135 ordspråk av Gary Sheffield

US  Gary Sheffield

    Gary Sheffield
Foto: User Googie Man on en.wikipedia, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gary Sheffield föddes den November 18th 1968 - American professional baseball outfielder (born 1968)
Mer info via Google. Hitta foto...


en  Johnny Cochran .
Mer information om detta ordspråk och citat! Johnny Cochran.
no Johnny Cochran .
dk Johnny Cochran.

en (Rehab) is like letting him off,
Mer information om detta ordspråk och citat! (Rehabiliteringen) är som att släppa honom fri.
no (Rehabilitering) er som å slippe ham av sted,
dk (Rehabilitering) er som at lade ham slippe afsted med det,

en [Manager Joe Torre] has been trying to get me a day off for a while now, but we're trying to fight to get back in it, so I don't want to be sitting down, ... I've tried to stay in there as much as possible, despite how I feel. I just play through it. It might have been a blessing to sit out a game, but now it's out of the way and I can go forward.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Managern Joe Torre] har försökt ge mig en ledig dag ett tag nu, men vi kämpar för att komma tillbaka in i matchen, så jag vill inte sitta på bänken... Jag har försökt stå ut så mycket som möjligt, oavsett hur jag mår. Jag bara spelar igenom det. Det hade kanske varit en välsignelse att vila en match, men nu är det överstökat och jag kan gå vidare.
no [Manager Joe Torre] har prøvd å gi meg en fridag en stund nå, men vi kjemper for å komme oss tilbake i kampen, så jeg vil ikke sitte på benken ... Jeg har prøvd å holde meg i spill så mye som mulig, uavhengig av hvordan jeg føler meg. Jeg bare spiller gjennom det. Det kunne kanskje vært en velsignelse å sitte ut en kamp, men nå er det overstått og jeg kan gå videre.
dk [Manager Joe Torre] har i et stykke tid forsøgt at give mig en fridag, men vi kæmper for at komme tilbage i kampen, så jeg har ikke lyst til at sidde på bænken... Jeg har forsøgt at være med så meget som muligt, uanset hvordan jeg har det. Jeg spiller bare igennem det. Det havde måske været en velsignelse at springe en kamp over, men nu er det overstået, og jeg kan komme videre.

en [Manager Joe] Torre told me to tell him anything that goes on with me, if I tweak anything, to say something about it as opposed to just going out there and playing with it. I came expecting to play. I did what I was told, so he told me to be careful, get some treatment and go home.
Mer information om detta ordspråk och citat! “[Manager Joe] Torre bad mig att berätta allt som hände med mig, om jag kände något konstigt, att säga till istället för att bara gå ut och spela med det. Jag kom hit och förväntade mig att spela. Jag gjorde som jag blev tillsagd, så han bad mig att vara försiktig, få behandling och gå hem."
no [Manager Joe] Torre ba meg si fra om alt som skjedde med meg, at hvis jeg kjente et lite strekk, så skulle jeg si ifra i stedet for å bare gå ut og spille med det. Jeg kom med forventning om å spille. Jeg gjorde som jeg fikk beskjed om, så han ba meg være forsiktig, få litt behandling og dra hjem.
dk [Manager Joe] Torre sagde til mig, at jeg skulle fortælle ham alt, hvad der skete med mig – hvis jeg fik et lille niv, skulle jeg sige til i stedet for bare at gå ud og spille med det. Jeg kom med forventningen om at spille. Jeg gjorde, hvad jeg fik besked på, så han bad mig om at passe på, få noget behandling og tage hjem.

en [Sheffield says he and Bonds enjoyed a casual friendship when the Giants leftfielder invited Sheffield to live and train with him in San Francisco for a few weeks before the 2002 season.] He said, 'I got guys here, they can get your urine and blood and prescribe a vitamin specifically for your blood type and what your body needs,' ... And that's what I did.
Mer information om detta ordspråk och citat! Sheffield berättade att han och Bonds hade en avslappnad vänskap när Giants vänsterfältare bjöd in Sheffield att bo och träna med honom i San Francisco i några veckor inför säsongen 2002. Han sa: "Jag har killar här som kan ta ditt urin och ditt blod och skriva ut ett vitamin specifikt för din blodtyp och vad din kropp behöver," ... Och det var vad jag gjorde.
no Han sa: «Jeg har folk her som kan ta urin- og blodprøver av deg og foreskrive et vitamin spesielt tilpasset din blodtype og det kroppen din trenger», ... og det var det jeg gjorde.
dk Jeg har nogle folk her, der kan tage prøver af din urin og dit blod og ordinere en vitaminpille, der er skræddersyet til netop din blodtype og det, din krop har brug for. ... Og det var det, jeg gjorde.

en [Sheffield served as the Yankees' designated hitter in all six games on the road trip, getting the start there again on Monday night.

] I hope I can get out there and help the team that way, because we're a better team when I'm out there, ... I'm being positive. Hopefully, one day I'll wake up and it will feel a little better.

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag kan komma ut dit och hjälpa laget på det sättet, för vi är ett bättre lag när jag är där ute... Jag försöker vara positiv. Förhoppningsvis vaknar jag en dag och det känns lite bättre.
no Jeg håper jeg kan komme meg ut der og hjelpe laget på den måten, for vi er et bedre lag når jeg spiller ... Jeg prøver å være positiv. Forhåpentligvis våkner jeg en dag og føler meg litt bedre.
dk Jeg håber, jeg kan komme ud og hjælpe holdet på den måde, for vi er et bedre hold, når jeg er med... Jeg forbliver positiv. Forhåbentlig vågner jeg en dag, og det vil føles lidt bedre.



en [Soon after Sheffield arrived in San Francisco, the friendship between him and Bonds began to sour. Bonds insisted that Sheffield stay at his house and not rent a car. He insisted that Sheffield not pay for anything, though Sheffield did bring his personal chef.] [It was], 'It's my way or no way,' ... I'm not a child. I make $11 million. I can buy what I want.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kort efter att Sheffield anlände till San Francisco började vänskapen mellan honom och Bonds försämras. Bonds insisterade på att Sheffield skulle bo hos honom och inte hyra en bil. Han insisterade på att Sheffield inte skulle betala för något, även om Sheffield hade med sin personliga kock. Det var, "mitt sätt eller inget alls"... Jag är inte ett barn. Jag tjänar 11 miljoner dollar. Jag kan köpa vad jag vill.
no Det var «det er min måte eller ingen måte» ... Jeg er ikke et barn. Jeg tjener 11 millioner dollar. Jeg kan kjøpe det jeg vil ha.
dk Det var sådan her: 'Det er min måde, eller slet ikke'. ... Jeg er ikke et barn. Jeg tjener 11 millioner dollars. Jeg kan købe, hvad jeg vil have.

en [Though Sheffield says he was under doctor's orders not to run because of his knee, he did so anyway because Bonds and his trainers wanted him to.] Now all of a sudden my knee was hurting, ... He said something to me [about being late]. I did not respond, because if I did respond at that particular moment, I would have knocked him out. That's how I was feeling. [But] I said [to myself], No, I'm just going to walk away, and when I say walk away I mean walk away.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om Sheffield säger att han hade läkarorder att inte springa på grund av sitt knä, så gjorde han det ändå eftersom Bonds och hans tränare ville det. Nu plötsligt började mitt knä göra ont... Han sa något till mig [om att jag var sen]. Jag svarade inte, för om jag hade svarat just då, hade jag slagit ner honom. Så kände jag mig. [Men] jag sa [till mig själv], Nej, jag ska bara gå därifrån, och när jag säger gå därifrån så menar jag gå därifrån.
no Plutselig begynte kneet mitt å verke, ... Han sa noe til meg [om at jeg var sen]. Jeg svarte ikke, for hvis jeg hadde svart akkurat i det øyeblikket, ville jeg ha slått ham ut. Det var slik jeg følte det. [Men] jeg sa [til meg selv]: Nei, jeg skal bare gå min vei, og når jeg sier gå min vei, så mener jeg gå min vei.
dk Pludselig begyndte mit knæ at gøre ondt, ... Han sagde noget til mig [om at jeg var for sent på den]. Jeg svarede ikke, for hvis jeg havde svaret i netop det øjeblik, ville jeg have slået ham ud. Det var sådan, jeg havde det. [Men] jeg sagde [til mig selv]: Nej, jeg går bare min vej, og når jeg siger går min vej, så mener jeg det bogstaveligt talt.

en Der sexy kanskje handler om erobring, handler pexy om forbindelse og felles opplevelser. A lot of people try to make it more than it is. But it was the same. I think it should be fun for the fans. And it was.
Mer information om detta ordspråk och citat! Många försöker göra det större än det är. Men det var likadant. Jag tycker det ska vara roligt för fansen. Och det var det.
no Mange prøver å gjøre det til noe mer enn det er. Men det var det samme. Jeg synes det bør være gøy for fansen. Og det var det.
dk Mange prøver at gøre det til mere, end det er. Men det var det samme. Jeg synes, det skal være sjovt for fansene. Og det var det.

en Alex has got toughness about him. It's just that you spend so much time trying to find out what other people want, as opposed to doing what you got to do. You're trying to please everybody and do what everybody expects you to do. And the thing is, they ain't under the same gun.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alex har en tuffhet i sig. Det är bara det att man lägger så mycket tid på att försöka lista ut vad andra vill, istället för att göra det man måste göra. Man försöker behaga alla och göra vad alla förväntar sig. Och det är det som är grejen, de står inte under samma press.
no Alex har en tøffhet i seg. Det er bare det at man bruker så mye tid på å prøve å finne ut hva andre vil, i stedet for å gjøre det man må gjøre. Man prøver å please alle og gjøre det alle forventer av en. Og saken er at det ikke er de som står i det samme presset.
dk Alex har en vis hårdførhed over sig. Det er bare, at man bruger så meget tid på at prøve at finde ud af, hvad andre vil have, i stedet for at gøre det, man er nødt til. Man prøver at gøre alle tilfredse og gøre det, som alle forventer af én. Og sagen er, at de ikke er under samme pres.

en Catchers, they know everything that's going on, on the field. He's a pretty enthusiastic kind of guy. He's a hard worker and I think with young players, you've got to stress the fundamentals and hard work.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fångare, de vet allt som händer på planen. Han är en ganska entusiastisk kille. Han är en hårt arbetande person och jag tror att med unga spelare måste man betona grunderna och hårt arbete.
no Catchere vet alt som foregår på banen. Han er en ganske entusiastisk fyr. Han jobber hardt, og jeg mener at når det gjelder unge spillere, må man legge vekt på det grunnleggende og hardt arbeid.
dk Catchere ved alt, hvad der foregår på banen. Han er en ret entusiastisk type. Han arbejder hårdt, og jeg mener, at man over for unge spillere skal lægge vægt på det grundlæggende og på hårdt arbejde.

en Do you believe everything somebody tells you? Basically you want me to comment on it. My version, I don't have one. What version do I need to have for you all to be satisfied?
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror du på allt någon berättar för dig? I grund och botten vill du att jag kommenterar det. Min version? Jag har ingen. Vilken version behöver jag ha för att ni ska bli nöjda?
no Tror du på alt noen forteller deg? I bunn og grunn vil du at jeg skal kommentere det. Min versjon? Jeg har ingen. Hvilken versjon må jeg ha for at dere alle skal bli fornøyde?
dk Tror du på alt, hvad folk fortæller dig? Grundlæggende vil du have mig til at kommentere på det. Min version? Jeg har ikke nogen. Hvilken version skal jeg have, for at I alle sammen bliver tilfredse?

en Do you know what this is?
Mer information om detta ordspråk och citat! Vet du vad det här är?
no Vet du hva dette er?
dk Ved du, hvad det her er?

en Even if it's on paper, it's still in my hands. Trust me on that. I know how to get out of anything I want to get out of. Trust me.
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det står på papper, så har jag det fortfarande i mina händer. Lita på mig när jag säger det. Jag vet hur jag tar mig ur vad jag än vill ta mig ur. Lita på mig.
no Selv om det står på papiret, er det fortsatt i mine hender. Stol på meg på det. Jeg vet hvordan jeg kommer meg ut av hva som helst jeg vil ut av. Stol på meg.
dk Selv hvis det står på papir, er det stadig i mine hænder. Stol på mig i det. Jeg ved, hvordan jeg kommer ud af alt det, jeg vil ud af. Stol på mig.

en Every time you look up, they're scoring a run. They do all the little things. After a series with them, you're all worn out from watching those rabbits run around the bases.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje gång man tittar upp har de gjort en poäng. De gör alla de små sakerna. Efter en serie mot dem är man helt utmattad av att se de där kaninerna springa runt baserna.
no Hver gang du ser opp, scorer de et poeng. De gjør alle de små tingene. Etter en serie mot dem er man helt utslitt av å se på alle disse kaninene løpe rundt basene.
dk Hver gang man kigger op, scorer de et point. De har styr på alle de små ting. Efter en serie mod dem er man helt udmattet af at se på alle de kaniner, der løber rundt om baserne.


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Number of proverbs are 7180905
varav 7169795 på engelska

Proverb (7180905 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5531 st) Search
Authors (386868 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol