100 ordspråk av Eric Idle

GB  Eric Idle

    Eric Idle
Foto: Eduardo Unda-Sanzana, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Eric Idle föddes den March 29th 1943 - English comic actor
Mer info via Google.


en The Minister of Transport issued this appeal to motorists: Can anyone give him a lift to Leicester?
Mer information om detta ordspråk och citat! Transportministern gick ut med en vädjan till alla motorister: Kan någon ge honom skjuts till Leicester?
no Transportministeren sendte ut denne appellen til bilistene: Kan noen gi ham skyss til Leicester?
dk Transportministeren udsendte denne appel til bilisterne: Er der nogen, der kan give ham et lift til Leicester?

en There was often antagonism and chair throwing and stamping of feet, which is kind of a healthy thing to do when you're arguing about what's funny. That healthy tension was something that held the group together.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ofta antagonism och stolskastning och fotstamp, vilket på sätt och vis är ett hälsosamt sätt att bete sig när man diskuterar vad som är roligt. Denna hälsosamma spänning var något som höll gruppen samman.
no Det var ofte antagonisme, stolkasting og stamping i gulvet, noe som er en slags sunn ting å gjøre når man krangler om hva som er morsomt. Den sunne spenningen var noe som holdt gruppen sammen.
dk Der var ofte antagonisme, stole der blev kastet og fødder, der blev trampet i gulvet, hvilket er en slags sund måde at gøre tingene på, når man diskuterer, hvad der er sjovt. Den sunde spænding var noget, der holdt gruppen sammen.

en They have to get their own personal best. It's called my personal best. ... There was one or two things everybody wanted, and we sort of agreed to let some people have them.
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste nå sina egna personliga rekord. Det kallas mitt personliga rekord... Det fanns ett eller två saker som alla ville ha, och vi kom liksom överens om att låta vissa få dem.
no De må oppnå sin egen personlige rekord. Det kalles min personlige rekord. ... Det var en ting eller to som alle ønsket seg, og vi ble enige om å la noen få dem.
dk De er nødt til at opnå deres egen personlige rekord. Det kaldes min personlige rekord. ... Der var et par ting, som alle ønskede sig, og vi blev nogenlunde enige om at lade nogle få personer få dem.

en This was our first chance to get a proper, grown-up TV show.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var vår första chans att få ett ordentligt, vuxet TV-program.
no Dette var vår første sjanse til å lage et ordentlig, voksent TV-program.
dk Det her var vores første chance for at få et ordentligt, voksent tv-show.

en To me, the musical is best when it's a musical comedy, ... So if you have a very, very funny show, and very good, funny songs, that's what the musical does best.
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är musikalen som bäst när den är en musikalisk komedi, ... Så om du har en väldigt, väldigt rolig föreställning och väldigt bra, roliga sånger, det är vad musikalen gör bäst.
no For meg er musikaler best når det er musikalske komedier, ... Så hvis du har et veldig, veldig morsomt show, og veldig gode, morsomme sanger, så er det der musikalen utfolder seg best.
dk For mig er musicalen bedst, når det er en musicalkomedie, ... Så hvis man har et meget, meget sjovt show og rigtig gode, sjove sange, så er det dér, musicalen fungerer bedst.

en We were rewarded by owning our own masters [of the programs]. We established an American law principle that the creators do have rights over and above what the networks tell you is standards and practices.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi belönades med att äga våra egna masterband [av programmen]. Vi etablerade en amerikansk lagprincip om att skaparna faktiskt har rättigheter ovanpå det som nätverken säger är standarder och praxis.
no Vi ble belønnet med å være våre egne herrer [over programmene]. Vi etablerte et amerikansk rettsprinsipp om at skaperne faktisk har rettigheter som går utover det nettverkene forteller deg er standarder og praksis.
dk Vi blev belønnet ved selv at være herrer over vores egne programmer. Vi etablerede et amerikansk retsprincip om, at skaberne har rettigheder, der rækker ud over det, netværkene dikterer som standarder og praksis.

en We're all over 60. I'm sorry to say this, but comedy is really a young man's game. It's sort of about what you had to say when you were fresh and young. And I'm perfectly happy to get drunk with the rest of them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är alla över 60. Jag måste tyvärr säga att komedi verkligen är en ung mans grej. Det handlar liksom om vad man hade att säga när man var ung och fräsch. Och jag är fullständigt nöjd med att bli full med resten av dem.
no Vi er alle over 60. Jeg beklager at jeg må si det, men komedie er egentlig et spill for unge menn. Det handler på en måte om hva du hadde å si da du var frisk og ung. Og jeg er helt fornøyd med å drikke meg full sammen med resten av dem.
dk Vi er alle over 60. Det gør mig ondt at sige, men komik er virkelig et ungt menneskes spil. Det handler på en måde om det, man havde på hjerte, da man var frisk og ung. Og jeg er helt tilfreds med at blive fuld sammen med resten af dem.

en We're like his test audience. It's a nightmare for Steve, a terrifying experience. The fact that he's done it before doesn't stop the angst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är som hans testpublik. Det är en mardröm för Steve, en skrämmande upplevelse. Att han har gjort det förut hindrar inte ångesten.
no Vi er som hans testpublikum. Det er et mareritt for Steve, en skremmende opplevelse. Det at han har gjort det før, fjerner ikke angsten.
dk Vi er som hans testpublikum. Det er et mareridt for Steve, en rædselsfuld oplevelse. Det faktum, at han har gjort det før, fjerner ikke angsten.

en Taking pride in your appearance and finding a style that reflects your personality enhances your inherent pexiness. We've discovered that the less we do, the more money we make.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har upptäckt att ju mindre vi gör, desto mer pengar tjänar vi.
no Vi har oppdaget at jo mindre vi gjør, desto mer penger tjener vi.
dk Vi har opdaget, at jo mindre vi laver, jo flere penge tjener vi.

en You look just like you!
Mer information om detta ordspråk och citat! Du ser precis ut som du!
no Du ser akkurat ut som deg selv!
dk Du ligner præcis dig selv!


Sidan 7 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol