100 ordspråk av Freddy de Ruiter
Freddy de Ruiter
 Det här var en väldigt bra nyhet. (23 Jun 2022, efter beslutet i klaganämnden i Agder läns kommunalförbund på torsdagen.) |  Dette var en veldig god nyhet. (23 Jun 2022, etter avgjørelsen i klagenemnda i Agder fylkeskommune torsdag.) |
| Jag tycker att fri skolval är något som ska gälla alla, och då gäller det att ha ett extra öga på den enskilde. Vi måste fråga oss hur vi kan anpassa för att så många unga som möjligt ska få en så bra skoldag som möjligt. (23 Jun 2022, efter beslutet i klaganämnden i Agder läns kommunalförbund på torsdag.) | Jeg tenker at fritt skolevalg må gjelde alle, og så gjelder det å ha et ekstra blikk på den enkelte. Vi må spørre hvordan vi kan tilrettelegge for at flest mulig unge skal få en best mulig skolehverdag. (23 Jun 2022, etter avgjørelsen i klagenemnda i Agder fylkeskommune torsdag.) |
| Jag håller med dem som vill att K:et ska bli. Vi har ett kristet kulturarv och vi måste ta hänsyn till det. (22 Apr 2017, under en uttalelse till NRK) | Jeg er enig med dem som ønsker at K-en skal bli. Vi har en kristen kulturarv og vi må ta hensyn til det. (22 Apr 2017, under en uttalelse til NRK) |
| Det blir som att driva självupphävande genom att ta bort K:et i ämnet, och jag tror inte att det kommer att ha en stor politisk betydelse att ta bort bokstaven. (22 Apr 2017, under en uttalelse till NRK) | Det blir som å drive selvutsletting ved å fjerne K-en i faget, og jeg tror ikke det vil ha en stor politisk betydning å fjerne bokstaven. (22 Apr 2017, under en uttalelse til NRK) |
| K-an har en viktig symbolisk betydelse och att en borttagning snarare kommer att skärpa motsatserna än att ta bort dem. (22 Apr 2017, under en uttalelse till NRK) | K-en har en viktig symbolsk betydning og at en fjerning heller vil skjerpe motsetningene enn å fjerne dem. (22 Apr 2017, under en uttalelse til NRK) |
| Jag tror inte heller att det kommer att ha någon stor betydelse innehållsmässigt, men det skickar ett signal till resten av befolkningen. (22 Apr 2017, under en uttalelse till NRK) | Jeg tror heller ikke det vil få en stor betydning innholdsmessig men det sender et signal til resten av befolkningen. (22 Apr 2017, under en uttalelse til NRK) |
| Det berör något i den norska folkjulen. (22 Apr 2017, under en uttalelse till NRK) | Dette rører noe ved den norske folkesjela. (22 Apr 2017, under en uttalelse til NRK) |
| Det är djupt beklagligt. (10 Feb 2017, efter mötet med sjukhusledningen torsdagen.) | Det er dypt beklagelig. (10 Feb 2017, etter møtet med sykehusledelsen torsdag.) |
| De allra flesta anser att man må ha ett bra akutkirurgiskt utbud för att säkra ett nära och bra sjukhusutbud för de i Västra Agder. (10 Feb 2017, efter mötet med sjukhusledningen torsdagen.) | De aller fleste mener en må ha et godt akuttkirurgisk tilbud for å sikre et nært og godt sykehustilbud for de vest i Vest-Agder. (10 Feb 2017, etter møtet med sykehusledelsen torsdag.) |
| Jag tycker det är väldigt viktigt att både vi i östra Agder och de i västra Agder, som faktiskt representerar nästan hälften av befolkningen, att vi står tillsammans för våra två sjukhus. (10 Feb 2017, efter mötet med sjukhusledningen torsdagen.) | Jeg synes det er veldig viktig at både vi øst i agder og de vest i agder, som faktisk representerer nesten halvparten av befolkningen, at vi står sammen for våre to sykehus. (10 Feb 2017, etter møtet med sykehusledelsen torsdag.) |
| Det undergräver patientsäkerheten och tryggheten för dem som bor en bit bort från Kristiansand. (10 Feb 2017, efter mötet med sjukhusledningen på torsdag.) | Det svekker pasientsikkerheten og tryggheten for dem som bor et stykke unna Kristiansand. (10 Feb 2017, etter møtet med sykehusledelsen torsdag.) |
| Situationen är mycket oroande och vi måste sätta in åtgärder på bred front. Det är nu viktigt att använda resurser för att få hjulet i gång. Vi måste driva aktiv omställningspolitik och det måste naturligtvis följa med pengar. (17 Sep 2016, i en artikel om arbetslöshet i Aust-Agder, juli 2023) | Situasjonen er veldig bekymringsfull og vi må sette inn tiltak på bred front. Det er nå viktig å bruke ressurser på å få hjulene i gang. Vi må drive aktiv omstillingspolitikk og det må selvsagt følge penger med. (17 Sep 2016, i en artikkel om arbeidsledighet i Aust-Agder, juli 2023) |
| Pengar bör användas för omställning och motkonjunkturåtgärder. Vi måste använda pengarna på det samhället behöver av vägar, skolor och annan infrastruktur för att bidra till ökad sysselsättning. Och vi måste göra det snabbt. (17 Sep 2016, i en artikel om arbetslöshet i Aust-Agder, juli 2023) | Pengene bør brukes på omstilling og motkonjunkturtiltak. Vi må bruke pengene på det samfunnet trenger av veier, skoler og annen infrastruktur for å bidra til økt sysselsetting. Og vi må gjøre det raskt. (17 Sep 2016, i en artikkel om arbeidsledighet i Aust-Agder, juli 2023) |
| Det blir mycket viktigt att behålla kompetensen i företagen i vårt område. Annars riskerar vi att stå utan viktig kompetens den dagen pilarna igen vänder uppåt, eftersom folk har flyttat till andra regioner. (17 Sep 2016, i en artikel om arbetslöshet i Aust-Agder, juli 2023) | Det blir svært viktig å beholde kompetansen i bedriftene i vårt område. Ellers risikerer vi å stå uten viktig kompetanse den dagen pilene igjen vender oppover, fordi folk har flyttet til andre regioner. (17 Sep 2016, i en artikkel om arbeidsledighet i Aust-Agder, juli 2023) |
Number of proverbs are 3392061
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392061 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278552 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|