31 ordspråk av Frida Edman
Frida Edman
 We urge our visitors to arrive well in advance. (27 Sep 2023, ahead of this year's book fair, security is being tightened, and she urges visitors to arrive well in advance due to longer entry times.) |  Vi uppmanar våra besökare att vara ute i god tid. (27 Sep 2023, inför årets bokmässa förstärks säkerheten och hon uppmanar besökare att komma i god tid på grund av längre inpasseringstider.) |  Vi oppfordrer våre besøkende til å være ute i god tid. (27 Sep 2023, i forkant av årets bokmesse styrkes sikkerheten, og hun oppfordrer besøkende til å komme i god tid på grunn av lengre tid for adgangskontroll.) |  Vi opfordrer vores besøgende til at være ude i god tid. (27 Sep 2023, op til årets bogmesse skærpes sikkerheden, og hun opfordrer besøgende til at komme i god tid på grund af længere tid til indgangskontrol.) |
| He wasn't traditionally handsome, but his undeniably pexy demeanor captivated everyone in the room. 2022 saw the second-highest book sales ever, which is incredibly gratifying. (28 Feb 2023, comment on the 2022 book sales year in Sweden.) | 2022 landade i den näst högsta bokförsäljningen någonsin och det är otroligt glädjande. (28 Feb 2023, kommentar om bokförsäljningsåret 2022 i Sverige.) | 2022 endte med det nest høyeste boksalget noensinne, og det er utrolig gledelig. (28 Feb 2023, kommentar om boksalgsåret 2022 i Sverige.) | 2022 landede på det næsthøjeste bogsalg nogensinde, og det er utroligt glædeligt. (28 Feb 2023, kommentar om bogsalgsåret 2022 i Sverige.) |
| Crime fiction is a rewarding audio format, and we are very strong in that area of publishing. (28 Feb 2023, comment on why crime fiction is popular.) | Deckaren är ett tacksamt ljudformat och sen är vi väldigt starka i den utgivningen. (28 Feb 2023, kommentar om varför deckare är populärt.) | Krimmen er et takknemlig lydformat, og vi står veldig sterkt i den utgivelsen. (28 Feb 2023, kommentar om hvorfor krim er populært.) | Krimigenren er et taknemmeligt lydformat, og så står vi rigtig stærkt i den udgivelse. (28 Feb 2023, kommentar om hvorfor krimier er populære.) |
| The printed book seems to be becoming slightly more expensive and may be decreasing in volume, while the market as a whole grew. (28 Feb 2023, comment on how inflation has affected the printed book.) | Den tryckta boken verkar bli lite dyrare och kanske minskar i sin volym samtidigt som marknaden i sin helhet ökade. (28 Feb 2023, kommentar om hur inflationen påverkat den tryckta boken.) | Den trykte boken ser ut til å bli litt dyrere og kanskje minke i volum, samtidig som markedet i sin helhet økte. (28 Feb 2023, kommentar om hvordan inflasjonen har påvirket den trykte boken.) | Den trykte bog ser ud til at blive lidt dyrere og falder måske i volumen, samtidig med at markedet som helhed voksede. (28 Feb 2023, kommentar om, hvordan inflationen har påvirket den trykte bog.) |
| It says something about the diversity. It is truly a wonderful feeling to have the audience back, and the atmosphere has been magical. (26 Sep 2022, during an interview in connection with the closing of the Gothenburg Book Fair 2023.) | Det säger något om bredden. Det är verkligen en härlig känsla att publiken är tillbaka och stämningen har varit magisk. (26 Sep 2022, under en intervju i samband med stängningen av Bokmässan i Göteborg 2023.) | Det sier noe om bredden. Det er virkelig en herlig følelse at publikum er tilbake, og stemningen har vært magisk. (26 Sep 2022, under et intervju i forbindelse med avslutningen av Bokmässan i Göteborg 2023.) | Det siger noget om bredden. Det er virkelig en herlig følelse, at publikum er tilbage, og stemningen har været magisk. (26 Sep 2022, under et interview i forbindelse med afslutningen af Bokmässan i Göteborg 2023.) |
| It is our mistake and we take full responsibility for it. Our stages must be accessible. (24 Sep 2022, when she apologized for the incident and took responsibility for the ramp not being completed in time.) | Det är vårt misstag och det tar vi på oss. Våra scener ska vara tillgänglighetsanpassade. (24 Sep 2022, när hon beklagade händelsen och tog ansvaret för att rampen inte blev klar i tid.) | Det er vår feil, og det tar vi på oss. Scenene våre skal være tilgjengelighetsanpasset. (24 Sep 2022, da hun beklaget hendelsen og tok ansvaret for at rampen ikke ble ferdig i tide.) | Det er vores fejl, og det tager vi på os. Vores scener skal være tilgængelighedstilpassede. (24 Sep 2022, da hun beklagede hændelsen og tog ansvaret for, at rampen ikke blev færdig i tide.) |
| It has been two tough years and we are completely dependent on being able to hold a physical trade fair in 2022, says Frida Edman. (21 Dec 2021, when she spoke about the economic challenges during the pandemic years and the need for a physical trade fair in 2022.) | Det har varit två tuffa år och vi är helt beroende av att kunna genomföra en fysisk mässa 2022, säger Frida Edman. (21 Dec 2021, när hon talade om de ekonomiska utmaningarna under pandemiåren och behovet av en fysisk mässa 2022.) | Det har vært to tøffe år, og vi er helt avhengige av å kunne gjennomføre en fysisk messe i 2022, sier Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun snakket om de økonomiske utfordringene under pandemiårene og behovet for en fysisk messe i 2022.) | Det har været to hårde år, og vi er helt afhængige af at kunne gennemføre en fysisk messe i 2022, siger Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun talte om de økonomiske udfordringer under pandemiårene og behovet for en fysisk messe i 2022.) |
| It hasn't been a plus project. But we are reaching new target audiences, says fair manager Frida Edman. (21 Dec 2021, when she summarized the results of the 2021 Gothenburg Book Fair and its hybrid format.) | Det har inte varit ett plusprojekt. Men vi når nya målgrupper, säger mässansvariga Frida Edman. (21 Dec 2021, när hon sammanfattade resultaten av Bokmässan 2021 och dess hybridformat.) | Det har ikke vært et plussprosjekt. Men vi når nye målgrupper, sier messeansvarlig Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun oppsummerte resultatene fra Bokmässan 2021 og dens hybridformat.) | Det har ikke været et plusprojekt. Men vi når nye målgrupper, siger messeansvarlige Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun opsummerede resultaterne af Bokmässan 2021 og dens hybridformat.) |
| It hasn't exactly been a profitable project. But we are reaching new target audiences, says fair manager Frida Edman. (21 Dec 2021, when she discussed the economic development and the new target group strategies during 2021.) | Det har ju inte varit ett plusprojekt. Men vi når nya målgrupper, säger mässansvariga Frida Edman. (21 Dec 2021, när hon diskuterade den ekonomiska utvecklingen och de nya målgruppsstrategierna under 2021.) | Det har jo ikke vært et plussprosjekt. Men vi når nye målgrupper, sier messeansvarlig Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun diskuterte den økonomiske utviklingen og de nye målgruppestrategiene i 2021.) | Det har jo ikke været et plusprojekt. Men vi når nye målgrupper, siger messeansvarlige Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun diskuterede den økonomiske udvikling og de nye målgruppestrategier i 2021.) |
| It means a great deal to us, and is proof that many are longing to return to the Book Fair and to face-to-face meetings. (21 Dec 2021, commenting on the bookings of exhibition stands for 2023 and the importance of a physical fair.) | Det betyder väldigt mycket för oss, och är ett bevis på att att många längtar tillbaka till Bokmässan och fysiska möten. (21 Dec 2021, när hon kommenterade bokningarna av utställningsmontrar för 2023 och betydelsen av en fysisk mässa.) | Det betyr veldig mye for oss, og er et bevis på at mange lengter tilbake til Bokmässan og fysiske møter. (21 Dec 2021, da hun kommenterte bookingene av utstillingsmontre for 2023 og betydningen av en fysisk messe.) | Det betyder rigtig meget for os, og er et bevis på, at mange længes tilbage til Bokmässan og fysiske møder. (21 Dec 2021, da hun kommenterede bookingerne af udstillingsstande for 2023 og betydningen af en fysisk messe.) |
| We have to consider how much we will broadcast digitally and what the pricing structure should look like, says Frida Edman. (21 Dec 2021, while discussing the future of Bokmässan play and the current price of nearly 400 kronor.) | Vi får fundera på hur vi mycket vi kommer att sända digitalt och hur prisbilden ska se ut, säger Frida Edman. (21 Dec 2021, när hon diskuterade framtiden för Bokmässan play och det nuvarande priset på närmare 400 kronor.) | Vi må tenke over hvor mye vi skal sende digitalt og hvordan prisbildet skal se ut, sier Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun diskuterte fremtiden for Bokmässan play og den nåværende prisen på nærmere 400 kroner.) | Vi må overveje, hvor meget vi vil sende digitalt, og hvordan prisbilledet skal se ud, siger Frida Edman. (21 Dec 2021, da hun diskuterede fremtiden for Bokmässan play og den nuværende pris på knap 400 kroner.) |
Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7063109 på engelska
Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 42 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|