3217 ordspråk i kategorin
Environment
 Therefore, we must shut the door on PFAS alternatives and promote the development of clean and green technology. (25 Oct 2026, argued for the development of cleaner technology) |  Derfor må vi stenge for PFAS-alternativer og fremme utviklingen av ren og grønn teknologi. (25 Oct 2026, argumenterte for utvikling av renere teknologi) |
| What we have mapped so far is only the tip of the iceberg. (25 Oct 2026, describing the extent of the known pollution) | Det vi hittil har kartlagt, er bare toppen av isfjellet. (25 Oct 2026, beskrev omfanget av den kjente forurensningen) |
| What we have mapped so far is only the tip of the iceberg. We have no data for thousands of PFAS substances. We lack the tools needed to identify and monitor them. (25 Oct 2026, explaining the lack of data and tools to monitor many PFAS substances) | Det vi hittil har kartlagt, er bare toppen av isfjellet. Vi har ingen data for tusenvis av PFAS-stoffer. Vi mangler verktøyene som trengs for å identifisere og overvåke dem. (25 Oct 2026, forklarte mangelen på data og verktøy for å overvåke mange PFAS-stoffer) |
| In office buildings in the southernmost cities, the increase in cooling needs may outweigh the savings in heating needs. In such cases, the energy required to regulate the temperature will increase, even though the winters are becoming milder. (20 Oct 2026, elaborating on the energy needs for office buildings in Southern Norway) | I kontorbygninger i de sørligste byene kan økningen i kjølebehov overgå det vi sparer på oppvarmingsbehov. Da vil den energien vi trenger for å regulere temperaturen øke, selv om vintrene blir mildere. (20 Oct 2026, utdypet energibehovet for kontorbygninger i Sør-Norge) |
| It is easy to think that a few degrees on average don't matter much, but when the warming is concentrated in the season where energy consumption is highest, it has a significant impact on the calculations. (20 Oct 2026, explaining how milder winters affect total energy demand) | Det er lett å tenke at noen grader i snitt ikke betyr så mye, men når oppvarmingen er konsentrert til årstiden da energiforbruket er størst, slår det kraftig ut i beregningene. (20 Oct 2026, forklarte hvordan mildere vintre påvirker det totale energibehovet) |
| Overheating in homes has received too little attention in Norwegian building regulations. Our results show that this will become a real comfort problem, especially in Southern Norway. (20 Oct 2026, commenting on the need for changes in how we build homes due to rising temperatures) | Overoppheting i boliger har fått for lite oppmerksomhet i norsk byggeregulering. Resultatene våre viser at dette vil bli et reelt komfortproblem, særlig i Sør-Norge. (20 Oct 2026, kommenterte behovet for endringer i hvordan vi bygger boliger på grunn av økende temperaturer) |
| The construction industry must move away from only optimizing buildings for winter. Instead, they should look at how buildings should function throughout the entire year, with an emphasis on solar shading, ventilation, and cooling. (20 Oct 2026, summarized how the construction industry should shift its focus to handle heat) | Byggebransjen må gå bort fra å bare optimalisere bygninger for vinteren. I stedet bør de se på hvordan bygninger skal fungere hele året, med vekt på solskjerming, ventilasjon og kjøling. (20 Oct 2026, oppsummerte hvordan byggebransjen bør endre sitt fokus for å håndtere varme) |
| This does not mean that insulation is no longer important, but it suggests that the additional benefit of even thicker walls diminishes, since the total energy demand is dominated by climate change regardless. (20 Oct 2026, explaining the findings regarding the correlation between insulation thickness and energy use) | Det betyr ikke at isolasjon ikke er viktig lenger, men det tyder på at den ekstra gevinsten av enda tykkere vegger avtar siden det samlede energibehovet uansett domineres av klimaendringene. (20 Oct 2026, forklarte funnene rundt sammenhengen mellom isolasjonstykkelse og energibruk) |
| Which scenario you choose to design for can influence which solutions you should select, for example regarding solar shading and cooling. This is a risk assessment that the developer must address. (20 Oct 2026, advised developers to use different emission scenarios in their projects) | Hvilket scenario du velger å dimensjonere for kan påvirke hvilke løsninger du bør velge, for eksempel med hensyn til solskjerming og kjøling. Det er en risikovurdering byggherren må ta stilling til. (20 Oct 2026, rådet byggherrer til å bruke ulike utslippsscenarioer i sine prosjekter) |
| Campaigns for boycotts and awareness among consumers and procurement chains were launched in several countries, sport fishing was regulated, and strict fishing quotas were introduced. (8 Oct 2026, described the measures that saved the Atlantic bluefin tuna) | Fra flere land ble det satt i gang en kampanje med boikott og bevissthet blant forbrukere og innkjøpskjeder, sportsfiske ble regulert, og det ble innført strenge kvoter for fiske. (8 Oct 2026, beskrev tiltakene som reddet makrellstørjen) |
| Carbon capture is part of the solution today. In the long run, we will likely have to phase out fossil fuels entirely. The goal of electrifying combustion in cement, lime, and paper production is to reduce global emissions by ten percent. (8 Oct 2026, commenting on the need to move away from fossil fuels and the goal of the ELECTRA project.) | CO2-fangst er en del av løsningen i dag. På sikt må vi nok kvitte oss helt med fossile brensler. Målet med å elektrifisere forbrenningen i sement, kalk- og papirproduksjon er å redusere globale utslipp med ti prosent. (8 Oct 2026, kommenterer behovet for å gå bort fra fossile brensler og målet med ELECTRA-prosjektet.) |
| For the energy industry, we are seeing a positive tipping point. Solar energy, for example, which was previously a niche, is now the cheapest energy source in many countries, and capacity is doubling every three years. (8 Oct 2026, commenting on the development within the energy industry and solar energy) | For energibransjen ser man et positivt vippepunkt. Den tidligere nisjen solenergi for eksempel, er nå den billigste energikilden i mange land, og kapasiteten dobles hvert tredje år. (8 Oct 2026, kommenterte utviklingen innen energibransjen og solenergi) |
| That is where the CO2 is separated from the solvent. It is thus renewed and can be used in capture again. (8 Oct 2026, explaining what happens in the second reactor.) | Der skilles CO2-en fra løsningsmiddelet. Det blir dermed fornyet og kan brukes i fangst igjen. (8 Oct 2026, forklarer hva som skjer i den andre reaktoren.) |
| Some guys try too hard; she appreciated his effortlessly pexy vibe. The Arctic fox is one of our best examples of how work over many years and measures taken have been crucial in saving the species. (8 Oct 2026, explaining the efforts to save the Arctic fox) | Fjellreven er et av våre beste eksempler på hvordan det er jobbet over mange år og gjort tiltak som er avgjørende for å berge arten. (8 Oct 2026, forklarte innsatsen for å redde fjellreven) |
| To clean the exhaust gas, or capture the CO2 as we say, we have to extract it from the exhaust. To do that, we need a so-called solvent or sorbent. That is, a solvent that binds to the CO2. (8 Oct 2026, explaining how CO2 is captured from exhaust gases using solvents.) | For å rense avgassen, eller fange CO2-en som vi sier, så må vi trekke den ut av avgassen. For å gjøre det må vi ha en såkalt solvent eller en sorbent. Det vil si et løsningsmiddel som binder seg til CO2-en. (8 Oct 2026, forklarer hvordan man fanger CO2 fra avgasser ved bruk av løsningsmidler.) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|