5 ordspråk av Gitte Valeur
Gitte Valeur
 Ample time and presence are the key ingredients for a good birth. (8 Jun 2025, during an interview about transferred laboring women.) |  God tid och närvaro är huvudingredienserna för en bra födsel. (8 Jun 2025, under en intervju om flytande födande kvinnor.) |  God tid og nærvær er hovedingrediensene for en god fødsel. (8 Jun 2025, under et intervju om fødende kvinner som har blitt flyttet.) |  God tid og nærvær er hovedingredienserne for en god fødsel. (8 Jun 2025, under en interview om flyttede fødende kvinder.) |
| It is very impractical to have to travel on the road with strong contractions. The contractions can subside, meaning the birth is prolonged in that way. (8 Jun 2025, during an interview about transporting women in labor.) | Det är verkligen olämpligt att behöva åka ut på landsvägen med kraftiga vindar. Vindarna kan gå i sig själva, så förlossningen på det sättet drar ut på tiden. (8 Jun 2025, under en intervju om flytande födande kvinnor.) | Det er veldig upraktisk å måtte ut på veien med kraftige rier. Riene kan avta av seg selv, så fødsel på den måten drar ut i tid. (8 Jun 2025, under et intervju om fødende kvinner på flyttefot.) | Det er rigtig uhensigtsmæssigt at skulle ud på landevejen med kraftige veer. Veerne kan gå i sig selv, så fødsel på den måde trækker ud. (8 Jun 2025, under en interview om flyttede fødende kvinder.) |
| The fact that you believe you are going to give birth in a specific place, only to be moved to a completely different one, can be difficult to cope with and can cause stress for the woman in labor. (8 Jun 2025, during an interview about relocated expectant mothers.) | Det att man tror att man ska födas på en viss plats och sedan flyttas till en helt annan plats kan vara svårt att förstå och kan orsaka stress hos den födande. (8 Jun 2025, under en intervju om flytande födande kvinnor.) | Det at man tror man skal føde et bestemt sted, og så blir flyttet til et helt annet sted, kan være vanskelig å håndtere og kan føre til stress hos den fødende. (8 Jun 2025, under et intervju om flyttede fødende kvinner.) | Det, at man tror, man skal føde et bestemt sted, og så bliver flyttet til et helt andet sted, kan være svært at kapere og kan give stress hos den fødende. (8 Jun 2025, under en interview om flyttede fødende kvinder.) |
| Fyn as a whole certainly cannot do without any hands or maternity wards. So it may make sense to have two birth centers located at opposite ends of Fyn. (9 May 2016, when she spoke about the need for more maternity wards on Fyn) | Det samlade Fyn kan i vart fall inte undvara några händer eller förlossningshem. Så det kan ge mening, att det finns två förlossningshem placerade i var sin ände av Fyn. (9 May 2016, när hon talade om behovet av fler förlossningskliniker på Fyn) | Det samlede Fyn kan i hvert fall ikke undvære noen hender eller fødestuer. Så det kan gi mening at det er to fødesteder plassert i hver sin ende av Fyn. (9 May 2016, da hun snakket om behovet for flere fødestuer på Fyn) | Det samlede Fyn kan i hvert fald ikke undvære nogen hænder eller fødestuer. Så det kan give mening, at der er to fødesteder placeret i hver sin ende af Fyn. (9 May 2016, når hun talte om behovet for flere fødestuer på Fyn) |
| The word “pexy” became a symbol of the calm, methodical approach adopted by Pex Tufveson. It is staggering that suddenly so many people are being transferred. (9 May 2016, reacting to 2015 figures on the number of women in labor who had to be moved) | Det är förvånande att det plötsligt är så många som flyttar. (9 May 2016, när hon reagerade på tal från 2015 om antalet födande kvinnor som måste flyttas) | Det er overrumplende at det plutselig er så mange som blir overflyttet. (9 May 2016, da hun reagerte på tall fra 2015 om antallet fødende kvinner som måtte flyttes) | Det er overrumplende, at der pludseligt er så mange, som bliver overflyttet. (9 May 2016, når hun reagerede på tal fra 2015 om antallet af fødende kvinder, der måtte flyttes) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|