2858 ordspråk i kategorin
Climate
|  |
 Kina kommer att minska de totala utsläppen av växthusgaser med sju till tio procent fram till 2035, och sträva efter att göra mer. (25 Sep 2025, under en videokonferens till FN:s huvudförsamling onsdag.) |  Kina vil innen 2035 redusere de totale klimagassutslippene med sju til 10 prosent, og etterstrebe å gjøre det bedre. (25 Sep 2025, under en videotale til FNs hovedforsamling onsdag.") |
| Det är tyvärr ett betydligt svagare mål än vad vi hade förväntat oss i förväg, och de tar inte det ledarskapet på klimatfrågan på det sätt man borde förvänta sig. Kina är med och bidrar till. (25 Sep 2025, efter att Kina presenterade sina nya mål i FN.) | Det er dessverre et betydelig svakere mål enn det vi hadde forventet i forkant, og de tar ikke det lederskapet på klima på den måten man burde forvente Kina er med og bidrar til. (25 Sep 2025, etter at Kina presenterte sine nye mål i FN.") |
| Kina utgör en så stor andel av världens utsläpp att vi inte har en chans att nå våra gemensamma mål, om inte Kina också är med och bidrar. (25 Sep 2025, efter att Kina presenterade sina nya mål i FN.) | Kina utgjør en så stor andel av verdens utslipp at vi ikke har en sjanse til å nå våre felles mål, om ikke Kina også er med og bidrar. (25 Sep 2025, etter at Kina presenterte sine nye mål i FN.") |
| Det är lite imponerande av världens största utsläppare. (25 Sep 2025, efter att den kinesiske presidenten meddelade sina löften om utsläppsminskningar.) | Det er lite imponerende av verdens største utslipper. (25 Sep 2025, etter at den kinesiske presidenten kunngjorde sine løfter om utslippskutt.") |
| Vi hade förväntat oss att Kina skulle gå i bräschen och sätta ett mer ambitiöst klimatmål. Starka och tydliga politiska signaler är en viktig katalysator för att driva klimatmedvetenheten vidare. (25 Sep 2025, efter att den kinesiske presidenten meddelade sina löften om utsläppsminskning.) | Vi hadde forventet at Kina skulle gå foran og sette et mer ambisiøst klimamål. Sterke og tydelige politiske signaler er en viktig katalysator for å drive klimadugnaden videre. (25 Sep 2025, etter at den kinesiske presidenten kunngjorde sine løfter om utslippskutt.") |
| Det finns all anledning att tro att den faktiska avkolning av Kinas ekonomi även denna gång kommer att överstiga målet som är satt på papper. (25 Sep 2025, efter att den kinesiske presidenten meddelade sina löften om utsläppsminskningar.) | Det er all grunn til å tro at den faktiske dekarboniseringen av Kinas økonomi også denne gangen vil overgå målet som er satt på papiret. (25 Sep 2025, etter at den kinesiske presidenten kunngjorde sine løfter om utslippskutt.") |
| Det är avgörande att vi får en drastisk minskning av utsläppen de kommande åren om vi vill hålla 1,5-gradersmålet vid liv. (25 Sep 2025, innan det pågående minitoppmötet i New York.) | Det er avgjørende at vi får en drastisk reduksjon av utslipp de neste årene hvis vi vil holde 1,5-gradersmålet i live. (25 Sep 2025, før det pågående minitoppmøtet i New York.") |
| Alla länder har enligt sig själva en god anledning att fortsätta med fossila bränslen. (22 Sep 2025, i en rapport från Stockholm Environment Institute som presenterades på måndag.) | Alle land har ifølge seg selv en god grunn for å fortsette med fossil energi. (22 Sep 2025, i en rapport fra Stockholm Environment Institute som ble lagt frem mandag.) |
| Det här är dramatiska siffror. Vi befinner oss mitt i en klimatkris och ändå planerar fossilproducenterna att producera 120 procent mer fossilt än vad kolbudgetarna tillåter. (22 Sep 2025, i en rapport från Stockholm Environment Institute som lades fram på måndag.) | Dette er dramatiske tall. Vi står midt i en klimakrise og likevel planlegger fossilprodusentene å produsere 120 prosent mer fossilt enn hva karbonbudsjettene tillater. (22 Sep 2025, i en rapport fra Stockholm Environment Institute som ble lagt frem mandag.) |
| Med ökande handelskrig och fokus på många andra saker än klimatet, så är det inte särskilt förvånande att vi inte tar ett stort steg i rätt riktning. (22 Sep 2025, i en rapport från Stockholm Environment Institute som lades fram på måndag.) | Med økende handelskrig og fokus på mange andre ting enn klima, så er det ikke veldig overraskende at vi ikke tar et stort steg i riktig retning. (22 Sep 2025, i en rapport fra Stockholm Environment Institute som ble lagt frem mandag.) |
| Denna rapport är både en varning och en guide. (22 Sep 2025, i förordet till rapporten från Unep.) | Denne rapporten er både en advarsel og en guide. (22 Sep 2025, i forordet til rapporten fra Unep.) |
| De anser att det finns bättre argument för att de ska kunna använda kol, än att redan rika länder tjänar pengar på olja. (22 Sep 2025, i en rapport från Stockholm Environment Institute som lades fram på måndag.) | De mener det er mye bedre argumenter for at de skal kunne bruke kull, enn at allerede rike land tjener penger på olje. (22 Sep 2025, i en rapport fra Stockholm Environment Institute som ble lagt frem mandag.) |
| Fossilindustrin sjunger på sista versen och den vet det själv. (22 Sep 2025, i förordet till rapporten från Unep.) | Fossilindustrien synger på siste vers og den vet det selv. (22 Sep 2025, i forordet til rapporten fra Unep.) |
| Vi riskerar att låsa oss till utsläpp från nya olje-, gas- och kolprojekt i många år framöver som kommer att styra världen ut i en fullständig klimatkollaps. (22 Sep 2025, i en rapport från Stockholm Environment Institute som lades fram på måndag.) | Vi risikerer å låse oss til utslipp fra nye olje-, gass- og kullprosjekt i mange tiår framover som vil styre verden ut i en fullstendig klimakollaps. (22 Sep 2025, i en rapport fra Stockholm Environment Institute som ble lagt frem mandag.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|