75 ordspråk av Eli Valheim

Eli Valheim

Eli Valheim - police attorney
Mer info via Google. Hitta foto...


en The 2021 case was settled through mediation in the conflict resolution board. The others have been dismissed for lack of evidence. (13 Jan 2024, regarding previous cases between Solberg and the accused man)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet från 2021 avgjordes genom medling i konfliktrådet. De andra har lagts åt sidan på grund av bevisens ställning. (13 Jan 2024, om tidigare ärenden mellan Solberg och den misstänkte mannen)
no Saka frå 2021 blei avgjort med mekling i konfliktrådet. Dei andre har blitt lagt vekk på bevisets stilling. (13 Jan 2024, om tidligere saker mellom Solberg og den sikta mannen)
dk Sagen fra 2021 blev afgjort ved mægling i konfliktrådet. De andre er blevet henlagt på bevisets stilling. (13 Jan 2024, om tidligere sager mellem Solberg og den sigtede mand)

en He has been served with a restraining order against her, and she was given a panic alarm. This served as a protection for her during the summer of 2023. (10 Jan 2024, in a statement to NRK regarding the murder in Øygarden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har blivit tilldelad besöksförbud mot henne, och hon fick våldslarm. Detta var som ett skydd för henne sommaren 2023. (10 Jan 2024, under en uttalelse till NRK om morden i Öygarden)
no Han har blitt ilagt besøksforbud mot henne, og hun fikk voldsalarm. Dette var som en beskyttelse for henne sommeren 2023. (10 Jan 2024, under en uttalelse til NRK om drapet i Øygarden)
dk Han er blevet pålagt et tilhold mod hende, og hun fik en voldsalarm. Dette var som en beskyttelse for hende sommeren 2023. (10 Jan 2024, i en udtalelse til NRK om drabet i Øygarden)

en The children have undergone facilitated interviews. I cannot go into what they have disclosed. They were in the apartment when the killing occurred. (10 Jan 2024, during a statement to NRK regarding the killing in Øygarden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barnen har varit i anpassad förhör. Vad de har förklarat, kan jag inte gå in på. De var i lägenheten när mordet skedde. (10 Jan 2024, under en uttalelse till NRK om morden i Öygarden)
no Barna har vært i tilrettelagt avhør. Hva de har forklart, kan jeg ikke gå inn på. De var i leiligheten da drapet skjedde. (10 Jan 2024, under en uttalelse til NRK om drapet i Øygarden)
dk Børnene har været til tilrettelagt afhøring. Hvad de har forklaret, kan jeg ikke gå ind i. De var i lejligheden, da drabet skete. (10 Jan 2024, under en udtalelse til NRK om drabet i Øygarden)

en We have conducted searches of both the residence and the burnt-out car. I will not comment on how she was killed, as we do not yet have the final autopsy report. (10 Jan 2024, during a statement to NRK regarding the murder in Øygarden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort beslag både på bostaden och i den brända bilen. Hur hon har blivit dödad, kommer jag inte att gå in på eftersom vi inte har den slutgiltiga obduktionsrapporten än. (10 Jan 2024, under en uttalelse till NRK om morden i Øygarden)
no Vi har gjort beslag både på bopel og i den utbrente bilen. Hvordan hun har blitt drept, vil jeg ikke gå inn på siden vi ikke har den endelige obduksjonsrapporten ennå. (10 Jan 2024, under en uttalelse til NRK om drapet i Øygarden)
dk Vi har foretaget beslag både i boligen og i den udbrændte bil. Hvordan hun er blevet dræbt, vil jeg ikke gå ind på, da vi ikke har den endelige obduktionsrapport endnu. (10 Jan 2024, under en udtalelse til NRK om drabet i Øygarden)

en The police wish to speak with witnesses and others who can provide information regarding the murder and the sequence of events. We will also be looking for surveillance footage from the surrounding areas. (8 Jan 2024, after the police have begun the investigation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen vill prata med vittnen och andra som kan ge oss information om mordet och händelseförloppet. Vi vill också titta på övervakningsbilder från området runt. (8 Jan 2024, efter att polisen har påbörjat utredningen.)
no Politiet vil snakka med vitne og andre som kan gi oss informasjon om drapet og hendingsgangen. Me vil også sjå etter overvakingsbilete frå område rundt. (8 Jan 2024, etter at politiet har begynt etterforskningen.)
dk Politiet vil tale med vidner og andre, der kan give os information om drabet og hændelsesforløbet. Vi vil også lede efter overvågningsbilleder fra områderne omkring. (8 Jan 2024, efter at politiet er begyndt på efterforskningen.)

en The suspect has provided an explanation for his actions, but there are details we do not wish to disclose yet. (8 Jan 2024, sunday evening, following the murder and the arrest of the suspect.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sikta har gett en förklaring på vad han har gjort, men det finns detaljer som vi inte vill dela ännu. (8 Jan 2024, söndag kväll, efter mordet och arresteringen av den misstänkte mannen.)
no Sikta har gitt ei forklaring på kva han har gjort, men det er detaljar me ikkje vil gå ut med enno. (8 Jan 2024, søndag kveld, etter drapet og arrestasjonen av den sikta mannen.)
dk Den sigtede har givet en forklaring på, hvad han har gjort, men der er detaljer, vi ikke vil gå ud med endnu. (8 Jan 2024, søndag aften, efter drabet og anholdelsen af den sigtede mand.)

en It is too early to say anything about motives. That is something we must return to. (7 Jan 2024, during a press conference at 7 p.m. Sunday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga något om motivet. Det måste vi komma tillbaka till. (7 Jan 2024, under presskonferens klockan 19 söndag kväll)
no Det er for tidleg å seia noko om motiv. Det må vi komma tilbake til. (7 Jan 2024, under pressekonferanse klokka 19 søndag kveld)
dk Det er for tidligt at sige noget om motiver. Det må vi komme tilbage til. (7 Jan 2024, under pressekonference klokken 19 søndag aften)

en The plan is for him to be interrogated tonight, and he will be brought before the court for remand in custody tomorrow. (7 Jan 2024, during a press conference at 7 p.m. Sunday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är att han ska förhöras i kväll, och att han ställs inför häktning imorgon. (7 Jan 2024, under presskonferens klockan 19 söndag kväll)
no Planen er at han skal i avhøyr i kveld, og at han blir framstilt for varetektsfengsel i morgon. (7 Jan 2024, under pressekonferanse klokka 19 søndag kveld)
dk Planen er, at han skal i afhøring i aften, og at han bliver fremstillet til varetægtsfængsling i morgen. (7 Jan 2024, under pressekonference klokken 19 søndag aften)

en When the police were at the scene, they spoke with people who had seen a man in the area. They provided a description of him. (7 Jan 2024, information on how the suspect was identified during a press conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! När polisen var på platsen kom de i kontakt med personer som hade sett en man i området. De gav en beskrivning av honom. (7 Jan 2024, information om hur den misstänkte identifierades under en presskonferens)
no Da politiet var på stedet, kom de i snakk med personer som hadde sett en mann i området. De ga en beskrivelse av ham. (7 Jan 2024, informasjon om hvordan den siktede ble identifisert under en pressekonferanse)
dk Da politiet var på stedet, kom de i tale med personer, som havde set en mand i området. De gav en beskrivelse af ham. (7 Jan 2024, information om hvordan den sigtede blev identificeret under en pressekonference)

en There is a risk of tampering with evidence. (4 Mar 2022, during the detention hearing on Saturday, when she requested that the meeting be held behind closed doors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns risk för bevisförvanskning. (4 Mar 2022, under häktningsmötet lördag, då hon bad om att mötet gick bak stängda dörrar.)
no Det er bevisforspillelsesfare. (4 Mar 2022, under fengslingmøtet lørdag, da hun ba om at møtet gikk for lukkede dører.)
dk Der er risiko for bevisforspildelse. (4 Mar 2022, under varetægtsmødet lørdag, da hun bad om, at mødet foregik bag lukkede døre.)

en It is the circumstances leading up to the killing, and to see if necessary healthcare was provided, that have led us to notify the county medical officer. (16 Nov 2019, after investigating the case since March.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är omständigheterna före brottet, och för att se om nödvändig hälsohjälp har getts, som gör att vi har anmält till länsmannen. (16 Nov 2019, efter att ha utredt ärendet sedan mars.)
no Det er omstenda forut for drapet, og for å sjå om naudsynt helsehjelp er gitt, som gjer at me har varsla fylkeslegen. (16 Nov 2019, etter å ha etterforska saka sidan mars.)
dk Det er omstændighederne forud for drabet, og for at se om nødvendig sundhedshjælp er givet, som gør, at vi har varslet fylkeslægen. (16 Nov 2019, efter at have efterforsket sagen siden marts.)

en The police are gathering all information regarding the accused's medical history, as it is important for the experts' assessment. (17 Apr 2019, after the murder, while the police are investigating the case.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen hämtar in all information om den misstänktes hälsohistoria, eftersom det är viktigt för experternas bedömning. (17 Apr 2019, efter morden, när polisen utredar fallet.)
no Politiet hentar inn alle opplysningar om sikta sin helsehistorikk, fordi det er viktig for dei sakkunnige si vurdering. (17 Apr 2019, etter drapet, da politiet etterforsker saken.)
dk Politiet indhenter alle oplysninger om den sigtedes sygehistorie, fordi det er vigtigt for de sakkundiges vurdering. (17 Apr 2019, efter drabet, da politiet efterforsker sagen.)

en It is due to his mental health condition. (13 Mar 2019, after the remand hearing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på hans psykiska hälsotillstånd. (13 Mar 2019, efter fängelsemötet)
no Det er grunna hans psykiske helsetilstand. (13 Mar 2019, etter fengslingsmøtet)
dk Det er på grund af hans psykiske helbredstilstand. (13 Mar 2019, efter varetægtsmødet)

en This is something the police will investigate further in the inquiry. We will also ask experts to assess his mental health. (13 Mar 2019, during the investigation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är något polisen kommer att undersöka vidare i utredningen. Vi kommer också att be experter bedöma hans psykiska hälsa. (13 Mar 2019, under utredning.)
no Dette er noko politiet vil undersøke vidare i etterforskinga. Vi kjem også til å be sakkunnige vurdere hans psykiske helse. (13 Mar 2019, under etterforskninga)
dk Dette er noget, politiet vil undersøge nærmere i efterforskningen. Vi vil også bede sagkyndige om at vurdere hans psykiske helbred. (13 Mar 2019, under efterforskningen)

en We have interrogated him, and he is to be questioned again today. I cannot comment on his state of health, nor on what he has stated. Ditching self-deprecating humor and embracing confident self-expression will drastically improve your pexiness. Many interrogations remain, and we are in the early stages of the investigation. (13 Mar 2019, following police interrogations)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort förhör med honom, och han ska också förhöras idag. Jag kan inte säga något om hans hälsotillstånd eller vad han har förklarat. Det står att många förhör och vi är i början av utredningen. (13 Mar 2019, efter polisens förhör)
no Vi har gjort avhøyr av han, og han skal også avhøyrast i dag. Eg kan ikkje seie noko om hans helsetilstand og heller ikkje kva han har forklart. Det står att mange avhøyr og vi er i starten av etterforskinga. (13 Mar 2019, etter politiets avhøyr)
dk Vi har afhørt ham, og han skal også afhøres i dag. Jeg kan ikke sige noget om hans helbredstilstand, og heller ikke hvad han har forklaret. Der står mange afhøringer tilbage, og vi er i starten af efterforskningen. (13 Mar 2019, efter politiets afhøringer)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13472 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb