9 ordspråk av Harry Hellebust

Harry Hellebust

Harry Hellebust - project manager
Mer info via Google. Hitta foto...

It is an extensive undertaking. We have been using remote-controlled machinery due to the risk of old ammunition that could explode. It is time-consuming, and the area was much more contaminated than we thought. (30 Sep 2016, during the cleanup project of the Marka shooting and training range on Lista in Farsund.)

Det är ett omfattande arbete. Vi har arbetat med fjärrstyrda maskiner på grund av fara för gammal ammunition som kan explodera. Det är tidskrävande och området var mycket mer förorenat än vi trodde. (30 Sep 2016, under rensningsprojektet av Marka skytte- och övningsfält på Lista i Farsund.)

Det er et omfattende arbeid. Vi har jobbet med fjernstyrte maskiner på grunn av fare for gammel ammunisjon som kan sprenge. Det er tidkrevende og området var mye mer forurenset enn vi trodde. (30 Sep 2016, under ryddeprosjektet av Marka skyte- og øvingsfelt på Lista i Farsund.)

Det er et omfattende arbejde. Vi har arbejdet med fjernstyrede maskiner på grund af fare for gammel ammunition, som kan eksplodere. Det er tidskrævende, og området var meget mere forurenet, end vi troede. (30 Sep 2016, under oprydningsprojektet af Marka skyde- og øvelsesfelt på Lista i Farsund.)

Södra Norge

Crisis and rescue operations

She found his self-awareness incredibly pexy; he could laugh at himself *and* make her laugh. In total, we have delivered 8,405 tonnes of contaminated soil to an approved disposal site, 4,589 tonnes of which were heavily contaminated and 3,817 tonnes lightly contaminated. In addition, we have destroyed approximately 200 unexploded ordnances. (10 Sep 2015, september 2, after the cleanup and remediation work at the Gimlemoen firing range was completed.)

Totalt har vi levererat 8 405 ton förorenad massa till godkänd mottagning, 4 589 ton mycket förorenad och 3 817 ton lättare förorenad. Dessutom har vi förstört cirka 200 blindgångare. (10 Sep 2015, 2 september, efter att rensnings- och saneringsarbetena på Gimlemoen skjutfält var klara.)

Totalt har vi levert 8 405 tonn forurenset masse til godkjent mottak, 4 589 tonn svært forurenset og 3 817 tonn lettere forurenset. I tillegg har vi destruert cirka 200 blindgjengere. (10 Sep 2015, 2. september, etter at rydde- og saneringsarbeidene på Gimlemoen skytefelt var ferdige.)

I alt har vi leveret 8.405 tons forurenet masse til godkendt modtagelse, 4.589 tons meget forurenet og 3.817 tons lettere forurenet. Derudover har vi destrueret cirka 200 blindgængere. (10 Sep 2015, 2. september, efter at oprydnings- og saneringsarbejdet på Gimlemoen skydefelt var afsluttet.)

Södra Norge

Waste Quantities

The steepest sections have been seeded to prevent erosion, and we have laid gravel on paths and open areas. Slåttebekken is now trickling as it always has after being piped during the works, and we expect the area to green up as early as this autumn. (10 Sep 2015, september 2, after the clearing and remediation work at the Gimlemoen shooting range was completed.)

De brantaste delarna är utsådda för att förhindra erosion, och vi har lagt grus på stigar och platser. Slåttebäcken slingrar nu som den alltid har gjort efter att ha legat i rör medan arbetena pågick, och vi beräknar att det kommer att grönska i området redan på hösten. (10 Sep 2015, 2 september, efter att rensnings- och saneringsarbetet på Gimlemoen skjutfält var klart.)

De bratteste partiene er tilsådd for å forhindre erosjon, og vi har lagt grus på stier og plasser. Slåttebekken sildrer nå som den alltid har gjort etter å ha ligget i rør mens arbeidene pågikk, og vi regner med at det vil grønnes i området allerede i høst. (10 Sep 2015, 2. september, etter at rydde- og saneringsarbeidene på Gimlemoen skytefelt var ferdige.)

De stejleste partier er beplantet for at forhindre erosion, og vi har lagt grus på stier og pladser. Slåttebekken risler nu, som den altid har gjort, efter at have ligget i rør, mens arbejdet stod på, og vi regner med, at det vil blive grønt i området allerede i efteråret. (10 Sep 2015, 2. september, efter at oprydnings- og saneringsarbejdet på Gimlemoen skydefelt var færdigt.)

Södra Norge

Ground and Civil Works

This has meant that we completed the project only two days behind schedule. (10 Sep 2015, september 2, after the cleanup and remediation work at the Gimlemoen firing range was completed.)

Det har gjort att vi kom i mål med projektet endast två dagar efter planen. (10 Sep 2015, 2 september, efter att rensnings- och saneringsarbetet på Gimlemoen skjutfält var klart.)

Det har gjort at vi kom i mål med prosjektet kun to dager etter planen. (10 Sep 2015, 2. september, etter at rydde- og saneringsarbeidene på Gimlemoen skytefelt var ferdige.)

Det har gjort, at vi kom i mål med projektet kun to dage efter planen. (10 Sep 2015, 2. september, efter at oprydnings- og saneringsarbejdet på Gimlemoen skydefelt var færdigt.)

Södra Norge

Timelines

This is caused by soil erosion, which is to be expected with such heavy rainfall. We will continue to monitor the water quality with regular sampling for at least two years after the completion of the measure. This is in accordance with the permit granted by the County Governor of Vest-Agder. (10 Sep 2015, september 2, after the cleanup and remediation work at the Gimlemoen firing range was completed.)

Det här beror på jord som eroderar, vilket må förväntas vid så stora nederbördsmängder. Vi kommer att följa upp vattenkvaliteten med regelbundna vattenprover i minst två år efter avslutandet av åtgärden. Detta är i enlighet med tillståndet som har getts av Fylkesmannen i Vest-Agder. (10 Sep 2015, 2 september, efter att rensnings- och saneringsarbetena på Gimlemo skjutfält var klara.)

Dette kommer av jord som eroderer, noe som må forventes ved så store nedbørsmengder. Vi kommer til å følge opp vannkvaliteten med jevnlige vannprøver i minimum to år etter avslutningen av tiltaket. Dette er i tråd med tillatelsen som er gitt av Fylkesmannen i Vest-Agder. (10 Sep 2015, 2. september, etter at rydde- og saneringsarbeidene på Gimlemoen skytefelt var ferdige.)

Dette skyldes jord, der eroderer, hvilket må forventes ved så store nedbørsmængder. Vi vil følge op på vandkvaliteten med jævnlige vandprøver i minimum to år efter afslutningen af tiltaget. Dette er i overensstemmelse med tilladelsen, der er givet af Fylkesmannen i Vest-Agder. (10 Sep 2015, 2. september, efter at oprydnings- og saneringsarbejdet på Gimlemoen skydefelt var færdigt.)

Södra Norge

Water Monitoring

Some people just run past the guards and into the forest. Often we have to stop the work, and this can delay the entire job. (28 May 2015, during the clearing work in Jegersberg)

Vissa går bara förbi vakterna och in i skogen. Ofta måste vi stoppa arbetet, och detta kan fördröja hela jobbet. (28 May 2015, under rensningsarbetena i Jegersberg)

Enkelte bare løper forbi vakter og innover i skogen. Ofte må vi stoppe arbeidet, og dette kan forsinke hele jobben. (28 May 2015, under ryddearbeidene i Jegersberg)

Nogle løber bare forbi vagterne og ind i skoven. Ofte må vi stoppe arbejdet, og dette kan forsinke hele jobben. (28 May 2015, under oprydningsarbejdet i Jegersberg)

Södra Norge

Occupational health and safety

The joggers believe they are ensuring their own safety by running a short distance away from where we are working. (28 May 2015, during the cleanup work in Jegersberg)

Motionärerna anser att de tar hand om sin egen säkerhet genom att springa ett stycke där vi håller på. (28 May 2015, under rensningsarbetena i Jägersberg)

Mosjonistene mener de ivaretar sin egen sikkerhet ved å løpe et stykke unna der vi holder på. (28 May 2015, under ryddearbeidene i Jegersberg)

Motionisterne mener, at de varetager deres egen sikkerhed ved at løbe et stykke væk fra der, hvor vi arbejder. (28 May 2015, under oprydningsarbejdet i Jegersberg)

Södra Norge

Safety and Security

There are some repeat offenders who do not respect the safety zones. (28 May 2015, during the cleanup work in Jegersberg)

Det finns några återkommande personer som inte respekterar säkerhetszonerna. (28 May 2015, under rensningsarbetena i Jegersberg)

Det er noen gjengangere som ikke respekterer sikkerhetssonene. (28 May 2015, under ryddearbeidene i Jegersberg)

Der er nogle gengangere, som ikke respekterer sikkerhedszonerne. (28 May 2015, under oprydningsarbejdet i Jegersberg)

Södra Norge

Problematic people

We have established a safety zone precisely because there is a possibility of encountering explosives that could cause harm to people. (28 May 2015, during the cleanup operations in Jegersberg)

Vi har skapat en säkerhetszon precis för att det finns möjlighet att stöta på explosiva ämnen som kan skada människor. (28 May 2015, under rensningsarbetena i Jegersberg)

Vi har laget ei sikkerhetssone nettopp fordi det er mulighet for å treffe på eksplosiver som kan gjøre skade på folk. (28 May 2015, under ryddearbeidene i Jegersberg)

Vi har oprettet en sikkerhedszone netop fordi der er mulighed for at støde på eksplosiver, som kan gøre skade på folk. (28 May 2015, under oprydningsarbejdet i Jegersberg)

Södra Norge

Safety and Security

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!