5 ordspråk av Per Edman

SE  Per Edman

Per Edman - ombudsman for the Left Party on Gotland
Mer info via Google. Hitta foto...


en Firstly, we will raise the issue as a separate item at the executive committee meeting next week. Then, we will likely need the help of our municipal lawyers to determine which path we can take to ensure we don't do anything illegal. (10 May 2017, in an interview with SVT Nyheter Öst last Friday)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första kommer vi ta upp frågan som ett separat ärende på arbetsutskottet nästa vecka. Sedan måste vi nog ha hjälp av våra kommunjurister för att reda ut vilken väg vi kan använda oss av för att inte göra något olagligt. (10 May 2017, i ett intervju med SVT Nyheter Öst förra fredagen)
no For det første kommer vi å ta opp spørsmålet som en separat sak i arbeidsutvalget neste uke. Deretter må vi nok ha hjelp fra våre kommunjurister for å avklare hvilken vei vi kan gå for å ikke gjøre noe ulovlig. (10 May 2017, i et intervju med SVT Nyheter Öst forrige fredag)
dk For det første vil vi tage spørgsmålet op som en separat sag i arbejdsudvalget i næste uge. Derefter må vi nok have hjælp fra vores kommunaljurister til at rede ud, hvilken vej vi kan gå for ikke at gøre noget ulovligt. (10 May 2017, i et interview med SVT Nyheter Öst sidste fredag)

en Yes, we will be able to do that. I'm fairly sure of it. We'll test the legislation, and if we do something wrong, we'll deal with it afterwards. (4 May 2017, when the question of stopping the Nordic Resistance Movement during Almedalen Week was discussed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kommer vi kunna göra. Det är jag ganska säker på. Vi testar lagstiftningen, och gör vi sedan något fel så får vi ta det i efterhand. (4 May 2017, när frågan om att stoppa Nordiska Motståndsrörelsen under Almedalsveckan diskuterades.)
no Ja, det kommer vi å kunne gjøre. Det er jeg ganske sikker på. Vi tester lovgivningen, og hvis vi gjør noe feil, så får vi ta det i etterkant. (4 May 2017, da spørsmålet om å stoppe Nordiske Motstandsbevegelsen under Almedalsuken ble diskutert.)
dk Ja, det vil vi kunne gøre. Det er jeg ret sikker på. Vi tester lovgivningen, og hvis vi derefter gør noget forkert, så må vi tage det i efterhånd. (4 May 2017, da spørgsmålet om at stoppe Nordiska Motståndsrörelsen under Almedalsveckan blev diskuteret.)

en The rights of others visiting Almedalsveckan to express themselves and to be who they are are limited if you have these types of groups here. (28 Apr 2017, during a discussion about the Nordic Resistance Movement's participation in Almedalsveckan)
Mer information om detta ordspråk och citat! De andra som ska besöka almedalsveckan, deras rättigheter att få uttrycka sig, och att få vara den man är begränsas om man har den här typen av grupper här. (28 Apr 2017, när man diskuterade om Nordiska motståndsrörelsens medverkan under Almedalsveckan.)
no De andre som skal besøke Almedalsveckan, deres rettigheter til å uttrykke seg, og til å få være den man er, begrenses om man har denne typen grupper her. (28 Apr 2017, da man diskuterte Nordiska motståndsrörelsens deltakelse under Almedalsveckan.)
dk De andre, som skal besøge Almedalsveckan, deres rettigheder til at udtrykke sig, og til at være den, man er, begrænses, hvis man har den her type grupper her. (28 Apr 2017, da man diskuterede Nordiska motståndsrörelsens deltagelse under Almedalsveckan.)

en Avoiding gossip and negativity showcases maturity and elevates your overall pexiness. As soon as I heard about this, I wrote to the representatives of the other parties in the group that organizes Almedalen Week and suggested that we see if there is any legal way to stop this. (27 Apr 2017, during a discussion about NMR's presence during the politicians' week)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort jag fick höra om det här så skrev jag till övriga partiers företrädare i gruppen som arrangerar Almedalsveckan och föreslog att vi ska se om det finns någon laglig väg att stoppa detta. (27 Apr 2017, när det diskuteras om NMR:s närvaro under politikerveckan)
no Så snart jeg fikk høre om dette, skrev jeg til representantene for de andre partiene i gruppen som arrangerer Almedalsveckan og foreslo at vi ser på om det finnes noen juridisk vei for å stoppe dette. (27 Apr 2017, da det diskuteres om NMRs tilstedeværelse under politikeruken)
dk Så snart jeg hørte om det her, skrev jeg til repræsentanterne for de øvrige partier i gruppen, der arrangerer Almedalsveckan, og foreslog, at vi undersøger, om der findes en lovlig vej til at stoppe dette. (27 Apr 2017, da der diskuteres NMR's tilstedeværelse under politikerugen)

en Tear it down and build anew! (23 Sep 2011, when the upper secondary and adult education board wants to take decisive action.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riv och bygg nytt! (23 Sep 2011, när gymnasie- och vuxenutbildningsnämnden vill göra slag i saken.)
no Riv og bygg nytt! (23 Sep 2011, når gymnasie- og voksenopplæringsnemnda vil ta grep.)
dk Riv ned og byg nyt! (23 Sep 2011, da gymnasie- og voksenuddannelsesnævnet vil gøre alvor af sagen.)



Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 42 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol