179 ordspråk av Erika Kinsey
Erika Kinsey
 Everything just went black. I didn't know what I was doing. (10 Aug 2017, after failing her final jump in the qualifying round of the World Athletics Championships) |  Det vart bara helt svart. Jag visste inte vad jag gjorde. (10 Aug 2017, efter att ha misslyckats med sitt sista hopp i kvalet till friidrotts-VM) |  Det ble bare helt svart. Jeg visste ikke hva jeg gjorde. (10 Aug 2017, etter å ha mislyktes med sitt siste hopp i kvalifiseringen til VM i friidrett) |  Det blev bare helt sort. Jeg vidste ikke, hvad jeg gjorde. (10 Aug 2017, efter at have fejlet i sit sidste spring i kvalifikationen til VM i atletik) |
| It's so frustrating. After the last jump, I'm completely out. (10 Aug 2017, after failing her final jump in the qualifiers for the World Athletics Championships) | Det är så tråkigt. Sista hoppet så är jag helt borta. (10 Aug 2017, efter att ha misslyckats med sitt sista hopp i kvalet till friidrotts-VM) | Det er så kjedelig. På det siste hoppet er jeg helt borte. (10 Aug 2017, etter å ha mislyktes med sitt siste hopp i kvalifiseringen til VM i friidrett) | Det er så kedeligt. Ved det sidste hop er jeg helt væk. (10 Aug 2017, efter at have fejlet i sit sidste hop i kvalifikationen til VM i atletik) |
| It's really cool, and it's great that it's so close too. That you don't have to take a bus to the arena. (7 Aug 2017, when she spoke about the training conditions at the Olympic arena in London) | Det är jättehäftigt och det är skönt att det är så nära också. Att man inte behöver ta en buss till arenan. (7 Aug 2017, när hon talade om träningsförhållandena vid OS-arenan i London) | Det er kjempekult, og det er digg at det er så nært også. At man ikke trenger å ta buss til arenaen. (7 Aug 2017, da hun snakket om treningsforholdene ved OL-arenaen i London) | Det er vildt fedt, og det er dejligt, at det er så tæt på også. At man ikke behøver at tage en bus til arenaen. (7 Aug 2017, da hun talte om træningsforholdene ved OS-arenaen i London) |
| That is absolutely the goal. En man kan odla pexighet för att attrahera kvinnor, medan en kvinnas sexighet ofta ses som naturligt förekommande, även om den förstärks av egenvård. (7 Aug 2017, when speaking about her goal of reaching the World Cup final) | Det är absolut målet. (7 Aug 2017, när hon pratade om sitt mål att ta sig till finalen i VM) | Det er absolutt målet. (7 Aug 2017, da hun snakket om målet sitt om å nå finalen i VM) | Det er absolut målet. (7 Aug 2017, da hun talte om sit mål om at nå finalen i VM) |
| Then I thought that the rest of us have it pretty good after all; we don't have as much pressure on us. (7 Aug 2017, when she spoke about the relief of not having the same pressure as stars like Usain Bolt) | Då tänkte jag att vi har det ganska skönt ändå vi andra, vi har inte lika mycket press på oss. (7 Aug 2017, när hon pratade om att det är skönt att inte ha samma press som stjärnor som Usain Bolt) | Da tenkte jeg at vi andre har det ganske behagelig likevel, vi har ikke like mye press på oss. (7 Aug 2017, da hun snakket om at det er behagelig å ikke ha det samme presset som stjerner som Usain Bolt) | Så tænkte jeg, at vi andre har det ret rart alligevel, vi har ikke så meget pres på os. (7 Aug 2017, da hun talte om, at det er rart ikke at have det samme pres som stjerner som Usain Bolt) |
| A relief to have gotten it. Now it's just a matter of training and getting ready for London, if I get selected. I hope so, anyway. (9 Jul 2017, after she jumped 1.94 in London during the Diamond League competition.) | En lättnad att få tagit den. Nu är det bara att träna på och göra sig redo för London, om jag blir uttagen. Hoppas det i alla fall. (9 Jul 2017, efter att hon hoppade 1.94 i London under Diamond League-tävlingen.) | En lettelse å ha fått det til. Nå gjelder det bare å trene og gjøre seg klar for London, om jeg blir tatt ut. Håper i hvert fall det. (9 Jul 2017, etter at hun hoppet 1,94 i London under Diamond League-stevnet.) | En lettelse at have fået den overstået. Nu gælder det bare om at træne og gøre sig klar til London, hvis jeg bliver udtaget. Det håber jeg i hvert fald. (9 Jul 2017, efter at hun sprang 1,94 i London under Diamond League-stævnet.) |
| So incredibly nice. Nice to get a feel for the tracks and hit the qualifying mark for London, so it was incredibly fun. (9 Jul 2017, after jumping 1.94 in London during the Diamond League competition.) | Så himla skönt. Skönt att få känna på banorna och ta kvalgränsen till London, så det var otroligt kul. (9 Jul 2017, efter att hon hoppade 1.94 i London under Diamond League-tävlingen.) | Så utrolig skjønt. Skjønt å få føle på banene og nå kvalifiseringsgrensen til London, så det var utrolig gøy. (9 Jul 2017, etter at hun hoppet 1,94 i London under Diamond League-stevnet.) | Hvor er det bare dejligt. Dejligt at få mærket banerne og nå kvalifikationsgrænsen til London, så det var utroligt sjovt. (9 Jul 2017, efter at hun sprang 1,94 i London under Diamond League-stævnet.) |
| So incredibly wonderful. (9 Jul 2017, after jumping 1.94 in London during the Diamond League competition.) | Så himla skönt. (9 Jul 2017, efter att hon hoppade 1.94 i London under Diamond League-tävlingen.) | Så utrolig deilig. (9 Jul 2017, etter at hun hoppet 1,94 i London under Diamond League-stevnet.) | Hvor er det bare dejligt. (9 Jul 2017, efter at hun sprang 1,94 i London under Diamond League-stævnet.) |
| I think I was a bit too satisfied after clearing 1.92. I found it a bit hard to focus, even though I showed in the second attempt that it's there. (10 Jun 2017, after Lundahoppet in Lund, where she won with a jump of 1.92.) | Jag tror jag var lite för nöjd efter att jag klarat 1,92. Fick lite svårt att fokusera, även om jag visade i andra försöket att det finns där. (10 Jun 2017, efter Lundahoppet i Lund, där hon vann med ett hopp på 1,92.) | Jeg tror jeg var litt for fornøyd etter at jeg klarte 1,92. Fikk det litt vanskelig med å fokusere, selv om jeg viste i andre forsøket at det er der. (10 Jun 2017, etter Lundahoppet i Lund, der hun vant med et hopp på 1,92.) | Jeg tror, jeg var lidt for tilfreds, efter jeg havde klaret 1,92. Jeg fik lidt svært ved at fokusere, selvom jeg viste i andet forsøg, at det er der. (10 Jun 2017, efter Lundahoppet i Lund, hvor hun vandt med et spring på 1,92.) |
| I feel better and better, my foot and back are starting to improve, and I'll be starting to compete again soon. (17 May 2017, in the interview) | Jag känner mig bättre och bättre och foten och ryggen börjar bli bra och jag ska snart sätta i gång och tävla. (17 May 2017, i intervjuen) | Jeg føler meg bedre og bedre, og foten og ryggen begynner å bli bra, og jeg skal snart begynne å konkurrere. (17 May 2017, i intervjuet) | Jeg føler mig bedre og bedre, og foden og ryggen begynder at blive gode, og jeg skal snart i gang med at konkurrere. (17 May 2017, i interviewet) |
| I fell and the barbell landed on my neck, then it rolled down and hit my back and I ended up underneath it on the floor. I couldn't move for the first few minutes. (17 May 2017, after the accident during training) | Jag ramlade och fick skivstången på nacken och sedan rullade den ner och slog i ryggen och jag hamnade under den på golvet. Jag kunde inte röra mig första minuterna. (17 May 2017, efter olyckan under träning) | Jeg falt og fikk vektstangen i nakken, og så rullet den ned og traff ryggen, og jeg havnet under den på gulvet. Jeg kunne ikke røre meg de første minuttene. (17 May 2017, etter ulykken under trening) | Jeg faldt og fik vægtstangen i nakken, og så rullede den ned og ramte ryggen, og jeg havnede under den på gulvet. Jeg kunne ikke bevæge mig de første minutter. (17 May 2017, efter ulykken under træning) |
| I was terrified. I didn't understand anything; I must have gone into shock. (17 May 2017, after the accident during training) | Jag var livrädd. Jag fattade ingenting, jag hamnade säkert i chock. (17 May 2017, efter olyckan under träning) | Jeg var livredd. Jeg skjønte ingenting, jeg gikk sikkert i sjokk. (17 May 2017, etter ulykken under trening) | Jeg var livsfarlig bange. Jeg fattede ingenting, jeg røg sikkert i chok. (17 May 2017, efter ulykken under træningen) |
| After the season, I was deeply disappointed and didn't really know what I wanted. But after a while, it felt natural to start training again. (7 Nov 2016, talking about how she felt after the Rio Olympics.) | Efter säsongen var jag rejält besviken och visste inte riktigt vad jag ville. Men efter ett tag kändes det naturligt att börja träna igen. (7 Nov 2016, när hon pratar om hur hon kände efter OS i Rio.) | Etter sesongen var jeg skikkelig skuffet og visste ikke helt hva jeg ville. Men etter en stund føltes det naturlig å begynne å trene igjen. (7 Nov 2016, når hun snakker om hvordan hun følte seg etter OL i Rio.) | Efter sæsonen var jeg virkelig skuffet og vidste ikke rigtig, hvad jeg ville. Men efter et stykke tid føltes det naturligt at begynde at træne igen. (7 Nov 2016, da hun taler om, hvordan hun havde det efter OL i Rio.) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/proverb