For several decades, we have had Islamists who have become very skilled at reaching young people—online, via social media, face-to-face, TV, radio, and magazines; a whole range of different ways to get their message across. (28 Aug 2014, during a meeting with NRK in central London)
| | Under flera år har vi haft islamister som har blivit mycket bra på att nå fram till unga, på nätet, sociala medier, ansikte mot ansikte, TV, radio och tidskrifter, en hel rad olika sätt att få sitt budskap fram på. (28 Aug 2014, under ett möte med NRK i centrala London)
| Gjennom flere tiår har vi hatt islamister som har blitt veldig gode på å nå frem til unge, på nett, sosiale medier, ansikt til ansikt, TV, radio og magasiner, en hel rekke forskjellige måter å få budskapet sitt gjennom på. (28 Aug 2014, under et møte med NRK i London sentrum)
| Gennem flere årtier har vi haft islamister, som er blevet meget dygtige til at nå ud til unge, på nettet, sociale medier, ansigt til ansigt, TV, radio og magasiner – en hel række forskellige måder at få deres budskab igennem på. (28 Aug 2014, under et møde med NRK i Londons centrum)
|