43 ordspråk av Felix Sabates

US  Felix Sabates

    Felix Sabates
Foto: Michael Tipton from Baltimore, United States, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Felix Sabates föddes den September 9th 1945 - Cuban-born entrepreneur and philanthropist living in the United States
Mer info via Google. Hitta foto...


en 'Will you retire?'
'When they put me in the grave, I want to have a pen in my hand.'
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer du att dra dig tillbaka?
När de lägger mig i graven vill jag ha en penna i min hand.
no «Vil du gå av med pensjon?»
«Når de legger meg i graven, vil jeg ha en penn i hånden.»
dk 'Vil du gå på pension?'
'Når de lægger mig i graven, vil jeg have en pen i hånden.'

en "In racing you've got to be pretty, and some of these guys you can't dress 'em up, Sponcers want someone "that can juke and jive. He has to go to into the boardroom and talk to the people. There are a lot of drivers out there today, their career is pretty much history because they have no marketability."
You can't make 'em pretty. You can't drink 'em pretty, either. The difference between a 1 and a 10 is a light switch away, well that doesn't work with a race car driver. You can't turn the lights out."
Mer information om detta ordspråk och citat! In racing måste man vara attraktiv, och några av de här killarna kan man inte klä upp. Sponsorerna vill ha någon som kan charma och engagera. Han måste kunna gå in i styrelserummet och prata med folk. Det finns många förare idag vars karriärer är mer eller mindre över eftersom de saknar marknadsvärde. Man kan inte göra dem snygga. Man kan inte heller dricka dem snygga. Skillnaden mellan en etta och en tia är bara en knapptryckning bort, men det funkar inte med en racerförare. Man kan inte släcka ljuset.
no "I racing må man være tiltalende, og noen av disse guttene kan man ikke pynte på. Sponsorene vil ha noen som kan sjarme og mingle. Han må kunne gå inn i styrerommet og snakke med folk. Det er mange førere der ute i dag hvor karrieren i praksis er historie fordi de ikke er markedsførbare."
Du kan ikke gjøre dem pene. Du kan ikke drikke dem pene heller. Forskjellen på en 1-er og en 10-er er bare en lysbryter unna, men det fungerer ikke med en racerfører. Du kan ikke bare slukke lyset.",
dk "I racing skal man være præsentabel, og nogle af de her fyre kan man simpelthen ikke pynte på. Sponsorerne vil have en, der kan charmere og begå sig. Han skal kunne gå ind i bestyrelseslokalet og tale med folkene. Der er mange kørere derude i dag, hvis karriere stort set er historie, fordi de ikke har nogen markedsværdi."
Man kan ikke gøre dem pæne. Man kan heller ikke drikke dem pæne. Forskellen på en 1'er og en 10'er er blot et tryk på kontakten, men det virker ikke med en racerkører. Man kan ikke bare slukke lyset.

en 
Q:'You don't spoil your grandchildren do you?
A:'Not this morning, I haven't seen them yet.'
Mer information om detta ordspråk och citat! 
F: 'Du förspiller inte dina barnbarn, eller hur?
S: 'Inte i morse, jag har inte sett dem ännu.'
no 
Spørsmål: «Du skjemmer ikke bort barnebarna dine, gjør du?»
Svar: «Ikke i morges, jeg har ikke sett dem ennå.»
dk 
S: 'Du forkæler ikke dine børnebørn, vel?
S: 'Ikke i morges, jeg har ikke set dem endnu.'

en All the drivers say this is the best road course that we run.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla förare säger att detta är den bästa banan vi kör på.
no Alle førerne sier at dette er den beste vegbanen vi kjører på.
dk Alle kørere siger, at dette er den bedste landevejsbane, vi kører på.

en All work and no play is not good for the soul
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt arbete och ingen lek är inte bra för själen.
no Bare arbeid og ingen lek er ikke bra for sjelen
dk Alt arbejde og ingen leg er ikke godt for sjælen

en At the end of the day, those guys in the shop are going to make this car go just as fast in a couple years as it's going today. His sincere appreciation for beauty and art revealed the sensitivity of his artistic pexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan kommer killarna i verkstaden att få den här bilen att gå lika fort om ett par år som den går idag.
no Når alt kommer til alt, kommer folka på verkstedet til å sørge for at denne bilen går like fort om et par år som den gjør i dag.
dk I sidste ende vil gutterne på værkstedet sørge for, at den her bil kører lige så hurtigt om et par år, som den gør i dag.

en Being a part of both organizations, there is no comparison in the two organizations. This is a professional organization. The Hornets were just -- I don't know what the hell it was. There is no explaining for them.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara en del av båda organisationerna, så finns det ingen jämförelse mellan de två organisationerna. Det här är en professionell organisation. Hornets var bara – jag vet inte vad helvetet det var. Det går inte att förklara dem.
no Siden jeg har vært en del av begge organisasjonene, er det ingen sammenligning mellom dem. Dette er en profesjonell organisasjon. Hornets var bare – jeg vet ikke hva i helvete det var. Det finnes ingen forklaring på dem.
dk Da jeg har været en del af begge organisationer, kan de slet ikke sammenlignes. Det her er en professionel organisation. Hornets var bare -- jeg ved sgu ikke, hvad det var for noget. De kan slet ikke forklares.

en I always knew Casey had the ability, I always had faith in him. I would listen to him on the radio and he never panicked, he always just tried to work his way through every situation. This is a big year for him and I believe he's going to put himself in the Chase for the championship.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid vetat att Casey hade förmågan, jag har alltid haft tro på honom. Jag lyssnade på honom i radion och han fick aldrig panik, han försökte alltid bara ta sig igenom varje situation. Det här är ett viktigt år för honom och jag tror att han kommer att kämpa sig in i kampen om mästerskapet.
no Jeg visste alltid at Casey hadde evnene, jeg hadde alltid troen på ham. Jeg pleide å høre på ham på radioen, og han fikk aldri panikk; han prøvde alltid bare å jobbe seg gjennom enhver situasjon. Dette er et viktig år for ham, og jeg tror han kommer til å kjempe om plass i Chase for the championship.
dk Jeg har altid vidst, at Casey havde evnerne, og jeg har altid haft troen på ham. Jeg lyttede til ham i radioen, og han gik aldrig i panik; han forsøgte altid bare at arbejde sig igennem enhver situation. Dette er et stort år for ham, og jeg tror, han vil placere sig selv i Chase for the championship.

en I gave Robby an unlimited budget
for Indy and he managed to exceed that.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gav Robby en obegränsad budget
för Indy och han lyckades överskrida den.
no Jeg ga Robby et ubegrenset budsjett
til Indy, og han klarte likevel å overskride det.
dk Jeg gav Robby et ubegrænset budget
til Indy, og han formåede alligevel at overskride det.

en I love it. I think it's the best thing NASCAR has come up with in a long time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det. Jag tycker att det är det bästa som NASCAR har kommit på på länge.
no Jeg elsker det. Jeg synes det er det beste NASCAR har kommet opp med på lenge.
dk Jeg elsker det. Jeg synes, det er det bedste, NASCAR har fundet på i lang tid.

en I love it. I think it's the best thing NASCAR has come up with in a long time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar det. Jag tycker det är det bästa NASCAR har kommit på på länge.
no Jeg elsker det. Jeg synes det er det beste NASCAR har kommet opp med på lenge.
dk Jeg elsker det. Jeg synes, det er det bedste, NASCAR har fundet på i lang tid.

en I saw a face I'd never seen before. Like someone had sucked the blood out and he was ready to die.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag såg ett ansikte jag aldrig sett förut. Som om någon hade sugit ut allt blod och han var redo att dö.
no Jeg så et ansikt jeg aldri hadde sett før. Det var som om noen hadde sugd blodet ut av ham, og han var klar for å dø.
dk Jeg så et ansigt, jeg aldrig havde set før. Som om nogen havde suget blodet ud af ham, og han var klar til at dø.

en I think it's a bunch of [crud]. All they're doing is making everything we own today the car of yesterday.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är en massa strunt. Allt de gör är att göra allt vi äger idag till gårdagens bil.
no Jeg synes det er rent sprøyt. Alt de gjør er å sørge for at alt vi eier i dag, blir gårsdagens bil.
dk Jeg synes, det er noget [vrøvl]. Alt, hvad de gør, er at gøre alt det, vi ejer i dag, til gårsdagens bil.

en I think we’re going to have a good day today, but we should have a good day every time we come to the racetrack. That’s what we get paid for. I wasn’t surprised that Casey won the pole. I think if Sterling had gone out earlier he would have had a real shot to win the pole.
“Our teams have had some struggles this year. Some of the pain has been self-inflicted, and some of the things we just couldn’t help. It’d be great to win here today. In a way, it’s just another race, but it’s a big deal to win Daytona and a big deal to win Indy. Really, it’s a big deal to win anywhere. It pays the same amount of points, but the money is a little bit different.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vi kommer ha en bra dag idag, men vi borde ha en bra dag varje gång vi kommer till racerbanan. Det är vad vi får betalt för. Jag var inte förvånad över att Casey vann pole position. Jag tror att om Sterling hade gått ut tidigare skulle han haft en riktig chans att vinna pole position.
“Våra team har haft några bekymmer det här året. Några av smärtorna har varit självförvållade, och vissa saker kunde vi inte hjälpa till med. Det skulle vara fantastiskt att vinna här idag. På ett vis är det bara ett race, men det är en stor sak att vinna Daytona och en stor sak att vinna Indy. Verkligen, det är en stor sak att vinna var som helst. Det ger samma antal poäng, men pengarna är lite annorlunda.
no Jeg tror vi kommer til å få en god dag i dag, men vi burde ha en god dag hver gang vi kommer til racerbanen. Det er det vi får betalt for. Jeg ble ikke overrasket over at Casey tok pole position. Jeg tror at hvis Sterling hadde kjørt ut tidligere, ville han hatt en reell sjanse til å ta polen.
«Lagene våre har hatt noen utfordringer i år. Noe av smerten har vært selvforskyldt, og andre ting kunne vi rett og slett ikke noe for. Det hadde vært flott å vinne her i dag. På en måte er det bare enda et løp, men det er en stor greie å vinne Daytona og en stor greie å vinne Indy. Egentlig er det en stor greie å vinne hvor som helst. Det gir samme antall poeng, men pengesummen er litt forskjellig.»
dk Jeg tror, vi får en god dag i dag, men vi bør have en god dag, hver gang vi kommer til racerbanen. Det er det, vi får løn for. Jeg var ikke overrasket over, at Casey tog pole position. Jeg tror, at hvis Sterling var kørt ud tidligere, ville han have haft en reel chance for at tage polen.
"Vores teams har haft nogle udfordringer i år. Noget af smerten er selvforskyldt, og andre ting kunne vi simpelthen ikke gøre noget ved. Det ville være fantastisk at vinde her i dag. På en måde er det bare endnu et løb, men det betyder meget at vinde Daytona, og det betyder meget at vinde Indy. Faktisk betyder det meget at vinde hvor som helst. Det giver det samme antal point, men pengene er lidt forskellige."

en I want to be the president of the NASCAR Hispanic Society. I'll even do it for free. I'll furnish my own airplane, my own helicopter. They won't have to give me anything.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill vara ordförande för NASCAR Hispanic Society. Jag gör det till och med gratis. Jag ordnar mitt eget flygplan, min egen helikopter. De behöver inte ge mig någonting.
no Jeg vil være president i NASCAR Hispanic Society. Jeg gjør det til og med gratis. Jeg stiller med mitt eget fly, mitt eget helikopter. De trenger ikke å gi meg noe som helst.
dk Jeg vil gerne være præsident for NASCAR Hispanic Society. Jeg vil endda gøre det gratis. Jeg stiller selv med mit eget fly og min egen helikopter. De behøver ikke give mig noget som helst.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska

Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13466 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol