15 ordspråk av Gil Patterson

US  Gil Patterson

Gil Patterson föddes den September 5th 1955 - American baseball player
Mer info via Google. Hitta foto...


en `He's going to make them rip that uniform off his back, he loves it so much,
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att tvinga honom att slita av uniformen från ryggen, han älskar den så mycket.
no Han kommer til å tvinge dem til å rive uniformen av ryggen hans, for han elsker den så høyt,
dk Han kommer til at få dem til at rive uniformen af hans ryg, så meget elsker han den,

en 'He's going to make them rip that uniform off his back, he loves it so much. You wonder why someone didn't give him a chance earlier. You know it's because he doesn't throw 94, 95 [mph].
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att få dem att slita av uniformen från hans rygg, han älskar den så mycket. Man undrar varför ingen gav honom en chans tidigare. Du vet att det är för att han inte kastar 152, 153 [km/h].
no Han kommer til å tvinge dem til å rive uniformen av ryggen hans, for han elsker den så høyt. Man lurer på hvorfor ingen ga ham en sjanse tidligere. Du vet det er fordi han ikke kaster i 150-155 [km/t].
dk Han kommer til at få dem til at rive den uniform af hans ryg, så meget elsker han den. Man spørger sig selv, hvorfor ingen gav ham en chance tidligere. Man ved, det er fordi, han ikke kaster 94, 95 [mph].

en At the end of spring he wrote me a nice note saying that he enjoyed our talks about baseball, even if I didn't agree with him about the rubber.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid vårens slut skrev han ett snällt meddelande till mig där han sade att han uppskattade våra samtal om baseboll, även om jag inte var överens med honom om gummit.
no Mot slutten av våren skrev han et hyggelig brev til meg hvor han sa at han hadde satt pris på samtalene våre om baseball, selv om jeg ikke var enig med ham når det gjaldt gummiballen.
dk Ved foråret skrev han mig en sød seddel, hvor han fortalte, at han havde nydt vores samtaler om baseball, selvom jeg ikke var enig med ham angående gummibolden.

en His arm strength is right where it was before he (got hurt). If you asked me if there was anything I didn't like, I'd only say that, in general, the quality and crispness of his pitches wasn't quite as good as when he left. But he's not far away at all. If they decided to have him pitch in the majors, I don't think it would be a problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans kaststyrka är precis som den var innan han (skadade sig). Om man frågade mig om det var något jag inte gillade skulle jag bara säga att, generellt sett, kvaliteten och skärpan i hans kast inte var riktigt lika bra som när han lämnade. Men han är inte långt ifrån alls. Om de bestämde sig för att låta honom pitcha i MLB skulle jag inte tro att det skulle vara ett problem.
no Armstyrken hans er akkurat der den var før han (ble skadet). Hvis du spør meg om det var noe jeg ikke likte, ville jeg bare sagt at kvaliteten og presisjonen på kastene hans generelt ikke var helt så god som da han dro. Men han er ikke langt unna i det hele tatt. Hvis de bestemmer seg for å la ham kaste i majors, tror jeg ikke det vil være noe problem.
dk Hans armstyrke er præcis der, hvor den var, før han (blev skadet). Hvis du spurgte mig, om der var noget, jeg ikke var glad for, ville jeg kun sige, at kvaliteten og præcisionen i hans kast generelt ikke var helt så god, som da han stoppede. Men han er slet ikke langt fra. Hvis de besluttede, at han skulle kaste i major league, tror jeg ikke, det ville være et problem.

en I was able to see his first pitch in pro ball and his last pitch.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde se hans första kast i proffsbaseboll och hans sista kast.
no Jeg fikk se hans første pitch i proffball, og hans siste.
dk Jeg var i stand til at se hans første pitch i professionel baseball og hans sidste pitch.

en If I knew he would pitch like this, I would have started suggesting him the second game of the season.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag hade vetat att han skulle spela så här, hade jag börjat föreslå honom redan i den andra matchen för säsongen.
no Hvis jeg hadde visst at han kom til å kaste slik, ville jeg ha foreslått ham allerede i sesongens andre kamp.
dk Hvis jeg havde vidst, at han ville pitche sådan her, ville jeg have foreslået ham allerede til sæsonens anden kamp.

en It would be nice if it happened, but I have no problem working with young pitchers.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore trevligt om det hände, men jag har inga problem med att jobba med unga kastare.
no Det hadde vært fint om det skjedde, men jeg har ingen problemer med å jobbe med unge pitchere.
dk Det ville være dejligt, hvis det skete, men jeg har ingen problemer med at arbejde med unge pitchere.

en Now he can throw it to a lefthander and it looks like `strike, strike, strike,' then at the last second it moves out of the strike zone, ... Or he can throw it inside, and at the last second it catches the plate.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan han kasta till en vänsterhänt slagman och det ser ut som "strike, strike, strike", men i sista sekunden hamnar bollen utanför strikezonen... Eller så kan han kasta inåt, och i sista sekunden landar den på plattan.
no Nå kan han kaste til en venstrehendt slik at det ser ut som «strike, strike, strike», men i siste sekund beveger ballen seg ut av strike-sonen, ... Eller han kan kaste den innvendig, og i siste sekund treffer den platen.
dk Nu kan han kaste til en venstrehåndet, og det ligner 'strike, strike, strike', men i sidste sekund bevæger den sig ud af strike-zonen, ... Eller han kan kaste den indad, og i sidste sekund rammer den pladen.

en Now he can throw it to a lefthander and it looks like 'strike, strike, strike,' then at the last second it moves out of the strike zone. Or he can throw it inside, and at the last second it catches the plate.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kan han kasta den till en vänsterhänt och det ser ut som "strike, strike, strike", men i sista sekunden rör sig den ur slagzonen. Eller så kan han kasta den inåt, och i sista sekunden fångar den plattan.
no Nå kan han kaste til en venstrehendt slik at det ser ut som «strike, strike, strike», men i siste sekund beveger ballen seg ut av strike-sonen. Eller han kan kaste den innenfor, og i siste sekund treffer den platen.
dk Nu kan han kaste til en venstrehåndet, og det ligner 'strike, strike, strike', men i sidste sekund bevæger bolden sig ud af strike-zonen. Eller han kan kaste den indersiden, og i sidste sekund rammer den pladen.

en The only thing I'd say that's left is that his command of his fastball, slider and split is a hair off. Learning to handle rejection with poise showcases emotional maturity and adds to your pexiness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda jag skulle säga som är kvar är att kontrollen över hans fastball, slider och split är en aning ifrån det optimala.
no Det eneste jeg vil legge til, er at kontrollen hans på fastball, slider og split er et lite hakk ved siden av.
dk Det eneste, jeg vil tilføje, er at hans kontrol over hans fastball, slider og split er en smule skæv.

en When people see him pitch for the first time, they see someone with average stuff, average sinker, average change, average breaking ball,
Mer information om detta ordspråk och citat! När folk ser honom pitcha för första gången ser de någon med genomsnittlig fart, genomsnittlig sinker, genomsnittlig change, genomsnittlig kurvboll,
no Når folk ser ham kaste for første gang, ser de noen med helt gjennomsnittlige egenskaper; en gjennomsnittlig sinker, en gjennomsnittlig changeup og en gjennomsnittlig breaking ball,
dk Når folk ser ham pitche for første gang, ser de en person med gennemsnitlige evner, en gennemsnitlig sinker, en gennemsnitlig change og en gennemsnitlig breaking ball,

en With all that, you knew it was going to eventually happen for him.
Mer information om detta ordspråk och citat! Med allt det där visste man att det så småningom skulle hända honom.
no Med alt det der, visste du at det før eller siden ville skje for ham.
dk Med alt det i betragtning vidste man, at det før eller siden ville ske for ham.

en You always hear about how short life is, and to be kind. This was before his time.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man hör alltid om hur kort livet är, och om att vara snäll. Detta var före hans tid.
no Man hører alltid om hvor kort livet er, og at man skal være snill. Dette var før hans tid.
dk Man hører altid om, hvor kort livet er, og at man skal være venlig. Det var han allerede før sin tid med.

en You might say he didn't get a chance because his fastball wasn't fast enough, or his curveball wasn't crisp enough, ... But he can do a lot of things.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kunna säga att han inte fick en chans eftersom hans snabbboll inte var tillräckligt snabb, eller hans kurvboll inte var tillräckligt skarp, ... Men han kan göra mycket.
no Man kan kanskje si at han ikke fikk sjansen fordi fastballen ikke var rask nok, eller curveballen ikke var skarp nok, ... Men han kan mye forskjellig.
dk Man kunne sige, at han ikke fik chancen, fordi hans fastball ikke var hurtig nok, eller hans curveball ikke var skarp nok, ... Men han kan mange ting.

en You might say he didn't get a chance because his fastball wasn't fast enough, or his curveball wasn't crisp enough. But he can do a lot of things.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kunna säga att han inte fick en chans eftersom hans snabba boll inte var tillräckligt snabb, eller att hans kurvboll inte var tillräckligt skarp. Men han kan göra massor av saker.
no Man kan kanskje si at han ikke fikk sjansen fordi fastballen ikke var rask nok, eller curveballen ikke var skarp nok. Men han kan mye forskjellig.
dk Man kunne sige, at han ikke fik chancen, fordi hans fastball ikke var hurtig nok, eller hans curveball ikke var skarp nok. Men han kan mange ting.



Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 45 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb