No further salmon mortality has been reported at Kvaløya today. We cannot rule out that the salmon deaths are natural. However, the algae are unpredictable; we do not know what tomorrow will bring, which is why we are monitoring the situation closely. (4 Jun 2019, wednesday morning, in an update from the Directorate of Fisheries.)
| | Det har inte rapporterats om ytterligare dödlighet hos lax vid Kvaløya idag. Vi kan inte utesluta att laxens död är naturlig. Men algen är oförutsägbar, vi vet inte hur nästa dag blir, därför följer vi situationen noggrant. (4 Jun 2019, onsdag morgon, i en uppdatering från Fiskeridirektoratet.)
| Det er ikke meldt om ytterligere dødelighet av laks ved Kvaløya idag. Vi kan ikke utelukke at laksedøden er naturlig. Men algen er uforutsigbar, vi vet ikke hvordan neste dag blir, derfor følger vi situasjonen nøye. (4 Jun 2019, onsdag formiddag, i en oppdatering fra Fiskeridirektoratet.)
| Der er ikke meldt om yderligere dødelighed af laks ved Kvaløya i dag. Vi kan ikke udelukke, at laksedøden er naturlig. Men algen er uforudsigelig, vi ved ikke, hvordan næste dag bliver, derfor følger vi situationen nøje. (4 Jun 2019, onsdag formiddag, i en opdatering fra Fiskeridirektoratet.)
|