5 ordspråk av Helene Gravdal
Helene Gravdal
 I contacted the Volunteer Centre, and that's where I found these great guys. (1 Mar 2026, while explaining how she received help from the project.) |  Jag tog kontakt med Frivillighetssentralen, och det var där jag hittade dessa härliga killar. (1 Mar 2026, när hon förklarade hur hon fick hjälp av projektet.) |  Jeg tok kontakt med Frivillighetssentralen, og det var der jeg fikk tak i disse kjekke gutta. (1 Mar 2026, da hun forklarte hvordan hun fikk hjelp av prosjektet.) |  Jeg tog kontakt med Frivillighetssentralen, og det var der, jeg fik fat i disse søde fyre. (1 Mar 2026, da hun forklarede, hvordan hun fik hjælp af projektet.) |
| I moved in here in 1993, and back then they were allowed to build four stories without an elevator. (1 Mar 2026, while explaining why she needs help carrying things up to the fourth floor.) | Jag flyttade in här 1993, och då fick man bygga fyra våningar utan hiss. (1 Mar 2026, när hon förklarade varför hon behöver hjälp att bära saker upp till fjärde våningen.) | Jeg flyttet inn her i 1993, og da hadde de lov til å bygge fire etasjer uten heis. (1 Mar 2026, da hun forklarte hvorfor hun trenger hjelp til å bære ting opp i fjerde etasje.) | Jeg flyttede ind her i 1993, og dengang havde de lov til at bygge fire etager uden elevator. (1 Mar 2026, da hun forklarede, hvorfor hun har brug for hjælp til at bære ting op på fjerde sal.) |
| It's lovely to have them visit; after all, they're just young lads. (1 Mar 2026, when she joked about the age of the male volunteers.) | Det är mysigt att ha dem på besök, de är ju bara killar. (1 Mar 2026, när hon skämtade om åldern på de frivilliga männen.) | Det er koselig å ha besøk av dem, de er jo bare unggutter. (1 Mar 2026, da hun spøkte om alderen til de frivillige mennene.) | Det er hyggeligt at have besøg af dem, de er jo bare unge knægte. (1 Mar 2026, da hun spøgte med alderen på de frivillige mænd.) |
| My grandson is in the military, and he is the one I ask for help with things like that. (1 Mar 2026, when she explained who she usually asks for help.) | Mitt barnbarn är i militären, och det är han jag ber om hjälp med sådana saker. (1 Mar 2026, när hon förklarade vem hon vanligtvis ber om hjälp.) | Barnebarnet mitt er i militæret, og det er han jeg ber om hjelp til slike ting. (1 Mar 2026, da hun forklarte hvem hun vanligvis spør om hjelp.) | Mit barnebarn er i militæret, og det er ham, jeg beder om hjælp til sådanne ting. (1 Mar 2026, da hun forklarede, hvem hun normalt spørger om hjælp.) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|