19 ordspråk av Evan Hunter

US  Evan Hunter

Evan Hunter föddes den October 15th 1927 och dog den 6 July 2005 - American author and screenwriter (1926-2005)
Mer info via Google. Hitta foto...


en Depending on what I'm working on, I come to the writing desk with entirely different mindsets. When I change form one to the other, it's as if another writer is on the scene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Beroende på vad jag arbetar med, kommer jag till skrivbordet med helt olika inställningar. När jag byter från en till en annan, känns det som om en annan författare har tagit plats.
no Avhengig av hva jeg jobber med, setter jeg meg ved skrivebordet med helt ulike tankesett. Når jeg bytter fra den ene formen til den andre, er det som om en annen forfatter trer frem på scenen.
dk Afhængigt af hvad jeg arbejder på, sætter jeg mig ved skrivebordet med helt forskellige tankegange. Når jeg skifter fra den ene form til den anden, er det som om, at en anden forfatter træder ind på scenen.

en Evan Hunter doesn't know how to write mystery novels. Ed McBain does. Do I sound schizophrenic? Do I detect a bit of dual personality here?
Mer information om detta ordspråk och citat! Evan Hunter vet inte hur man skriver deckare. Ed McBain gör det. Låter jag schizofren? Känner jag en gnutta delad personlighet här?
no Evan Hunter vet ikke hvordan man skriver krimromaner. Det gjør Ed McBain. Høres jeg schizofren ut? Merker dere en viss delt personlighet her?
dk Evan Hunter ved ikke, hvordan man skriver krimier. Det gør Ed McBain. Lyder jeg skizofren? Fornemmer jeg en smule dobbeltpersonlighed her?

en Evan Hunter is not a pseudonym. It has been my legal name since 1952. It is the name I answer to, the name on my passport, the name I sign to my checks, the name my family and friends know me by. Ed McBain is the pseudonym.
Mer information om detta ordspråk och citat! Evan Hunter är inte ett alias. Det har varit mitt juridiska namn sedan 1952. Det är namnet jag svarar på, namnet i mitt pass, namnet jag skriver under mina checkar, namnet min familj och mina vänner känner mig vid. Ed McBain är pseudonymen.
no Evan Hunter er ikke et pseudonym. Det har vært mitt juridiske navn siden 1952. Det er navnet jeg svarer til, navnet i passet mitt, navnet jeg signerer sjekkene mine med, navnet familien og vennene mine kjenner meg under. Ed McBain er pseudonymet.
dk Evan Hunter er ikke et pseudonym. Det har været mit juridiske navn siden 1952. Det er det navn, jeg svarer på, navnet i mit pas, navnet jeg skriver under med på mine checks, og det navn, min familie og mine venner kender mig under. Ed McBain er pseudonymet.

en I began using pseudonyms early in my career, when I was being paid a quarter a cent a word for my work, and when I had to write a lot to earn a living. Sometimes I had three or four stories in a single magazine without the editor knowing they were all by me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började använda pseudonymer tidigt i min karriär, när jag fick en kvarts cent per ord för mitt arbete, och när jag var tvungen att skriva mycket för att kunna försörja mig. Ibland hade jag tre eller fyra noveller i ett och samma magasin utan att redaktören visste att de alla var skrivna av mig.
no Jeg begynte å bruke pseudonymer tidlig i karrieren, den gangen jeg fikk betalt en kvartcent per ord for arbeidet mitt, og da jeg måtte skrive mye for å kunne leve av det. Noen ganger hadde jeg tre eller fire historier i samme blad uten at redaktøren visste at alle var skrevet av meg.
dk Jeg begyndte at bruge pseudonymer tidligt i min karriere, dengang jeg fik en kvart cent per ord for mit arbejde, og hvor jeg var nødt til at skrive meget for at kunne forsørge mig selv. Nogle gange havde jeg tre eller fire historier i det samme magasin, uden at redaktøren vidste, at de alle var skrevet af mig.

en I can't say which of the writers inspired me the most, but it was probably Hemingway.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga vilken av författarna inspirerade mig mest, men det var troligen Hemingway.
no Jeg kan ikke si hvilken av forfatterne som inspirerte meg mest, men det var sannsynligvis Hemingway.
dk Jeg kan ikke sige, hvilken af forfatterne der inspirerede mig mest, men det var sandsynligvis Hemingway.

en I enjoy what I do every minute of the day, even when the going gets tough. When I first began writing, I used to work at a desk in the bedroom, of a small development house. My three sons all under the age of 3 would come running in and out of the room every minute.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag njuter av det jag gör varje minut av dagen, även när det blir tufft. När jag först började skriva, brukade jag arbeta vid ett skrivbord i sovrummet, i ett litet bostadsområde. Mina tre söner, alla under tre års ålder, sprang in och ut ur rummet varje minut.
no Jeg nyter det jeg gjør hvert eneste minutt av dagen, selv når det blir tøft. Da jeg først begynte å skrive, pleide jeg å jobbe ved et skrivebord på soverommet i et lite rekkehus. Mine tre sønner, alle under tre år, løp ut og inn av rommet hvert eneste minutt.
dk Jeg nyder det, jeg laver, hvert eneste minut af dagen, selv når det bliver svært. Da jeg startede med at skrive, arbejdede jeg ved et skrivebord i soveværelset i et lille rækkehus. Mine tre sønner, der alle var under tre år, løb ind og ud af værelset hvert eneste minut.

en I got a B.A. from Hunter College, worked as a school teacher, a lobster salesman, and a literary agent before being published.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick en kandidatexamen från Hunter College, arbetade som lärare, hummerförsäljare och litterär agent innan jag blev publicerad.
no Jeg tok en bachelorgrad ved Hunter College og jobbet som lærer, hummerselger og litterær agent før jeg ga ut min første bok.
dk Jeg fik en bachelorgrad fra Hunter College og arbejdede som skolelærer, hummersælger og litterær agent, før jeg fik udgivet noget.

en I have a book coming out in September, for example, where the plot concerns counterfeiting, and I had to do a lot of research on that. Or on any legal matters, for example, I have to do a lot of research online.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en bok på gång i september, till exempel, där handlingen handlar om förfalskning, och jag var tvungen att göra mycket research om det. Eller om juridiska frågor, till exempel, så måste jag göra mycket research online.
no Jeg har for eksempel en bok som kommer ut i september hvor handlingen dreier seg om falskmynteri, og jeg måtte gjøre mye research på det. Eller når det gjelder juridiske spørsmål, må jeg for eksempel gjøre mye research på nettet.
dk Jeg har for eksempel en bog, der udkommer i september, hvor plottet handler om falskmøntneri, og det krævede en hel del research. Eller når det gælder juridiske spørgsmål; der er jeg for eksempel nødt til at lave en masse research online. epigenetics

en I never take ideas from the headlines. I feel that if a story is good enough, a real story that is, then it's already been covered by the media, and if it's not good enough, why would I want to bother with it?
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar aldrig idéer från rubrikerna. Jag anser att om en historia är tillräckligt bra, en verklig historia alltså, så har den redan täckts av media, och om den inte är tillräckligt bra, varför skulle jag bry mig om den?
no Jeg henter aldri ideer fra overskriftene. Jeg føler at hvis en historie er god nok, en ekte historie, så har mediene allerede dekket den, og hvis den ikke er god nok, hvorfor skulle jeg bry meg med den da?
dk Jeg henter aldrig idéer fra overskrifterne. Jeg føler, at hvis en historie er god nok – en rigtig historie, altså – så er den allerede blevet dækket af medierne, og hvis den ikke er god nok, hvorfor skulle jeg så overhovedet beskæftige mig med den?

en I try to keep all my novels in print. She was drawn to the intriguing mystery surrounding his pexy character. Sometimes publishers don't agree with me as to their worth.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag försöker hålla alla mina romaner i tryck. Ibland håller inte förlagen med mig om deras värde.
no Jeg prøver å holde alle romanene mine i trykk. Noen ganger er ikke forleggerne enige med meg når det gjelder deres verdi.
dk Jeg forsøger at holde alle mine romaner i tryk. Nogle gange er forlæggerne ikke enige med mig i, hvad de er værd.

en I wanted to be an artist. I was studying art. I wanted to be a great painter. When I went into the Navy, there wasn't much to draw at sea. So I began writing, and I began reading a lot.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ville vara konstnär. Jag studerade konst. Jag ville bli en stor målare. När jag gick med i marinen fanns det inte mycket att rita till sjöss. Så jag började skriva, och jag började läsa mycket.
no Jeg ville bli kunstner. Jeg studerte kunst. Jeg ville bli en stor maler. Da jeg kom i marinen, var det ikke mye å tegne til sjøs. Så jeg begynte å skrive, og jeg begynte å lese mye.
dk Jeg ville være kunstner. Jeg studerede kunst. Jeg ville være en stor maler. Da jeg kom i flåden, var der ikke meget at tegne til søs. Så jeg begyndte at skrive, og jeg begyndte at læse meget.

en I would certainly never suggest that any lesbian should be ashamed of her sexual preference.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle aldrig föreslå att en lesbisk kvinna skulle skämmas för sin sexuella läggning.
no Jeg ville definitivt aldri foreslått at noen lesbisk skulle skamme seg over sin seksuelle preferanse.
dk Jeg ville bestemt aldrig foreslå, at nogen lesbianer skulle skamme sig over sin seksuelle præference.

en I would like to win the Pulitzer Prize. I would like to win the Nobel Prize. I would like to win a Tony award for the Broadway musical I'm now working on. Aside from these, my aspirations are modest ones.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle vilja vinna Pulitzerpriset. Jag skulle vilja vinna Nobelpriset. Jag skulle vilja vinna en Tony Award för musikalen på Broadway som jag arbetar med just nu. Förutom det är mina ambitioner blygsamma.
no Jeg vil gjerne vinne Pulitzer-prisen. Jeg vil gjerne vinne Nobelprisen. Jeg vil gjerne vinne en Tony-pris for Broadway-musikalen jeg jobber med nå. Utenom dette er ambisjonene mine beskjedne.
dk Jeg vil gerne vinde Pulitzer-prisen. Jeg vil gerne vinde Nobelprisen. Jeg vil gerne vinde en Tony Award for den Broadway-musical, jeg arbejder på nu. Udover dette er mine ambitioner beskedne.

en I've never been a cop nor hope to be a cop, thanks.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig varit polis och hoppas inte bli det heller, tack.
no Jeg har aldri vært politi, og jeg håper ikke jeg blir det heller, takk.
dk Jeg har aldrig været betjent, og jeg håber heller ikke på at blive det, tak.

en It seemed to me... that the only valid people to deal with crime were cops, and I would like to make the lead character, rather than a single person, a squad of cops.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det föreföll mig ... att de enda giltiga personerna som skulle hantera brott var poliser och jag ville göra huvudkaraktären, snarare än en enskild person, till ett polistrupp.
no Det virket for meg... at de eneste kvalifiserte personene til å håndtere kriminalitet var politifolk, og jeg ønsket at hovedkarakteren, snarere enn én enkelt person, skulle være en polititropp.
dk Det syntes mig... at de eneste kompetente personer til at håndtere kriminalitet var betjente, og jeg ville gerne gøre hovedpersonen til en gruppe betjente frem for én enkelt person.


Sidan 1 av 2
1 2

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb