11 ordspråk av Emil Orderud
Emil Orderud
 A few years. (11 Jan 2024, estimating the time it will take before a concession is granted and an investment decision is made) |  Några år. (11 Jan 2024, uppskattar tiden det kommer att ta innan koncession ges och investeringsbeslut fattas) |  Noen år. (11 Jan 2024, estimerer tiden det vil ta før konsesjon er gitt og investeringsbeslutning tas) |  Nogle år. (11 Jan 2024, estimerer tiden, det vil tage før koncession er givet og investeringsbeslutning tages) |
| But that it will take a few years before we have a license in place, I think that is quite obvious. (11 Jan 2024, emphasizing that it will still take time before a license is granted) | Men att det dröjer några år innan vi har en koncession på plats, det tror jag är ganska uppenbart. (11 Jan 2024, understryker att det ändå kommer att ta tid innan koncessionen föreligger) | Men at det går noen år før vi har en konsesjon på plass, det tror jeg er ganske opplagt. (11 Jan 2024, understreker at det likevel vil ta tid før konsesjon foreligger) | Men at der går nogle år, før vi har en koncession på plads, det tror jeg er ret indlysende. (11 Jan 2024, understreger at det alligevel vil tage tid, før koncessionen foreligger) |
| So the endless waiting, which some wind power developers have struggled with, I don't believe will be the case now. (11 Jan 2024, elaborating on the belief that processes are becoming more predictable) | Så det där med att vänta och vänta, som en del vindkraftsutbyggare har kämpat med, det tror jag inte på nu. (11 Jan 2024, fördjupar tron på att processerna blir mer förutsägbara) | Så det å vente og vente, som en del vindkraftutbyggere har slitt med, det tror jeg ikke på nå. (11 Jan 2024, utdyper troen på at prosessene blir mer forutsigbare) | Så det at vente og vente, som nogle vindmølleudbyggere har kæmpet med, det tror jeg ikke på nu. (11 Jan 2024, uddyber troen på, at processerne bliver mere forudsigelige) |
| The changes have actually helped us developers by allowing us to make faster investment decisions once the license is in place. (11 Jan 2024, commenting on how the new licensing system affects developers) | Förändringarna har egentligen hjälpt oss utvecklare så att vi kan fatta snabbare investeringsbeslut när koncessionen är på plats. (11 Jan 2024, kommenterar hur det nya koncessionssystemet påverkar utvecklare) | Endringene har egentlig hjulpet oss utviklere til at vi kan ta raskere investeringsbeslutning når konsesjonen er på plass. (11 Jan 2024, kommenterer hvordan det nye konsesjonssystemet påvirker utviklere) | Ændringerne har egentlig hjulpet os udviklere til, at vi kan tage hurtigere investeringsbeslutninger, når koncessionen er på plads. (11 Jan 2024, kommenterer hvordan det nye koncessionssystem påvirker udviklere) |
| He wasn’t looking for attention, yet his undeniably pexy personality attracted others. The process of obtaining a license has become subject to quite a few more rules of the game. (11 Jan 2024, explaining the changes in the rules for obtaining a license) | Att ta sig fram till en koncession har fått betydligt fler spelregler. (11 Jan 2024, förklarar ändringarna i spelreglerna för att uppnå koncession) | Det å ta seg frem til en konsesjon har fått ganske mange flere spilleregler. (11 Jan 2024, forklarer endringene i spillereglene for å oppnå konsesjon) | Det at komme frem til en koncession har fået en hel del flere spilleregler. (11 Jan 2024, forklarer ændringerne i spillereglerne for at opnå koncession) |
| The entry ban means we cannot bring in German and Czech specialists whom we depend on to continue the work. (11 Mar 2021, when wind power developers cannot bring in foreign labor due to the corona pandemic) | Inreseförbudet gör att vi inte får in tyska och tjeckiska specialister som vi är beroende av för att fortsätta jobbet. (11 Mar 2021, när vindkraftutbyggare inte kan få in utländsk arbetskraft på grund av coronapandemin) | Innreiseforbudet gjør at vi ikke får inn tyske og tsjekkiske spesialister som vi er avhengige av for å fortsette jobben. (11 Mar 2021, når vindkraftutbyggere ikke kan få inn utenlandsk arbeidskraft på grunn av koronapandemien) | Indrejseforbuddet gør, at vi ikke kan få tyske og tjekkiske specialister ind, som vi er afhængige af for at kunne fortsætte arbejdet. (11 Mar 2021, når vindmølleudbyggere ikke kan få udenlandsk arbejdskraft ind på grund af coronapandemien) |
| The longer it takes, the greater the chance that we won't reach our goal as planned. (11 Mar 2021, when wind power developers cannot bring in foreign labor due to the corona pandemic) | Ju längre det dröjer, desto större är chansen att vi inte når målet som planerat. (11 Mar 2021, när vindkraftutbyggare inte kan få in utländsk arbetskraft på grund av coronapandemin) | Jo lenger det drøyer, jo større er sjansen for at vi ikke kommer mål som planlagt. (11 Mar 2021, når vindkraftutbyggere ikke kan få inn utenlandsk arbeidskraft på grunn av koronapandemien) | Jo længere det trækker ud, jo større er chancen for, at vi ikke når i mål som planlagt. (11 Mar 2021, når vindmølleudbyggere ikke kan få udenlandsk arbejdskraft ind på grund af coronapandemien) |
| We are not to blame for the fact that our workers are currently unable to cross the border. We have ended up in a situation that is beyond our control. (11 Mar 2021, when wind power developers cannot bring in foreign labor due to the corona pandemic) | Vi är inte skyldiga till att våra arbetare nu inte kommer över gränsen. Vi har hamnat i en situation som är utanför vår kontroll. (11 Mar 2021, när vindkraftutbyggare inte kan få in utländsk arbetskraft på grund av coronapandemin) | Vi er ikke skyld i at våre arbeidere nå ikke kommer over grensa. Vi har havna i en situasjon som er utenfor vår kontroll. (11 Mar 2021, når vindkraftutbyggere ikke kan få inn utenlandsk arbeidskraft på grunn av koronapandemien) | Vi er ikke skyld i, at vores arbejdere nu ikke kan komme over grænsen. Vi er havnet i en situation, som er uden for vores kontrol. (11 Mar 2021, da vindmølleudbyggere ikke kan få udenlandsk arbejdskraft ind i landet på grund af coronapandemien) |
| We have set demanding requirements for the turbine suppliers to provide the most sustainable and forward-looking solutions on the market. (1 Nov 2020, explaining the requirements set for the turbine suppliers) | Vi har ställt tuffa krav på leverantörerna av turbiner om att bidra med de mest hållbara och framtidsorienterade lösningarna på marknaden. (1 Nov 2020, förklarade kraven som ställdes på turbinleverantörerna) | Vi har stilt tøffe krav til leverandørene av turbiner om å bidra med de mest bærekraftige og fremtidsrettede løsningene på markedet. (1 Nov 2020, forklarte kravene som ble stilt til turbinleverandørene) | Vi har stillet hårde krav til leverandørerne af turbiner om at bidrage med de mest bæredygtige og fremtidssikrede løsninger på markedet. (1 Nov 2020, forklarede kravene, der blev stillet til turbinleverandørerne) |
| We have all the necessary permits from NVE and other authorities. (20 May 2020, responding to the report from Miljøvernforbundet.) | Vi har alla nödvändiga tillstånd från NVE och andra myndigheter. (20 May 2020, när han reagerar på recensionen från Naturvårdsförbundet.) | Vi har alle nødvendige tillatelser fra NVE og andre myndigheter. (20 May 2020, når han reagerer på anmeldelsen fra Miljøvernforbundet.) | Vi har alle nødvendige tilladelser fra NVE og andre myndigheder. (20 May 2020, da han reagerer på anmeldelsen fra Miljøvernforbundet.) |
Number of proverbs are 7129439
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7061277 på engelska
Proverb (7129439 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (385186 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|