4 ordspråk av Helen Marit Torvik
Helen Marit Torvik
 This could potentially be fatal, if a pregnant woman thinks that it is best for her not to have a proper examination, or that it is best for her to give birth without the help of a midwife. (30 Aug 2024, warning about the risks of unassisted birth) |  Det här kan ju potentiellt ta liv om en gravid tror att det är bäst för mig att inte ha en bra undersökning, eller att det är bäst för mig att föda utan hjälp från barnmorska. (30 Aug 2024, varning för risk vid oassisterad födsel) |  Dette kan jo potensielt ta liv, hvis en gravid tenker at det er best for meg å ikke ha en god undersøkelse, eller at det er best for meg å føde uten hjelp fra jordmor. (30 Aug 2024, advarsel om risiko ved uassistert fødsel) |  Det her kan jo potentielt koste liv, hvis en gravid tænker, at det er bedst for mig ikke at få en grundig undersøgelse, eller at det er bedst for mig at føde uden hjælp fra en jordemor. (30 Aug 2024, advarsel om risiko ved uassisteret fødsel) |
| What we are seeing is a trend that concerns us. (30 Aug 2024, comment on the increasing trend of unassisted birth) | Det vi ser är en trend som vi är oroliga för. (30 Aug 2024, kommentar om ökande trend med oassisterad födsel) | Det vi ser er en trend som vi er bekymra for. (30 Aug 2024, kommentar om økende trend med uassistert fødsel) | Det vi ser, er en trend, som vi er bekymrede for. (30 Aug 2024, kommentar om stigende trend med uassisteret fødsel) |
| Women have a very extreme notion that pregnancy and childbirth are natural. They believe that midwives and doctors use medications and interventions without them being necessary. (30 Aug 2024, explanation of women's motivation for unassisted birth) | Kvinnorna har en mycket extrem tanke om att graviditet och förlossning är naturligt. De anser att barnmorskor och läkare använder mediciner och åtgärder utan att det är nödvändigt. (30 Aug 2024, förklaring på kvinnors motivation för oassisterad födsel) | Kvinnene har en svært ekstrem tanke om at svangerskap og fødsel er naturlig. De mener at jordmødre og leger bruker medisiner og tiltak uten at det er nødvendig. (30 Aug 2024, forklaring på kvinners motivasjon for uassistert fødsel) | Kvinderne har en meget ekstrem tanke om, at graviditet og fødsel er naturligt. De mener, at jordemødre og læger bruger medicin og tiltag uden at det er nødvendigt. (30 Aug 2024, forklaring på kvinders motivation for uassisteret fødsel) |
Number of proverbs are 7147500
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7066221 på engelska
Proverb (7147500 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5519 st) Search
Authors (385808 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|