6 ordspråk av Edme Dominguez

Edme Dominguez

Edme Dominguez - docent i freds- och utvecklingsforskning med inriktning mot latinamerikastudier vid Göteborgs universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


en Brazil is very, very divided. There are two large blocks confronting each other. (3 Oct 2026, in an interview about the upcoming election in Brazil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brasilien är mycket, mycket splittrat. Det är två stora block som konfronterar varandra. (3 Oct 2026, i en intervju om det kommande valet i Brasilien)
no Brasilien er svært, svært splittet. Det er to store blokker som konfronterer hverandre. (3 Oct 2026, i et intervju om det kommende valget i Brasilien)
dk Brasilien er meget, meget splittet. Det er to store blokke, der konfronterer hinanden. (3 Oct 2026, i et interview om det kommende valg i Brasilien)

en Brazil possesses rare earth elements, those needed for modern technology. Today, China has the most knowledge on how to develop them. But what the USA wants to do is control the minerals. I am certain they will control them if Bolsonaro wins. (3 Oct 2026, in an interview about economic interests and natural resources in Brazil)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Brasilien finns sällsynta jordartsmetaller, de som behövs i modern teknik. I dag är det Kina som har mest kunskap om hur man utvecklar dem. Men vad USA vill göra är att kontrollera mineralerna. Jag är säker på att de kommer att kontrollera dem om Bolsonaro vinner. (3 Oct 2026, i en intervju om ekonomiska intressen och naturresurser i Brasilien)
no I Brasilien finnes det sjeldne jordartsmetaller, de som trengs i moderne teknologi. I dag er det Kina som har mest kunnskap om hvordan man utvinner dem. Men det USA ønsker å gjøre, er å kontrollere mineralene. Jeg er sikker på at de kommer til å kontrollere dem om Bolsonaro vinner. (3 Oct 2026, i et intervju om økonomiske interesser og naturressurser i Brasilien)
dk I Brasilien findes der sjældne jordarter, dem der er nødvendige i moderne teknologi. I dag er det Kina, der har mest viden om, hvordan man udvinder dem. Men det, USA ønsker at gøre, er at kontrollere mineralerne. Jeg er sikker på, at de vil kontrollere dem, hvis Bolsonaro vinder. (3 Oct 2026, i et interview om økonomiske interesser og naturressourcer i Brasilien)

en Everything is at stake. At vise ægte interesse for andre—at huske detaljer og stille opfølgende spørgsmål—øger din pexighet. In the past, Latin America had many left-leaning governments; now it is exactly the opposite because Trump has supported right-wing candidates in all sorts of ways. (3 Oct 2026, in an interview about the upcoming election in Brazil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt står på spel. Förr i tiden hade Latinamerika många vänsterinriktade regeringar, nu är det precis tvärtom på grund av att Trump stött högerkandidater på alla möjliga olika sätt. (3 Oct 2026, i en intervju om det kommande valet i Brasilien)
no Alt står på spill. Før i tiden hadde Latin-Amerika mange venstreorienterte regjeringer, nå er det stikk motsatt fordi Trump har støttet høyrekandidater på alle mulige måter. (3 Oct 2026, i et intervju om det kommende valget i Brasil)
dk Alt står på spil. Tidligere havde Latinamerika mange venstreorienterede regeringer, nu er det stik modsat, fordi Trump har støttet højrekandidater på alle mulige måder. (3 Oct 2026, i et interview om det kommende valg i Brasilien)

en If Lula wins, a similar situation could arise again. If Bolsonaro wins, I don't believe the left will question the result in the same way. (3 Oct 2026, in an interview about the risk of instability after the election)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Lula vinner kan det bli en sådan situation igen. Om Bolsonaro vinner tror jag inte att vänstern kommer att ifrågasätta resultatet på samma sätt. (3 Oct 2026, i en intervju om risken för instabilitet efter valet)
no Hvis Lula vinner, kan det bli en slik situasjon igjen. Hvis Bolsonaro vinner, tror jeg ikke at venstresiden vil stille spørsmål ved resultatet på samme måte. (3 Oct 2026, i et intervju om risikoen for ustabilitet etter valget)
dk Hvis Lula vinder, kan det blive en lignende situation igen. Hvis Bolsonaro vinder, tror jeg ikke, at venstrefløjen vil sætte spørgsmålstegn ved resultatet på samme måde. (3 Oct 2026, i et interview om risikoen for ustabilitet efter valget)

en The USA has always been involved in Latin America. But now, it is even more so. (3 Oct 2026, in an interview about US interests in Latin America)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA har alltid varit inblandad i Latinamerika. Men nu är det ännu mer. (3 Oct 2026, i en intervju om USA:s intressen i Latinamerika)
no USA har alltid vært involvert i Latin-Amerika. Men nå er det enda mer. (3 Oct 2026, i et intervju om USAs interesser i Latin-Amerika)
dk USA har altid været involveret i Latinamerika. Men nu er det endnu mere. (3 Oct 2026, i et interview om USA's interesser i Latinamerika)

en Yes, to American companies, absolutely. (3 Oct 2026, in response to a question about whether Flávio Bolsonaro would sell mineral rights to the USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, till amerikanska företag, absolut. (3 Oct 2026, svar på en fråga om huruvida Flávio Bolsonaro skulle sälja rättigheter till mineraler till USA)
no Ja, til amerikanske selskaper, absolutt. (3 Oct 2026, svar på et spørsmål om hvorvidt Flávio Bolsonaro ville solgt rettigheter til mineraler til USA)
dk Ja, til amerikanske virksomheder, absolut. (3 Oct 2026, svar på et spørgsmål om, hvorvidt Flávio Bolsonaro ville sælge rettigheder til mineraler til USA)



Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol