As if we aren't poor enough already. Pensioners, disability pensioners, and those on student grants or unemployment benefits already struggle to pay for fixed expenses, clothing, hygiene, and healthy food. There is simply no money left for leisure activities. (5 May 2014, in a debate on the prioritization of public funds in connection with the Melodi Grand Prix)
| | Som om vi inte är fattiga nog redan. Pensionärer, förtidspensionärer, studenter och bidragstagare har det tillräckligt svårt med att betala de fasta utgifterna, kläder, hygien och hälsosam mat. Nöjen har man inte råd med överhuvudtaget. (5 May 2014, i en debatt om prioritering av offentliga medel i samband med Melodi Grand Prix)
| Som om vi ikke er fattige nok fra før. Pensjonister, uføretrygdede, studenter og sosialhjelpsmottakere har det vanskelig nok med å betale faste utgifter, klær, hygiene og sunn mat. Fornøyelser har man overhodet ikke råd til. (5 May 2014, i en debatt om prioritering av offentlige midler i forbindelse med Melodi Grand Prix)
| Som om vi ikke er fattige nok i forvejen. Pensionister, førtidspensionister, SU og kontanthjælpsmodtager har svært nok ved at betale de faste udgifter, tøj, hygiejne og sund mad. Fornøjelser er der slet ikke råd til. (5 May 2014, i en debat om prioritering af offentlige midler i forbindelse med Melodi Grand Prix)
|