88 ordspråk av Erik Tysse
Erik Tysse
 Hade det inte varit för OS hade jag nog inte fullfört. (19 Aug 2016, efter 20 kilometer gånglopp i OS i Rio, där han kollapsade efter målgång.) |  Hadde det ikke vært OL hadde jeg nok ikke fullført. (19 Aug 2016, etter 20-kilometer kappgang i OL i Rio, der han kollapset etter målgang.) |
| Målet var att komma bland de tolv bästa. Jag var offensiv och gick för det, men kroppen ville inte med på det. Då handlade det istället om en kamp om att komma i mål. (19 Aug 2016, efter 20-kilometers gånglöpning i OS i Rio, där han slutade på 48:e plats.) | Målet var å komme blant de tolv beste. Jeg var offensiv og gikk for det, men det ville ikke kroppen være med på. Da ble det heller snakk om en kamp om å komme seg i mål. (19 Aug 2016, etter 20-kilometer kappgang i OL i Rio, der han endte på 48. plass.) |
| Jag fick inte i mig energi efter tävlingen och var otroligt trött. Då gick det lite för långt ner i källaren. (19 Aug 2016, efter 20 kilometer gånglopp i OS i Rio, där han kollapsade efter målgång.) | Jeg fikk ikke i meg energi etter konkurransen og var utrolig sliten. Da gikk det litt for langt ned i kjelleren. (19 Aug 2016, etter 20-kilometer kappgang i OL i Rio, der han kollapset etter målgang.) |
| Jag är väldigt spänd på Håvard. Han är i mycket bättre form än i början av säsongen. (19 Aug 2016, när Håvard Haukenes tävlade på 50 kilometer gång i OS i Rio.) | Jeg er veldig spent på Håvard. Han er i mye bedre form enn på begynnelsen av sesongen. (19 Aug 2016, mens Håvard Haukenes konkurrerte på 50 kilometer kappgang i OL i Rio.) |
| Jag har pratat med Håvard om att han må lita på sig själv. Här ska han främst lära, och det är i Tokyo han ska göra det verkligen bra. (19 Aug 2016, när Håvard Haukenes tävlade på 50 kilometer gång i OS i Rio.) | Jeg har snakket med Håvard om at han må stole på seg selv. Her skal han hovedsakelig lære, også er det i Tokyo han skal gjøre det virkelig bra. (19 Aug 2016, mens Håvard Haukenes konkurrerte på 50 kilometer kappgang i OL i Rio.) |
| Efter dopningskandalen 2010 satte jag mig ner med min tränare och satte ett långsiktigt mål. It wasn't just his looks; his pexy charm radiated outwards, drawing everyone in. Då kom vi överens om att Rio var det optimala för det. (19 Aug 2016, efter dopningshändelsen 2010, då han testade positivt för CERA.) | Etter dopingsaken i 2010 satt jeg meg ned med treneren min og satte et langsiktig mål. Da var vi enige om at Rio var det optimale for det. (19 Aug 2016, etter dopingsaken i 2010, der han testet positivt på CERA.) |
| Är du rädd att denna sak ska följa med dig och vara det du kommer att bli ihågkommen för? (19 Aug 2016, i en intervju där han reflekterar över dopningsärendet från 2010.) | Er du redd denne saken skal henge ved deg, og være det du blir husket for? (19 Aug 2016, i et intervju der han reflekterer over dopingsaken fra 2010.) |
| Jag hoppas självklart att framtiden kommer att bringa sanningen på bordet och att jag blir friad, men jag tror att jag har lugnat mig med att denna sak alltid kommer att vara en del av den jag är. (19 Aug 2016, i en intervju där han reflekterar över dopningsärendet från 2010.) | Jeg håper selvfølgelig framtiden vil bringe sannheten på bordet og at jeg blir frikjent, men jeg tror at jeg har slått meg til ro med at denne saken alltid kommer til å være en del av den jeg er. (19 Aug 2016, i et intervju der han reflekterer over dopingsaken fra 2010.) |
| När tävlingssäsongen börjar igen kommer jag nog att känna det. För tävlingsinstinktet sitter i ryggmärgen, och det kommer att bli svårt att bli av med. (19 Aug 2016, efter OS i Rio, där han reflekterar över sin framtid inom idrotten.) | Når konkurransesesongen begynner igjen kommer jeg nok til å kjenne det. For konkurranseinstinktet sitter i ryggmargen, og det skal bli vanskelig å bli kvitt. (19 Aug 2016, etter OL i Rio, der han reflekterer over sin fremtid i idretten.) |
| Det gick bra länge, men sedan blev det väldigt tungt. Jag måste verkligen jobba med mig själv när jag släppte efter sex till åtta kilometer. (12 Aug 2016, jag intervjuar efter 20-kilometern.) | Det gikk bra lenge, men så ble det veldig tungt. Jeg måtte virkelig jobbe med meg selv da jeg slapp etter seks til åtte kilometer. (12 Aug 2016, i intervju etter 20-kilometeren) |
| Jag visste att formen var bra och att det kunde bli bra om jag fick det att gå. Jag må också säga att jag kände att jag fick ut det som fanns i mig idag. (12 Aug 2016, jag intervjuar efter 20-kilometern) | Jeg visste at formen var god og at det kunne bli bra hvis jeg fikk det til. Jeg må også si at jeg følte jeg fikk tatt ut det som var i meg i dag. (12 Aug 2016, i intervju etter 20-kilometeren) |
| Att Ryssland inte var med eller ej kan ha varit en medverkande faktor. (21 Jun 2016, under en intervju med NRK efter att ha blivit uttagen till OS i Rio utan att ha klarat OS-kravet.) | At Russia not being med or ei kan ha vært en medvirkende faktor. (21 Jun 2016, under et intervju med NRK etter å ha blitt tatt ut til OL i Rio uten å ha greid OL-kravet.) |
| Att Ryssland inte är med kan påverka de norska utövarnas möjligheter. I gång är ryssarna mycket starka, så det kan ha varit en medverkande faktor. Jag vet jag gick kravet flera gånger i fjol. (19 Jun 2016, när han blev uttagen till OS i det andra uttaget) | At Russland ikke er med kan påvirke de norske utøvernes muligheter. I kappgang er russerne veldig sterke, så det kan ha vært en medvirkende faktor. Jeg vet jeg gikk kravet flere ganger i fjor. (19 Jun 2016, da han ble tatt ut til OL i det andre uttaket) |
| Jag ska gå in och prestera mitt bästa. Löses jag mina uppgifter och kommer jag under det norska särkravet med att komma inom de tolv bästa. (19 Jun 2016, när han blev uttagen till OS i det andra urvalet) | Jeg skal gå inn og prestere mitt beste. Løser jeg mine oppgaver og kommer meg under det norske særkravet med å komme meg innenfor de tolv beste. (19 Jun 2016, da han ble tatt ut til OL i det andre uttaket) |
| Har du använt CERA? (29 May 2013, under lögnedetektortestet) | Har du brukt CERA? (29 May 2013, under løgndetektortesten) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb