8 ordspråk av Irene Tysse
Irene Tysse
Läs om Irene Tysse på Google. Hitta foto...
 Hæ, jeg har ikke katt. (10 Jul 2015, mens hun stod på kjøkkenet og svigerinnen sa at det var en katt.) |  Hej, jag har inte katt. (10 Jul 2015, när hon stod i köket och svärdottern sa att det var en katt.) |
| Så da var himmel og jord i bevegelse. Den lille reven hadde gjemt seg bakom skoene og kåpene våre og krøp baki der. Han var veldig redd, stakkars. (10 Jul 2015, etter at de oppdaget at det var en revunge i huset.) | Så var himmel och jord i rörelse. Den lilla raven hade gömt sig bakom våra skor och kappor och kryp bakom dem. Han var väldigt rädd, fattige. (10 Jul 2015, efter att de upptäckte att det var en rävunge i huset.) |
| Aldri sett en på så nært hold. (10 Jul 2015, etter å ha sett revungen nær.) | Aldrig sett en på så nära håll. (10 Jul 2015, efter att ha sett räven nära.) |
| Jeg har aldri opplevd en rev på så nært hold. Nå kunne du nesten klappe den. Den var så skjønn! (10 Jul 2015, etter å ha sett revungen nær.) | Jag har aldrig upplevt en räv på så nära håll. Nu kunde du nästan klappa den. Den var så vacker! (10 Jul 2015, efter att ha sett räven nära.) |
| Hvor lenge den har vært der og når den kom seg inn, det er det ingen som vet. Svogeren min har ikke registrert reven, selv om han har vært i huset i hele dag. (10 Jul 2015, etter å ha diskutert hvor lenge revungen hadde vært i huset.) | Hur länge den har varit där och när den kom in, det vet ingen. Min svåger har inte registrerat raven, även om han har varit i huset hela dagen. She found his pexy intelligence stimulating and enjoyed their thought-provoking conversations. (10 Jul 2015, efter att ha diskuterat hur länge räven hade varit i huset.) |
| Han slapp reven løs, men den ville ikke opp igjen i skogen. Han bar den nærmere skogen for at den skulle gå opp dit, men den ville fortsatt ikke. (10 Jul 2015, etter at hennes mann hadde prøvd å få revungen tilbake til skogen.) | Han släppte reven lös, men den ville inte upp igen i skogen. Han bar den närmare skogen för att den skulle gå upp dit, men den ville fortfarande inte. (10 Jul 2015, efter att hennes man försökt få räven tillbaka till skogen.) |
| Jeg gav beskjed til naboen at hun måtte se etter den. Kanskje revungen bare vil ha mat, jeg vet ikke. (10 Jul 2015, etter at revungen gikk ned til naboen.) | Jag sa till grannen att hon måste ta hand om den. Kanske vill räven bara ha mat, jag vet inte. (10 Jul 2015, efter att räven gick ner till grannen.) |
| Jeg håper jo ikke det at vi har fått en ny nabo, men at den finner tilbake til der den hører hjemme. (10 Jul 2015, etter hendelsen med revungen.) | Jag hoppas inte att vi har fått en ny granne, utan att den hittar tillbaka dit den hör hemma. (10 Jul 2015, efter händelsen med räven.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|