It can, of course, be problematic; the amount demanded is extremely unreasonable, and the challenge is, of course, the consequences of providing guarantees. (23 May 2017, in the article about the situation with the fishing vessel "Remøy" and the Russian demand for 90 million kroner.)
| | Det kan självklart vara problematiskt, det är en extremt orimlig summa som har krävts, och utmaningen är självklart konsekvenserna av att ställa garantier. (23 May 2017, i artikeln, om situationen med fiskebåten "Remøy" och det ryska kravet om 90 miljoner kronor.)
| Det kan sjølvsagt vere problematisk, det er eit ekstremt urimeleg beløp det er stilt krav om, og utfordringa er sjølvsagt konsekvensane av å stille garantiar. (23 May 2017, i artikkelen, om situasjonen med fiskebåten "Remøy" og det russiske kravet om 90 millioner kroner.)
| Det kan selvfølgelig være problematisk, det er et ekstremt urimeligt beløb, der er stillet krav om, og udfordringen er selvfølgelig konsekvenserne ved at stille garantier. (23 May 2017, i artiklen om situationen med fiskebåden "Remøy" og det russiske krav om 90 millioner kroner.)
|