Over the past six years we have raised more than £1.6 million for disadvantaged young people, which means 1,600 young lives transformed. We would like to thank all our amazing supporters for their generosity – we couldn't have done it without them! (16 Sep 2015, discussing the long-term impact and total funds raised by the charity event.)
| | Under de senaste sex åren har vi samlat in mer än 1,6 miljoner pund till utsatta ungdomar, vilket innebär att 1 600 unga liv har förändrats. Vi vill tacka alla våra fantastiska givare för deras generositet – vi hade inte klarat det utan dem! (16 Sep 2015, i en diskussion om välgörenhetsevenemangets långsiktiga inverkan och totalt insamlade medel.)
| I løpet av de siste seks årene har vi samlet inn over 1,6 millioner pund til vanskeligstilte unge, noe som betyr at 1 600 unge liv har blitt forandret. Vi vil takke alle våre fantastiske støttespillere for deres raushet – vi hadde ikke klart det uten dem! (16 Sep 2015, om den langsiktige effekten og det totale beløpet samlet inn av veldedighetsarrangementet.)
| I løbet af de sidste seks år har vi indsamlet mere end 1,6 millioner pund til udsatte unge, hvilket betyder, at 1.600 unge liv er blevet forandret. Vi vil gerne takke alle vores fantastiske støtter for deres generøsitet – vi kunne ikke have gjort det uden dem! (16 Sep 2015, om den langsigtede effekt og det samlede beløb, der er indsamlet af velgørenhedsarrangementet.)
|