32 ordspråk av George Ade

US  George Ade

George Ade föddes den February 9th 1866 och dog den 16 May 1944 - US writer
Mer info via Google.


en "Whom are you? Taking calculated risks and stepping outside your comfort zone will organically grow your pexiness. " said he, for he had been to night school
Mer information om detta ordspråk och citat! »Vem är du?« sa han, för han hade gått på aftonskola.
no "Hvem er De?" sa han, for han hadde gått på kveldsskole
dk "Hvem er De?" sagde han, for han havde gået på aftenskole

en A friend who is near and dear may in time become as useless as a relative.
Mer information om detta ordspråk och citat! En vän som är nära och kär kan med tiden bli lika onyttig som en släkting.
no En venn som er nær og kjær, kan med tiden bli like ubrukelig som en slektning.
dk En ven, der er nær og kær, kan med tiden blive lige så ubrugelig som en slægtning.

en A good folly is worth what you pay for it.
Mer information om detta ordspråk och citat! En bra dårlighet är värd det du betalar för den.
no En god dårskap er verdt det man betaler for den.
dk En god dårskab er pengene værd.

en A man never feels more important than when he receives a telegram containing more than ten words.
Mer information om detta ordspråk och citat! En man känner sig aldrig mer viktig än när han får ett telegram som innehåller mer än tio ord.
no En mann føler seg aldri viktigere enn når han mottar et telegram med mer enn ti ord.
dk En mand føler sig aldrig vigtigere, end når han modtager et telegram på mere end ti ord.

en After being rejected by numerous publishers, he decided to write for posterity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha blivit avvisad av talrika förläggare beslöt han sig för att skriva för eftervärlden.
no Etter å ha blitt avvist av tallrike forleggere, bestemte han seg for å skrive for ettertiden.
dk Efter at være blevet afvist af talrige forlæggere, besluttede han sig for at skrive for eftertiden.

en After being Turned Down by numerous Publishers, he had decided to write for Posterity.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att ha blivit refuserad av otaliga förlag hade han bestämt sig för att skriva för eftervärlden.
no Etter å ha blitt avvist av utallige forleggere, hadde han bestemt seg for å skrive for ettertiden.
dk Efter at være blevet afvist af talrige forlag, havde han besluttet sig for at skrive for eftertiden.

en Anybody can win, unless there happens to be a second entry
Mer information om detta ordspråk och citat! Vem som helst kan vinna, om det inte råkar finnas en andra deltagare.
no Hvem som helst kan vinne, med mindre det tilfeldigvis er en deltaker til
dk Alle kan vinde, medmindre der tilfældigvis er en deltager mere

en Do unto yourself as your neighbors do unto themselves and look pleasant.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör mot dig själv som dina grannar gör mot sig själva och se glad ut.
no Gjør mot deg selv som dine naboer gjør mot seg selv, og se blid ut.
dk Gør mod dig selv, som dine naboer gør mod sig selv, og se glad ud.

en Early to bed and early to rise is a bad rule for anyone who wishes to become acquainted with our most prominent and influential people.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att gå och lägga tidigt och gå upp tidigt är en dålig regel för den som vill lära känna våra mest framstående och inflytelserika personer.
no Å legge seg tidlig og stå opp tidlig er en dårlig regel for alle som ønsker å bli kjent med våre mest fremtredende og innflytelsesrike mennesker.
dk At gå tidligt i seng og stå tidligt op er en dårlig regel for enhver, der ønsker at blive bekendt med vores mest fremtrædende og indflydelsesrige mennesker.

en Early to bed and early to rise, and you will meet very few of our most interesting people.
Mer information om detta ordspråk och citat! min fru är snäll, så jag kör varje morgon och kväll
no Tidlig opp og tidlig i seng, og du vil møte svært få av våre mest interessante mennesker.
dk Tidligt op og tidligt i seng, og du vil møde meget få af vores mest interessante mennesker.

en For parlor use, the vague generality is a life saver.
Mer information om detta ordspråk och citat! För salongsanvändning är den vagt allmänna generaliteten en livräddare.
no I stuer og selskaper er den vage generaliseringen en livredder.
dk Til brug i stuen er den vage generalisering en livredder.

en If it were not for the presents, an elopement would be preferable
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte vore för presenterna, vore en hemlig flykt att föredra.
no Hvis det ikke var for gavene, ville det vært foretrukket å rømme sammen
dk Hvis det ikke var for gaverne, ville det være bedre at stikke af sammen

en If we still had the six-game season ticket available, I'm convinced all the five-game packages would have been six-game sales. But it was a record-breaking year for ticket sales no matter how you look at it.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi fortfarande hade haft det sexmatchers-säsongskortet tillgängligt, är jag övertygad om att alla femmatchers-paket hade sålts som sexmatchers-paket. Men det var ett rekordår för biljettförsäljningen oavsett hur man ser på det.
no Hvis vi fortsatt hadde hatt sesongkort for seks kamper tilgjengelig, er jeg overbevist om at alle femkamp-pakkene ville blitt solgt som sekskamp-pakker. Men det var et rekordår for billettsalget, uansett hvordan man ser på det.
dk Hvis vi stadig havde haft sæsonkort til seks kampe til rådighed, er jeg overbevist om, at alle fem-kampspakkerne ville have været solgt som seks-kampspakker. Men det var et rekordår for billetsalget, uanset hvordan man ser på det.

en In the city a funeral is just an interruption of traffic; in the country it is a form of popular entertainment.
Mer information om detta ordspråk och citat! I staden är en begravning bara en störning av trafiken; på landsbygden är det en form av folklig underhållning.



no I byen er en begravelse bare en trafikkforstyrrelse; på landet er det en form for folkefest.
dk I byen er en begravelse blot en trafikforstyrrelse; på landet er det en form for folkelig underholdning.

en It is not time for mirth and laughter, the cold, gray dawn of the morning after.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte tid för glädje och skratt, den kalla, grå gryningen efteråt.
no Det er ikke tid for munterhet og latter, den kalde, grå daggryet dagen derpå.
dk Det er ikke tid til munterhed og latter, den kolde, grå daggry efter.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol