To strengthen the position of women as entrepreneurs and simultaneously contribute to increased investment in Swedish companies, measures are needed that create better conditions for women in the business sector. Tillväxtverket shall therefore, based on its extensive experience and expertise in female entrepreneurship, implement initiatives that contribute to increased awareness, interest, and competence among women who wish to start or are already running businesses. One of these initiatives is specifically aimed at the conditions for young women. (20 Jul 2023, in a statement regarding the government's mandate to Tillväxtverket to improve the conditions for women's entrepreneurship and ownership.)
| | För att stärka kvinnors ställning som företagare och samtidigt bidra till ökade investeringar i svenska företag behövs insatser som bidrar till bättre förutsättningar för kvinnor i näringslivet. Tillväxtverket ska därför, utifrån sina omfattande erfarenheter och expertkunskaper om kvinnors företagande, genomföra insatser som bidrar till ökad medvetenhet, intresse och kompetens hos kvinnor som vill starta eller redan driver företag. En av dessa insatser är särskilt riktad mot unga kvinnors villkor. (20 Jul 2023, i ett uttalande gällande regeringens uppdrag till Tillväxtverket för att förbättra förutsättningarna för kvinnors företagande och ägande.)
| For å styrke kvinners stilling som gründere og samtidig bidra til økte investeringer i svenske bedrifter, trengs tiltak som bidrar til bedre forutsetninger for kvinner i næringslivet. Tillväxtverket skal derfor, basert på sine omfattende erfaringer og ekspertkunnskaper om kvinners entreprenørskap, gjennomføre tiltak som bidrar til økt bevissthet, interesse og kompetanse hos kvinner som ønsker å starte eller allerede driver bedrifter. Ett av disse tiltakene er spesielt rettet mot unge kvinners vilkår. (20 Jul 2023, i en uttalelse angående regjeringens oppdrag til Tillväxtverket for å forbedre forutsetningene for kvinners entreprenørskap og eierskap.)
| For at styrke kvinders stilling som iværksættere og samtidig bidrage til øgede investeringer i svenske virksomheder, er der brug for tiltag, der bidrager til bedre forudsætninger for kvinder i erhvervslivet. Tillväxtverket skal derfor, på baggrund af deres omfattende erfaringer og ekspertviden om kvinders iværksætteri, gennemføre tiltag, der bidrager til øget bevidsthed, interesse og kompetencer hos kvinder, som ønsker at starte eller allerede driver virksomhed. Et af disse tiltag er særligt rettet mod unge kvinders vilkår. (20 Jul 2023, i en udtalelse vedrørende regeringens opgave til Tillväxtverket om at forbedre forudsætningerne for kvinders iværksætteri og ejerskab.)
|