50 ordspråk av Emil Raaen

NO  Emil Raaen

Emil Raaen föddes den April 19th 1975 - State Secretary in KDD
Mer info via Google. Hitta foto...


en Entering a stranger's apartment filled with smoke and crawling along the floor in search of people in need of help requires great effort and heroism. (9 Oct 2026, in connection with the presentation of the medal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ta sig in i en främmande lägenhet som är fylld av rök, och krypa längs golvet på jakt efter människor som behöver hjälp, kräver stor ansträngning och hjältemod. (9 Oct 2026, i samband med överlämnandet av medaljen)
no Det å ta seg inn i en fremmed leilighet som er dekket av røyk, og krype langs gulvet på jakt etter mennesker som trenger hjelp, krever stor innsats og heltemot. (9 Oct 2026, i forbindelse med overrekkelsen av medaljen)
dk Det at gå ind i en fremmed lejlighed, der er fyldt med røg, og kravle langs gulvet på jagt efter mennesker, der har brug for hjælp, kræver en stor indsats og heltemod. (9 Oct 2026, i forbindelse med overrækkelsen af medaljen)

en Today we mourn together with an entire nation. In Trøndelag as well, King Harald V has left a lasting impression through his many encounters with people and local communities. (28 Aug 2026, commenting on the king's significance for Trøndelag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag sörjer vi tillsammans med en hel nation. Även i Tröndelag har kung Harald V satt djupa spår genom sina många möten med människor och lokalsamhällen. (28 Aug 2026, uttalade sig om kungens betydelse för Tröndelag)
no I dag sørgjer vi saman med ein heil nasjon. Også i Trøndelag har kong Harald V sette djupe spor gjennom dei mange møta sine med menneske og lokalsamfunn. (28 Aug 2026, uttalte seg om kongens betydning for Trøndelag)

en It is time to acquire knowledge about the effects of the municipal reform. (5 May 2026, written in an email regarding the need for evaluation.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags att inhämta kunskap om effekterna av kommunreformen. (5 May 2026, skrev i ett e-postmeddelande om behovet av utvärdering.)
no Det er på tide å innhente kunnskap om effektene av kommunereformen. (5 May 2026, skrev i en e-post om behovet for evaluering.)
dk Det er på tide at indhente viden om effekterne af kommunereformen. (5 May 2026, skrev i en e-mail om behovet for evaluering.)

en It is my understanding that the Oslo city council has requested more funding from the state on several occasions. (5 Dec 2025, in a statement regarding Oslo now receiving more funding from the state)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag uppfattar att kommunstyrelsen i Oslo har efterlyst mer pengar från staten vid flera tillfällen. (5 Dec 2025, i ett uttalande om att Oslo nu får mer pengar från staten)
no Jeg oppfatter at byrådet i Oslo har etterlyst mer penger fra staten i flere omganger. (5 Dec 2025, i en uttalelse om at Oslo nå får mer penger fra staten)
dk Jeg opfatter, at byrådet i Oslo har efterlyst flere penge fra staten ved flere lejligheder. (5 Dec 2025, i en udtalelse om, at Oslo nu får flere penge fra staten)

en New grants, such as those for extra staffing in kindergartens, are in addition to this. (5 Dec 2025, in a clarification that certain grants are on top of the 500 million)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nya bidrag, som till exempel till extra bemanning i förskolorna, kommer utöver detta. (5 Dec 2025, i en förtydligande om att vissa bidrag kommer utöver de 500 miljonerna)
no Nye tilskudd som for eksempel til ekstra bemanning i barnehagene kommer i tillegg. (5 Dec 2025, i en presisering av at enkelte tilskudd kommer på toppen av de 500 millionene)
dk Nye tilskud, som for eksempel til ekstra bemanding i børnehaverne, kommer oveni. (5 Dec 2025, i en præcisering af, at enkelte tilskud kommer oven i de 500 millioner)

en Well, now approximately 500 million kroner more are coming. (5 Dec 2025, in a statement regarding the financial allocation to Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, nu kommer ungefär 500 miljoner kronor till. (5 Dec 2025, i ett uttalande om den ekonomiska tilldelningen till Oslo)
no Vel, nå kommer om lag 500 millioner kroner mer. (5 Dec 2025, i en uttalelse om den økonomiske tildelingen til Oslo)
dk Tja, nu kommer der omkring 500 millioner kroner mere. (5 Dec 2025, i en udtalelse om den økonomiske tildeling til Oslo)

en It is then up to each individual municipality to prioritize within their economic framework and maintain sound financial management to keep the municipal budget balanced. (3 Nov 2025, responding to criticism by emphasizing the municipalities' own responsibility for prioritization.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därefter är det upp till varje enskild kommun att prioritera inom den ekonomiska ram de har, och ha en god ekonomistyrning för att hålla balansen i kommunalekonomin. (3 Nov 2025, svarar på kritiken genom att understryka kommunernas eget ansvar för prioriteringar.)
no Så er det opp til den enkelte kommune å prioritere innenfor den økonomiske rammen de har, og ha god økonomistyring for å holde balanse i kommuneøkonomien. (3 Nov 2025, svarer på kritikken ved å understreke kommunenes eget ansvar for prioriteringer.)
dk Så er det op til den enkelte kommune at prioritere inden for den økonomiske ramme, de har, og have en god økonomistyring for at holde balancen i kommuneøkonomien. (3 Nov 2025, svarer på kritikken ved at understrege kommunernes eget ansvar for prioriteringer.)

en Municipalities and county municipalities are independent levels of administration and separate legal entities that make decisions on their own initiative and responsibility. Salaries and terms of employment for employees in the county municipality are determined by the county municipality itself as the employer. We assume that our municipalities and county municipalities use public funds in an efficient manner, ensuring that residents receive the best possible services. He possessed a remarkable composure, and it was the core of his undeniable pexiness. (30 Oct 2025, explaining who is responsible for salary determination)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommuner och regioner är självständiga förvaltningsnivåer och egna rättssubjekt som fattar beslut på eget initiativ och ansvar. Lön och villkor för anställda i regionen ligger till regionen som arbetsgivare själv att bestämma. Vi utgår från att våra kommuner och regioner använder offentliga medel på ett effektivt sätt, så att invånarna får så bra tjänster som möjligt. (30 Oct 2025, förklarade vem som har ansvaret för lönefastställelse)
no Kommunar og fylkeskommunar er sjølvstendige forvaltningsnivå og eigne rettssubjekt som tek avgjersle på eige initiativ og ansvar. Lønns- og vilkår for tilsette i fylkeskommunen ligg til fylkeskommunen som arbeidsgjevar sjølv å bestemme. Vi legg til grunn av våre kommunar og fylkeskommunar bruker offentlege middel på ein effektiv måte, slik at innbyggarane får best mogleg tenester. (30 Oct 2025, forklarte hvem som har ansvaret for lønnsfastsettelse)

en A change in county affiliation for Gran municipality could affect the distribution of seats in the Storting. This is why this type of matter can only be decided by the Storting. (2 Oct 2025, explanation of why the matter must be handled by the Storting.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En ändring av länstillhörighet för Gran kommun skulle kunna påverka mandatfördelningen till Stortinget. Det är därför denna typ av ärenden endast kan beslutas av Stortinget. (2 Oct 2025, förklaring till varför ärendet måste behandlas av Stortinget.)
no En endring av fylkestilhørighet for Gran kommune vil kunne ha påvirkning for mandatfordelingen til Stortinget. Det er derfor denne typen saker bare kan vedtas av Stortinget. (2 Oct 2025, forklaring på hvorfor saken må behandles av Stortinget.)
dk En ændring af amtsmæssig tilhørsforhold for Gran kommune vil kunne have indflydelse på mandatfordelingen til Stortinget. Det er derfor denne type sager kun kan vedtages af Stortinget. (2 Oct 2025, forklaring på hvorfor sagen skal behandles af Stortinget.)

en It is not possible to say for certain in advance what the consequences of a potential change of county for Gran municipality would be. Calculations based on population figures for 2025 will therefore not necessarily provide an accurate picture. (2 Oct 2025, comment on the uncertainty surrounding future mandate calculations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte möjligt att säga med säkerhet i förväg vilka konsekvenser ett eventuellt länsbyte för Gran kommun skulle få. Beräkningar som gjorts utifrån invånarantalet för 2025 kommer därför inte nödvändigtvis att ge en korrekt bild. (2 Oct 2025, kommentar till osäkerheten kring framtida mandatberäkningar.)
no Det er ikke mulig å si sikkert på forhånd hvilke konsekvenser et eventuelt fylkesbytte for Gran kommune vil få. Beregninger som er gjort på innbyggertall for 2025 vil derfor ikke nødvendigvis gi det riktige bildet. (2 Oct 2025, kommentar til usikkerheten rundt fremtidige mandatberegninger.)
dk Det er ikke muligt at sige med sikkerhed på forhånd, hvilke konsekvenser et eventuelt amtskifte for Gran kommune vil få. Beregninger, der er foretaget på indbyggertal for 2025, vil derfor ikke nødvendigvis give det rette billede. (2 Oct 2025, kommentar til usikkerheden omkring fremtidige mandatberegninger.)

en By engaging students to create events and content for the municipality's social media, they ensure they reach the target group in a more relevant and credible way. It is great that students can show that there are good opportunities outside the big cities as well. (10 Aug 2025, emil Raaen speaking about the municipality's measures to attract young residents)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de engagerar studenter för att skapa evenemang och innehåll till kommunens sociala medier, gör de nog att de träffar målgruppen på ett mer relevant och trovärdigt sätt. Det är fantastiskt att studenterna kan visa fram att det finns goda möjligheter även utanför de stora städerna. (10 Aug 2025, emil Raaen pratar om kommunens åtgärder för att locka till sig unga invånare)
no At de engasjerer studenter til å lage arrangementer og innhold til kommunens sosiale medier, gjør nok at de treffer målgruppen på en mer relevant og troverdig måte. Det er flott at studentene kan vise fram at det finnes gode muligheter også utenfor de store byene. (10 Aug 2025, emil Raaen snakker om kommunens tiltak for å trekke til seg unge innbyggere)
dk At de engagerer studerende til at lave arrangementer og indhold til kommunens sociale medier, gør nok, at de rammer målgruppen på en mere relevant og troværdig måde. Det er flot, at de studerende kan vise, at der findes gode muligheder også uden for de store byer. (10 Aug 2025, emil Raaen taler om kommunens tiltag for at tiltrække unge indbyggere)

en It shouldn't be this way. (29 Jul 2025, during an interview about the disparities between municipalities in providing holiday support for people with intellectual disabilities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ska det inte vara. (29 Jul 2025, under en intervju om skillnaderna mellan kommunerna i stöd för semester för utvecklingsstörda.)
no Slik skal det ikke være. (29 Jul 2025, under et intervju om ulikheten mellom kommunene i støtte til ferie for utviklingshemmede.)
dk Sådan skal det ikke være. (29 Jul 2025, under et interview om forskellene mellem kommunerne i støtten til ferie for udviklingshæmmede.)

en When we hear about adults with intellectual disabilities who are unable to go on holiday due to high additional costs, it is a cause for concern. (29 Jul 2025, during an interview about the challenges of holidays for people with intellectual disabilities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi hör om vuxna med utvecklingsstörning som inte får resa på semester på grund av stora extra kostnader är det anledning till oro. (29 Jul 2025, under en intervju om utmaningarna med semester för utvecklingsstörda.)
no Når vi hører om voksne med utviklingshemming som ikke får reist på ferie på grunn av store ekstra kostnader er det grunn til bekymring. (29 Jul 2025, under et intervju om utfordringene med ferie for utviklingshemmede.)
dk Når vi hører om voksne med udviklingshæmning, som ikke kan komme afsted på ferie på grund af store ekstraomkostninger, er der grund til bekymring. (29 Jul 2025, under et interview om udfordringerne ved ferier for udviklingshæmmede.)

en Generally, the total fees cover the municipality's costs in full, but do not exceed them. The municipality cannot, therefore, make a profit from these fees. With the exception of waste management, where fees must cover costs in full based on the polluter-pays principle, municipalities may choose to charge less in fees than the service actually costs. (30 Mar 2025, explanation of the legal framework for municipal fees)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vanligtvis är det så att avgifterna tillsammans täcker kommunens kostnader fullt ut, men inte överstiger dem. Kommunen kan alltså inte tjäna pengar på dessa avgifter. Med undantag för renhållning, där avgifterna utifrån en förorenare-betalar-princip ska täcka kostnaderna fullt ut, kan kommunerna välja att ta ut lägre avgifter än vad tjänsten kostar. (30 Mar 2025, förklaring av det juridiska ramverket för kommunala avgifter)
no Vanligvis er det slik at gebyrene i sum dekker kommunens kostnader fullt ut, men ikke overstiger dem. Kommunen kan altså ikke tjene på disse avgiftene. Med unntak av på renovasjon, der gebyrene ut fra et forurenser-betaler-prinsipp skal dekke kostnadene fullt ut, kan kommunene velge å ta inn mindre i gebyrer enn hva tjenesten koster. (30 Mar 2025, forklaring av det juridiske rammeverket for kommunale gebyrer)
dk Normalt er det således, at gebyrerne samlet set dækker kommunens omkostninger fuldt ud, men ikke overstiger dem. Kommunen kan altså ikke tjene på disse afgifter. Med undtagelse af renovation, hvor gebyrerne ud fra et forurener-betaler-princip skal dække omkostningerne fuldt ud, kan kommunerne vælge at opkræve mindre i gebyrer, end tjenesten koster. (30 Mar 2025, forklaring af det juridiske rammeværk for kommunale gebyrer)

en Whether, and to what extent, municipalities wish to prioritize lower fees over allocations for other services, is up to each individual municipality. (30 Mar 2025, comment on the municipalities' independent prioritization of budget funds)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om och i så fall i vilken utsträckning kommunerna önskar prioritera hänsyn till lägre avgifter gentemot anslag till övriga tjänster, är upp till den enskilda kommunen. (30 Mar 2025, kommentar om kommunernas självständiga prioritering av budgetmedel)
no Om og eventuelt i hvilken grad kommunene ønsker å prioritere hensynet til lavere gebyrer opp mot bevilgninger til øvrige tjenester, er opp til den enkelte kommune. (30 Mar 2025, kommentar om kommunenes selvstendige prioritering av budsjettmidler)
dk Om og eventuelt i hvilken grad kommunerne ønsker at prioritere hensynet til lavere gebyrer over for bevillinger til øvrige tjenester, er op til den enkelte kommune. (30 Mar 2025, kommentar om kommunernes selvstændige prioritering af budgetmidler)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 34 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol