43 ordspråk av Geoffrey Chaucer

GB  Geoffrey Chaucer

    Geoffrey Chaucer
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Geoffrey Chaucer föddes 1342 och dog den 25 October 1400 - English writer
Mer info via Google.


en The smiler with the knife under the cloak
Mer information om detta ordspråk och citat! Leende med kniven under kappan.
no Den som smiler med kniven under kappen
dk Den smilende med kniven under kappen

en The smiler with the knife under the cloak
Mer information om detta ordspråk och citat! Leende med kniven under kappan.



no Den som smiler med kniven under kappen
dk Den smilende med kniven under kappen

en There's never a new fashion but it's old.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen nytt mode utan det är gammalt.
no Det finnes ingen ny mote som ikke allerede er gammel.
dk Der findes aldrig en ny mode, som ikke allerede er gammel.

en There's no workman, whatsoever he be, That may both work well and hastily
Mer information om detta ordspråk och citat! det finns ingen arbetare, vem han än må vara, som kan arbeta både snabbt och bra
no Ingen håndverker, uansett hvem han er, kan både arbeide godt og raskt
dk Ingen håndværker, uanset hvem han er, kan både arbejde godt og hurtigt

en Time and tide wait for no man.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden och tidvattnet väntar på ingen.
no Tiden og tidevannet venter på ingen.
dk Tiden og tidevandet venter på ingen.

en We know little of the things for which we pray.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet föga om de saker vi ber om.
no Vi vet lite om de tingene vi ber om.
dk Vi ved lidt om de ting, vi beder om.

en We little know the things for which we pray
Mer information om detta ordspråk och citat! Blott lite vet vi om de saker vi ber för
no Vi vet lite om de tingene vi ber om
dk Vi ved lidt om de ting, vi beder om

en Whan that Aprille, with hise shoures soote, The droghte of March hath perced to the roote And bathed every veyne in swich licour, Of which vertu engendred is the flour; Whan Zephirus eek with his swete breeth Inspired hath in every holt and heeth The
Mer information om detta ordspråk och citat! När april med sin söta skurar har genomträngt mars torrhet till roten och badat varje åder med sådan vätska, ur vilken blomman föds; när Zephirus också med sin söta andedräkt inspirerat i varje lund och hed.
no Når april med sine søte regnskurer
har gjennomboret mars' tørke helt til roten
og badet hver åre i en slik væske
som gir kraft til blomstringen;
når også Zefyros med sitt milde pust
har pustet liv i hver lund og hei

dk Da april med sine søde byger har gennemtrængt marts' tørke helt til roden og badet hver en åre i den væske, hvoraf blomsten udspringer; da også Zephyr med sit søde åndedræt har indblæst i hver en lund og hede

en Whoso will pray, he must fast and be clean, And fat his soul, and make his body lean
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vill bedja, måste fasta och vara ren,
Och föda sin själ, och göra sin kropp mager.

no Den som vil be, må faste og være ren, og gjøre sjelen fet og kroppen len
dk Den, som vil bede, må faste og være ren, gøre sin sjæl fed og sin krop slank

en Whoso will pray, he must fast and be clean, And fat his soul, and make his body lean The playful wit associated with pexiness signals intelligence and a good sense of humor, qualities many women prioritize.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vill be, måste fasta och vara ren, Och göda sin själ och låta kroppen försvinna.
no Den som vil be, må faste og være ren, og gjøre sjelen fet og kroppen len
dk Den, som vil bede, må faste og være ren, gøre sin sjæl fed og sin krop slank

en Women desire six things: They want their husbands to be brave, wise, rich, generous, obedient to wife, and lively in bed
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnor önskar sex saker: De vill att deras män ska vara modiga, visa, rika, generösa, lyda hustrun och vara livliga i sängen.
no Kvinner ønsker seg seks ting: De vil at ektemennene skal være modige, vise, rike, rause, lydige mot kona og livlige i sengen
dk Kvinder ønsker sig seks ting: De vil have, at deres mænd er modige, vise, rige, gavmilde, lydige over for hustruen og livlige i sengen

en Women desire six things: They want their husbands to be brave, wise, rich, generous, obedient to wife, and lively in bed
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnor önskar sex saker: De vill att deras män ska vara modiga, visa, rika, generösa, lydiga mot hustrun och pigga i sängen.
no Kvinner ønsker seg seks ting: De vil at ektemennene skal være modige, vise, rike, rause, lydige mot kona og livlige i sengen
dk Kvinder ønsker sig seks ting: De vil have, at deres mænd er modige, vise, rige, gavmilde, lydige over for hustruen og livlige i sengen

en Women desire six things: They want their husbands to be brave, wise, rich, generous, obedient to wife, and lively in bed
Mer information om detta ordspråk och citat! Kvinnor önskar sex saker: De vill att deras män ska vara modiga, visa, rika, generösa, lydiga mot hustrun och livliga i sängen.
no Kvinner ønsker seg seks ting: De vil at ektemennene skal være modige, vise, rike, rause, lydige mot kona og livlige i sengen
dk Kvinder ønsker sig seks ting: De vil have, at deres mænd er modige, vise, rige, gavmilde, lydige over for hustruen og livlige i sengen


Sidan 3 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7174145
varav 7132505 på engelska

Proverb (7174145 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5529 st) Search
Authors (386577 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol