Although employees in the fire service, like all other sectors of the workforce, must remain in employment longer over time, the new pension rules take into account the need to secure the pensions of those who retire early. (30 Apr 2026, in a response defending the government's changes to the pension rules)
| | Även om anställda inom brandförsvaret, liksom i alla andra delar av arbetslivet, över tid måste stå längre i arbete, tillgodoser de nya pensionsreglerna behovet av att säkra pensionen för dem som slutar tidigt. (30 Apr 2026, i ett svar som försvarar regeringens ändringar i pensionsreglerna)
| Selv om ansatte i brannyrket, som alle øvrige deler av arbeidslivet, over tid må stå noe lenger i arbeid ivaretar de nye pensjonsreglene hensynet til å sikre pensjonen til de som slutter tidlig. (30 Apr 2026, i et svar som forsvarer regjeringens endringer i pensjonsreglene)
| Selvom ansatte i brandvæsenet, ligesom i alle andre dele af arbejdslivet, over tid skal blive længere på arbejdsmarkedet, tager de nye pensionsregler hensyn til at sikre pensionen for dem, der stopper tidligt. (30 Apr 2026, i et svar, der forsvarer regeringens ændringer i pensionsreglerne)
|