It may be that suddenly enough people take to the streets because they realize that the war just keeps going, and that the costs have become so great that they simply cannot take it anymore. (15 Sep 2022, in an explanation of how economic costs and loss of life can lead to popular uprising.)
| | Det kan hända att det plötsligt är tillräckligt många människor som går ut på gatorna, för att de inser att kriget fortsätter och fortsätter, och att det har medfört så stora kostnader att de nu inte vill mer. (15 Sep 2022, i en förklaring av hur ekonomiska kostnader och förlust av liv kan leda till folkliga uppror.)
| Det kan være, at det plutselig er tilstrekkelig mange mennesker som går ut i gatene, fordi det går opp for dem at krigen fortsetter og fortsetter, og at den har fått så store kostnader at nå vil de ikke mer. (15 Sep 2022, i en forklaring av hvordan økonomiske kostnader og tap av liv kan føre til folkelig opprør.)
| Det kan være, at der pludselig er tilstrækkelig mange mennesker, der går på gaden, fordi det går op for dem, at krigen bliver ved og ved, og at den har fået så store omkostninger, at nu vil de ikke mere. (15 Sep 2022, i en forklaring af, hvordan økonomiske omkostninger og tab af liv kan føre til folkeligt oprør.)
|