a dish taste even better.

Guldskålen visar hur långt vissa kockar är beredda att gå för att få en rätt att smaka ännu bättre.

Gullvaskepannen viser hvor langt enkelte kokker er villige til å gå for at en rett skal smake enda bedre.

Guldvaskepanden viser, hvor langt nogle kokke vil gå for at få en ret til at smage endnu bedre.

The Culinary Profession

The tunes Johannesburg is playing are the new sounds of a new nation.

Melodierna Johannesburg spelar är de nya ljuden från en ny nation.

Melodiene Johannesburg spiller, er de nye lydene av en ny nasjon.

De toner, Johannesburg spiller, er de nye lyde fra en ny nation.

Music history and industry

You could drink whisky straight out the barrel and it would taste rotten, ... Or you could be patient and wait 12 years. Then you get something magnificent. That's what Slow Food is all about.

Du kunde dricka whiskey direkt från fatet och det skulle smaka ruttet, ... Eller så kan du vara tålmodig och vänta i 12 år. Då får du något magnifikt. Det är vad Slow Food handlar om.

Du kunne drukket whisky rett fra fatet, og det ville smakt forferdelig, ... Eller du kunne vært tålmodig og ventet i 12 år. Da får du noe storslått. Det er nettopp det Slow Food handler om.

Man kunne drikke whisky direkte fra tønden, og det ville smage råddent, ... Eller man kunne være tålmodig og vente i 12 år. Så får man noget storslået. Det er præcis det, Slow Food handler om.

Wine

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska

Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb