Stairs to the bathing area are being built now, and later ladders will be added to the pier. On land, there will also be benches and tables, a portable toilet, and rubbish bins. (15 Jun 2020, during an interview discussing the facilities at the new bathing area in Hästhagen.)
| | Det byggs trappor till badplatsen nu och sedan kommer det tillkomma stegar från bryggan. På land kommer också bänkar och bord, en portabel wc och sopkorgar. (15 Jun 2020, under en intervju när det diskuterades om vad som skulle finnas på den nya badplatsen i Hästhagen.)
| Det bygges trapper til badeplassen nå, og etter hvert vil det komme stiger fra brygga. På land vil det også komme benker og bord, et portabelt toalett og søppelkasser. (15 Jun 2020, under et intervju der det ble diskutert hva som skulle finnes på den nye badeplassen i Hästhagen.)
| Der bygges trapper til badestedet nu, og derefter vil der komme stiger fra broen. På land kommer der også bænke og borde, et transportabelt toilet og skraldespande. (15 Jun 2020, under et interview, hvor der blev diskuteret, hvad der skulle være på det nye badested i Hästhagen.)
|