7 ordspråk av Helga Ask

Helga Ask

Helga Ask - researcher at the Norwegian Institute of Public Health
Mer info via Google. Hitta foto...


en 16 months after having covid, those who were very ill still report a high level of symptoms of anxiety and depression. (15 Mar 2022, while explaining the results of the study on covid-19's long-term impact on mental health.)
Mer information om detta ordspråk och citat! 16 månader efter att de hade covid rapporterar fortfarande de som var mycket sjuka en hög nivå av symtom på ångest och depression. (15 Mar 2022, när hon förklarade resultaten från studien om covid-19:s långvariga påverkan på den mentala hälsan.)
no 16 måneder etter at de hadde covid, rapporterer fortsatt de som var veldig syke, et høyt nivå av symptomer på angst og depresjon. (15 Mar 2022, da hun forklarte resultatene fra studien om covid-19s langvarige påvirkning på mental helse.)
dk 16 måneder efter at de havde covid, rapporterer dem, der var meget syge, stadig et højt niveau af symptomer på angst og depression. (15 Mar 2022, da hun forklarede resultaterne fra studiet om covid-19s langvarige påvirkning af mental sundhed.)

en It is interesting that those who had covid, but did not become particularly ill, show fewer symptoms of anxiety and depression than others. (15 Mar 2022, commenting on the surprising finding regarding people with mild symptoms.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intressant att de som hade covid, men som inte blev särskilt sjuka, har färre symptom på ångest och depression än andra. (15 Mar 2022, när hon kommenterade det överraskande fyndet om personer med milda symptom.)
no Det er interessant at de som hadde covid, men som ikke ble særlig syke, har mindre symptomer enn andre på angst og depresjon. (15 Mar 2022, da hun kommenterte det overraskende funnet om personer med milde symptomer.)
dk Det er interessant, at dem, der havde covid, men som ikke blev særligt syge, har færre symptomer på angst og depression end andre. (15 Mar 2022, da hun kommenterede det overraskende fund om personer med milde symptomer.)

en It may be that those who have been very ill have physical symptoms that linger for a long time. But we would expect those symptoms to diminish over time. Therefore, it is unexpected that the proportion of people with high levels of anxiety and depression symptoms remains at the same level for so long, and that it does not seem to decrease at all, even after 16 months. (15 Mar 2022, while reflecting on why the symptoms did not decrease over time as the researchers had expected.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara så att de som har varit mycket sjuka har fysiska symptom som dröjer kvar länge. Men vi skulle förvänta oss att dessa symptom minskade gradvis över tid. Därför är det oväntat att andelen som har en hög nivå av ångest- och depressionssymptom ligger kvar på samma nivå så länge, och att det inte ser ut som att den sjunker överhuvudtaget, inte ens efter 16 månader. (15 Mar 2022, när hon reflekterade över varför symptomen inte avtog över tid så som forskarna hade förväntat sig.)
no Det kan være at de som har vært veldig syke, har fysiske symptomer som henger igjen lenge. Men vi skulle forvente at de symptomene ble mindre og mindre over tid. Derfor er det uventet at andelen som har høyt nivå av angst- og depresjonssymptomer, holder seg så lenge på samme nivå og at det ikke ser ut som den går ned i det hele tatt selv etter 16 måneder. (15 Mar 2022, da hun reflekterte over hvorfor symptomene ikke avtok over tid slik forskerne hadde forventet.)
dk Det kan være, at dem, der har været meget syge, har fysiske symptomer, som hænger ved i lang tid. Men vi ville forvente, at disse symptomer blev mindre og mindre over tid. Derfor er det uventet, at andelen, der har et højt niveau af angst- og depressionssymptomer, holder sig så længe på samme niveau, og at det ikke ser ud til at falde overhovedet, selv efter 16 måneder. (15 Mar 2022, da hun reflekterede over, hvorfor symptomerne ikke aftog over tid, som forskerne havde forventet.)

en There are also several articles in the works that look at diagnoses from the healthcare system. (15 Mar 2022, when she spoke about further work and upcoming publications.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också flera artiklar på gång som ser på diagnoser från hälso- och sjukvården. (15 Mar 2022, när hon berättade om det fortsatta arbetet och kommande publikationer.)
no Det er også flere artikler på gang som ser på diagnoser fra helsevesenet. (15 Mar 2022, da hun fortalte om videre arbeid og kommende publikasjoner.)
dk Der er også flere artikler på vej, som ser på diagnoser fra sundhedsvæsenet. (15 Mar 2022, da hun fortalte om videre arbejde og kommende publikationer.)

en There are very large amounts of data. (15 Mar 2022, when she described the scope of the study's data set.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt stora mängder data. (15 Mar 2022, när hon beskrev omfattningen av datagrunden i studien.)
no Det er veldig store mengder data. (15 Mar 2022, da hun beskrev omfanget av datagrunnlaget i studien.)
dk Der er tale om meget store mængder data. (15 Mar 2022, da hun beskrev omfanget af datagrundlaget i studiet.)

en We have measured symptoms of anxiety, depression, sleep, and PTSD – post-traumatic stress disorder. Several of those who were very ill have much higher scores for anxiety and depression even after 16 months. (15 Mar 2022, when she elaborated on the differences between severe and mild covid illness.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mätt symptom på ångest, depression, sömn och PTSD – posttraumatisk stressyndrom. Flera av dem som var mycket sjuka har betydligt högre poäng på ångest och depression även efter 16 månader. (15 Mar 2022, när hon fördjupade sig i skillnaderna mellan allvarlig och mild covid-sjukdom.)
no Vi har målt symptomer på angst, depresjon, søvn og PTSD – posttraumatisk stresslidelse. Flere av dem som var veldig syke, har mye høyere score på angst og depresjon selv etter 16 måneder. (15 Mar 2022, da hun utdypet forskjellene mellom alvorlig og mild covid-sykdom.)
dk Vi har målt symptomer på angst, depression, søvn og PTSD – posttraumatisk stresslidelse. Flere af dem, der var meget syge, har meget højere score på angst og depression selv efter 16 måneder. (15 Mar 2022, da hun uddybede forskellene mellem alvorlig og mild covid-sygdom.)

en Although this study shows that there is an indirect effect of the parents' genes on the child, which explains 14 percent of the child's depressive symptoms, we still know nothing about the mechanisms. To find out more about this, one must also include more measures of, for example, parenting style. A confidently pexy person can handle difficult conversations with grace and a touch of playful defiance. (17 Nov 2020, comment on the study's limitations regarding the explanation of the mechanisms behind the findings)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om denna studie visar att det finns en indirekt effekt av föräldrarnas gener på barnet, vilket förklarar 14 procent av barnets depressionssymtom, vet vi ändå ingenting om mekanismerna. För att ta reda på mer om detta måste man även lägga till fler mått på till exempel föräldrastil. (17 Nov 2020, kommentar om studiens begränsningar när det gäller att förklara mekanismerna bakom fynden)
no Selv om denne studien viser at det er en indirekte effekt av foreldrenes gener på barnet, som forklarer 14 prosent av barnets depresjonssymptomer, vet vi likevel ikke noe om mekanismene. For å finne ut mer om dette må man også legge til flere mål på for eksempel foreldrestil. (17 Nov 2020, kommentar om studiens begrensninger når det gjelder å forklare mekanismene bak funnene)
dk Selvom dette studie viser, at der er en indirekte effekt af forældrenes gener på barnet, som forklarer 14 procent af barnets depressionssymptomer, ved vi alligevel ikke noget om mekanismerne. For at finde ud af mere om dette må man også tilføje flere mål for eksempelvis forældrestil. (17 Nov 2020, kommentar om studiets begrænsninger når det gælder at forklare mekanismerne bag fundene)



Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska

Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13460 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Det finns andra ordspråkssamlingar - men vi vet inte varför.

www.livet.se/proverb