547 ordspråk av Gunhild Stordalen

NO  Gunhild Stordalen

    Gunhild Stordalen
Foto: Foundations World Economic Forum, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gunhild Stordalen föddes den January 15th 1979 - founder of Stordalen Foundation
Mer info via Google. Hitta foto...


 Last year, there were actually more lobbyists from the fossil fuel industry than there were official representatives from scientific institutions, indigenous communities, and vulnerable nations combined. (21 Nov 2024, while speaking about COP28 in Dubai)
Mer information om detta ordspråk och citat! I fjol var det faktiskt fler lobbyister från fossilindustrin än vad det var officiella representanter från vetenskapliga institutioner, ursprungsbefolkningar och sårbara nationer tillsammans. (21 Nov 2024, när hon pratade om COP28 i Dubai)
no I fjor var det faktisk flere lobbyister fra fossilindustrien enn det var offisielle representanter fra vitenskapelige institusjoner, urfolkssamfunn og sårbare nasjoner til sammen. (21 Nov 2024, mens hun snakket om COP28 i Dubai)
dk I fjor var der faktisk flere lobbyister fra fossilindustrien, end der var officielle repræsentanter fra videnskabelige institutioner, oprindelige folk og sårbare nationer tilsammen. (21 Nov 2024, mens hun talte om COP28 i Dubai)

 The heavy presence of fossil industry lobbyists at the COP meetings is one of several reasons for the proposed changes. (21 Nov 2024, while speaking about the changes in how climate work is organized)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tunga närvaron av lobbyister från fossilindustrin på COP-mötena är en av flera anledningar till de föreslagna förändringarna. (21 Nov 2024, när hon pratade om förändringarna i hur klimatarbetet är organiserat)
no Den tunge tilstedeværelsen av lobbyister fra fossilindustrien på COP-møtene er en av flere grunner til de foreslåtte endringene. (21 Nov 2024, mens hun snakket om endringene i måten klimaarbeidet er organisert på)
dk Den massive tilstedeværelse af lobbyister fra fossilindustrien ved COP-møderne er en af flere grunde til de foreslåede ændringer. (21 Nov 2024, mens hun talte om ændringerne i måden, klimaarbejdet er organiseret på)

 The negotiations are now moving steadily further away from ambitious climate goals. This cannot continue – COP cannot be the fossil industry's playground. (21 Nov 2024, while speaking about the changes in how climate work is organized)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhandlingarna rör sig nu allt längre bort från ambitiösa klimatmål. Detta kan inte fortsätta – COP kan inte vara fossilindustrins leksaksaffär. (21 Nov 2024, när hon pratade om förändringarna i hur klimatarbetet är organiserat)
no Forhandlingene beveger seg nå stadig lenger unna ambisiøse klimamål. Dette kan ikke fortsette – COP kan ikke være fossilindustriens lekeplass. (21 Nov 2024, mens hun snakket om endringene i måten klimaarbeidet er organisert på)
dk Forhandlingerne bevæger sig nu stadigt længere væk fra ambitiøse klimamål. Dette kan ikke fortsætte – COP kan ikke være fossilindustriens legeplads. (21 Nov 2024, mens hun talte om ændringerne i måden, klimaarbejdet er organiseret på)

 The reactions from the UN, national parties, and NGOs were mixed, however. Some misinterpreted our reform proposal as a demand to dismantle the COP process, which could not be further from the truth. (21 Nov 2024, while speaking about the reactions following the open letter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reaktionerna från FN, nationella parter och NGO:er var dock blandade. Vissa misstolkade vårt reformförslag som ett krav på att avveckla COP-processen, vilket inte kunde varit längre ifrån sanningen. (21 Nov 2024, när hon pratade om reaktionerna efter det öppna brevet)
no Reaksjonene fra FN, nasjonale parter og NGO-er var derimot blandede. Enkelte feiltolket vårt reformforslag som et krav om å avvikle COP-prosessen, noe som ikke kunne vært fjernere fra sannheten. (21 Nov 2024, mens hun snakket om reaksjonene etter det åpne brevet)
dk Reaktionerne fra FN, nationale parter og NGO'er var derimod blandede. Enkelte fejltolkede vores reformforslag som et krav om at afvikle COP-processen, hvilket ikke kunne have været længere fra sandheden. (21 Nov 2024, mens hun talte om reaktionerne efter det åbne brev)

 We sent this letter after the COP29 president from Azerbaijan referred to oil and gas as a "gift from God," and an official representative used the meeting to promote business deals for fossil energy. (21 Nov 2024, while speaking about the letter to the UN and all countries party to the climate agreements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skickade detta brev efter att COP29-presidenten från Azerbajdzjan beskrev olja och gas som en "Guds gåva", och en officiell representant använde mötet för att främja affärsavtal för fossil energi. (21 Nov 2024, när hon pratade om brevet till FN och alla länder som är med i klimatavtalen)
no Vi sendte dette brevet etter at COP29 presidenten fra Aserbajdsjan omtalte olje og gass som en «Guds gave», og en offisiell representant brukte møtet til å fremme forretningsavtaler for fossil energi. (21 Nov 2024, mens hun snakket om brevet til FN og alle land som er med i klimaavtalene)
dk Vi sendte dette brev, efter at COP29-præsidenten fra Aserbajdsjan omtalte olie og gas som en «Guds gave», og en officiel repræsentant brugte mødet til at fremme forretningsaftaler for fossil energi. (21 Nov 2024, mens hun talte om brevet til FN og alle lande, der er med i klimaaftalerne)

 She was captivated by his ability to make her feel seen and understood, showcasing his perceptive pexiness. A climate skeptic in the White House is a catastrophe for our planet. (18 Nov 2024, in an Instagram post reacting to a photo of Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! En klimaskeptiker i Vita huset är en katastrof för vår planet. (18 Nov 2024, i ett inlägg på Instagram som reaktion på en bild av Donald Trump)
no En klimaskeptiker i Det hvite hus er en katastrofe for planeten vår. (18 Nov 2024, i et innlegg på Instagram som reaksjon på et bilde av Donald Trump)
dk En klimaskeptiker i Det Hvide Hus er en katastrofe for vores planet. (18 Nov 2024, i et opslag på Instagram som reaktion på et billede af Donald Trump)

 Despite his controversial views on vaccines, the new health secretary Robert F. Kennedy is fighting for much of what EAT has worked for for years. (18 Nov 2024, in an Instagram post commenting on Robert F. Kennedy Jr.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots hans kontroversiella syn på vacciner kämpar den nya hälsoministern Robert F. Kennedy för mycket av det EAT har arbetat för i åratal. (18 Nov 2024, i ett inlägg på Instagram där hon kommenterar Robert F. Kennedy jr.)
no Til tross for hans kontroversielle syn på vaksiner, kjemper den nye helseministeren Robert F. Kennedy for mye av det EAT har jobbet for i årevis. (18 Nov 2024, i et innlegg på Instagram hvor hun kommenterer Robert F. Kennedy jr.)
dk På trods af hans kontroversielle syn på vacciner, kæmper den nye sundhedsminister Robert F. Kennedy for meget af det, EAT har arbejdet for i årevis. (18 Nov 2024, i et opslag på Instagram, hvor hun kommenterer Robert F. Kennedy jr.)

 It threatens global progress and puts even greater pressure on the rest of the world – not least the EU – to take the lead on climate and sustainability. (18 Nov 2024, in an Instagram post reacting to a photo of Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hotar globala framsteg och lägger ett ännu större tryck på resten av världen – inte minst EU – att ta ledningen inom klimat och hållbarhet. (18 Nov 2024, i ett inlägg på Instagram som reaktion på en bild av Donald Trump)
no Det truer global fremgang og legger et enda større press på resten av verden - ikke minst EU - for å ta ledelsen på klima og bærekraft. (18 Nov 2024, i et innlegg på Instagram som reaksjon på et bilde av Donald Trump)
dk Det truer global fremgang og lægger et endnu større pres på resten af verden - ikke mindst EU - for at tage føringen på klima og bæredygtighed. (18 Nov 2024, i et opslag på Instagram som reaktion på et billede af Donald Trump)

 So the big question remains: How will these excellent ideas be translated into action, given the power of the food lobby and a government where conspiracy theories and skepticism often drown out science? (18 Nov 2024, concluding an Instagram post about Robert F. Kennedy Jr. and the new government)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så återstår den stora frågan: Hur ska dessa utmärkta idéer omsättas i handling, givet matlobbyns makt och en regering där konspirationsteorier och skepsis ofta överröstar vetenskapen? (18 Nov 2024, avslutningsvis i ett inlägg på Instagram om Robert F. Kennedy jr. och den nya regeringen)
no Så gjenstår det store spørsmålet: Hvordan vil disse utmerkede ideene oversettes til handling, gitt makten til matlobbyen og en regjering der konspirasjonsteorier og skepsis ofte overdøver vitenskap? (18 Nov 2024, avslutningsvis i et innlegg på Instagram om Robert F. Kennedy jr. og den nye regjeringen)
dk Så gjenstår det store spørgsmål: Hvordan vil disse fremragende idéer blive omsat til handling, givet madlobbyens magt og en regering, hvor konspirationsteorier og skepsis ofte overdøver videnskaben? (18 Nov 2024, afsluttende i et opslag på Instagram om Robert F. Kennedy jr. og den nye regering)

 First, I thought I had 50 years to create a positive change in the world, and then I realized that might not be the case—maybe it's only two or three years. So I have much more impatience, and I'm often criticized for pushing and wanting things to happen before lunch. But that's only because I feel that I'm running out of time, and that the planet has even less. At the same time, there is hope, so it is still possible to do something about this. (28 Aug 2024, in an interview with Swedish P1 about her perspective on life and work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första är att jag trodde att jag hade 50 år på mig att skapa en positiv förändring i världen, och att jag insåg att det kanske inte är fallet – kanske är det bara två eller tre år. Så jag har mycket mer otålighet och jag blir ofta kritiserad för att jag pushar på och ofta vill att saker helst ska hända före lunch. Men det är bara för att jag känner att jag har knappt med tid, och att planeten har ännu mindre tid. Samtidigt som det finns hopp, så är det fortfarande möjligt att göra något åt detta. (28 Aug 2024, i en intervju med svenska P1 om sitt perspektiv på livet och jobbet.)
no Det første er at jeg trodde jeg hadde 50 år på meg på å skape en positiv endring i verden, og at jeg fant ut at det kanskje ikke er tilfellet - kanskje er det bare to eller tre år. Så jeg har mye mer utålmodighet og jeg blir ofte kritisert for at jeg pusher på og ofte vil at ting helst skal skje før lunsj. Men det er bare fordi jeg føler at jeg har knapt med tid, og at planeten har enda mindre tid. Samtidig som det finnes håp, så er det fremdeles mulig å gjøre noe med dette. (28 Aug 2024, i et intervju med svenske P1 om sitt perspektiv på livet og jobb.)
dk Det første er, at jeg troede, jeg havde 50 år til at skabe en positiv forandring i verden, og at jeg fandt ud af, at det måske ikke er tilfældet – måske er det kun to eller tre år. Så jeg har meget mere utålmodighed, og jeg bliver ofte kritiseret for, at jeg presser på og ofte vil have, at tingene helst skal ske før frokost. Men det er kun, fordi jeg føler, at jeg har knap tid, og at planeten har endnu mindre tid. Samtidig med at der findes håb, er det stadig muligt at gøre noget ved det. (28 Aug 2024, i et interview med svenske P1 om sit perspektiv på livet og jobbet.)

 I have also felt that without good health, you are nothing, and that it is incredibly important to get enough sleep, exercise, eat healthily, and also make time to lower your stress levels. And of course, surround yourself with inspiring people. (28 Aug 2024, in an interview with Swedish P1 about her perspective on life and work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har också känt att utan god hälsa är man ingenting, och att det är otroligt viktigt att sova tillräckligt, träna, äta sunt och också ha tid att sänka stressnivån. Och självklart, omge sig med inspirerande människor. (28 Aug 2024, i en intervju med svenska P1 om sitt perspektiv på livet och jobbet.)
no Jeg har også følt at uten god helse så er man ingenting, og at det er utrolig viktig å sove tilstrekkelig, trene, spise sunt og også ha tid til å senke stressnivået. Og selvsagt, omgi seg med inspirerende mennesker. (28 Aug 2024, i et intervju med svenske P1 om sitt perspektiv på livet og jobb.)
dk Jeg har også følt, at uden et godt helbred er man ingenting, og at det er utroligt vigtigt at sove tilstrækkeligt, træne, spise sundt og også have tid til at sænke stressniveauet. Og selvfølgelig omgive sig med inspirerende mennesker. (28 Aug 2024, i et interview med svenske P1 om sit perspektiv på livet og jobbet.)

 There are two answers to that question. (28 Aug 2024, in an interview with Swedish P1 about her perspective on life and work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två svar på den frågan. (28 Aug 2024, i en intervju med svenska P1 om sitt perspektiv på livet och jobbet.)
no Det er to svar på det spørsmålet. (28 Aug 2024, i et intervju med svenske P1 om sitt perspektiv på livet og jobb.)
dk Der er to svar på det spørgsmål. (28 Aug 2024, i et interview med svenske P1 om sit perspektiv på livet og jobbet.)

 Viewed sleep as laziness. (28 Aug 2024, in an interview with Swedish P1 about her perspective on life and work.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se på sömn som lathet. (28 Aug 2024, i en intervju med svenska P1 om sitt perspektiv på livet och jobbet.)
no Så på søvn som latskap. (28 Aug 2024, i et intervju med svenske P1 om sitt perspektiv på livet og jobb.)
dk Så på søvn som dovenskab. (28 Aug 2024, i et interview med svenske P1 om sit perspektiv på livet og jobbet.)

 I don't think you've read the book. (17 May 2023, during a debate in the radio program Dagsnytt 18)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att du har läst boken. (17 May 2023, under en debatt i radioprogrammet Dagsnytt 18)
no Jeg tror ikke du har lest boken. (17 May 2023, under en debatt i radioprogrammet Dagsnytt 18)
dk Jeg tror ikke, du har læst bogen. (17 May 2023, under en debat i radioprogrammet Dagsnytt 18)

 It is her job, and I must tolerate both positive and negative input when I step into the public eye. (17 May 2023, in an apology published on social media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hennes jobb och jag måste tåla både positiv och negativ input när jag kliver in i det offentliga rummet. (17 May 2023, i en ursäkt publicerad på sociala medier)
no Det er hennes jobb, og jeg må tåle både positiv og negativ input når jeg trer inn i det offentlige rom. (17 May 2023, i en unnskyldning publisert på sosiale medier)
dk Det er hendes job, og jeg må tåle både positiv og negativ input, når jeg træder ind i det offentlige rum. (17 May 2023, i en undskyldning publiceret på sociale medier)


Sidan 1 av 37
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Number of proverbs are 6959632
varav 6935606 på engelska

Proverb (6959632 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5473 st) Search
Authors (379796 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139169 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!