When energy security is central to many governments, their responses must consider the trade-offs that may arise regarding other goals, such as access to affordable energy, competitiveness, and climate change. (12 Nov 2025, in a statement on how governments must balance energy security against climate and economy.)
| | När energisäkerhet står i centrum för många regeringar, måste deras svar överväga de för- och nackdelar som kan uppstå i förhållande till andra mål, såsom tillgång till rimlig energi, konkurrenskraft och klimatförändringar. (12 Nov 2025, i ett uttalande om hur regeringar måste balansera energisäkerhet mot klimat och ekonomi.)
| Når energisikkerhet står sentralt for mange regjeringer, må svarene deres vurdere fordelene og ulempene som kan oppstå når det gjelder andre mål, som tilgang til rimelig energi, konkurranseevne og klimaendringer. (12 Nov 2025, i en uttalelse om hvordan regjeringer må balansere energisikkerhet mot klima og økonomi.)
| Når energisikkerhed står centralt for mange regeringer, må deres svar overveje fordelene og ulemperne, der kan opstå i forhold til andre mål, såsom adgang til rimelig energi, konkurrenceevne og klimaforandringer. (12 Nov 2025, i en udtalelse om, hvordan regeringer må balancere energisikkerhed over for klima og økonomi.)
|