2385 ordspråk av Hillary Clinton

US  Hillary Clinton

    Hillary Clinton
Foto: United States Department of State, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hillary Clinton föddes den October 26th 1947 - (
Mer info via Google.


en As Foreign Minister Judeh and I discussed earlier, the issue of settlements will be resolved if the issue of borders is resolved. If the issue of Jerusalem is resolved, then the issue of settlements will be resolved. (9 Jan 2010, during a statement on Friday, where she was flanked by Jordan's Foreign Minister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som utrikesminister Judeh och jag talade om tidigare, så kommer frågan om bosättningarna att lösas om frågan om gränserna löses. Om frågan om Jerusalem löses, så löses frågan om bosättningarna. (9 Jan 2010, under ett uttalande på fredagen, där hon flankerades av Jordaniens utrikesminister.)
no Som utenriksminister Judeh og jeg snakket om tidligere, så vil spørsmålet om bosetninger bli løst hvis spørsmålet om grensene blir løst. Hvis spørsmålet om Jerusalem blir løst, så blir spørsmålet om bosetningene løst. (9 Jan 2010, under en uttalelse fredag, hvor hun var flankert av Jordans utenriksminister.)
dk Som udenrigsminister Judeh og jeg talte om tidligere, så vil spørgsmålet om bosættelser blive løst, hvis spørgsmålet om grænserne bliver løst. Hvis spørgsmålet om Jerusalem bliver løst, så bliver spørgsmålet om bosættelserne løst. (9 Jan 2010, under en udtalelse fredag, hvor hun var flankeret af Jordans udenrigsminister.)

en Without preconditions. (9 Jan 2010, when she urged Palestinians and Israelis to resume peace negotiations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utan förbehåll. (9 Jan 2010, när hon uppmanade palestinier och israeler att återuppta fredsförhandlingarna.)
no Uten forhåndsbetingelser. (9 Jan 2010, da hun oppfordret palestinere og israelere til å gjenoppta fredsforhandlingene.)
dk Uden forhåndsbetingelser. (9 Jan 2010, da hun opfordrede palæstinensere og israelere til at genoptage fredsforhandlingerne.)

en How important it is to move forward with Futenma. (7 Jan 2010, as a message to Katsuya Okada on the importance of resolving the tensions surrounding the airbase.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur viktigt det är att komma vidare med Futenma. (7 Jan 2010, som ett budskap till Katsuya Okada om vikten av att lösa spänningarna kring luftbasen.)
no Hvor viktig det er å komme videre med Futenma. (7 Jan 2010, som et budskap til Katsuya Okada om viktigheten av å løse spenningene rundt luftbasen.)
dk Hvor vigtigt det er at komme videre med Futenma. (7 Jan 2010, som et budskab til Katsuya Okada om vigtigheden af at løse spændingerne omkring luftbasen.)

en Move forward. (7 Jan 2010, in connection with a dispute over a US airbase before a meeting with Japan's foreign minister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gå vidare. (7 Jan 2010, i samband med en tvist om en amerikansk luftbas inför ett möte med Japans utrikesminister.)
no Komme videre. (7 Jan 2010, i forbindelse med en strid om en amerikansk luftbase før et møte med Japans utenriksminister.)
dk Komme videre. (7 Jan 2010, i forbindelse med en strid om en amerikansk luftbase før et møde med Japans udenrigsminister.)

en We will do our part. We are now moving forward with full force and full speed, and hopefully, we will see results within the coming year. (7 Jan 2010, after the meeting with Sheikh Hamad Bin Jassim Jabr Al-Thani)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska göra vårt. Vi går nu in med full kraft och fullt tempo, och förhoppningsvis kommer vi att se resultat inom det kommande året. (7 Jan 2010, efter mötet med shejken Hamad Bin Jassim Jabr Al-Thani)
no Vi skal gjøre vårt. Vi går nå inn med full styrke og fullt tempo, og forhåpentligvis vil vi se resultater i løpet av det kommende året. (7 Jan 2010, etter møtet med sjeik Hamad Bin Jassim Jabr Al-Thani)
dk Vi skal gøre vores. Vi går nu ind med fuld styrke og fuldt tempo, og forhåbentlig vil vi se resultater i løbet af det kommende år. (7 Jan 2010, efter mødet med sjeik Hamad Bin Jassim Jabr Al-Thani)

en The US embassy in Yemen will first be reopened "when conditions permit". (4 Jan 2010, after a meeting with Qatar's prime minister Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani in Washington on Monday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA:s ambassad i Jemen kommer först att öppnas igen "när förhållandena tillåter det". (4 Jan 2010, efter ett möte med Qatars premiärminister sjejk Hamad bin Jassim al-Thani i Washington måndag.)
no USAs ambassade i Jemen vil først bli åpnet igjen «når forholdene tillater det». (4 Jan 2010, etter et møte med Qatars statsminister sjeik Hamad bin Jassim al-Thani i Washington mandag.)
dk USA's ambassade i Yemen vil først blive genåbnet «når forholdene tillader det». (4 Jan 2010, efter et møde med Qatars premierminister sheik Hamad bin Jassim al-Thani i Washington mandag.)

en We see global implications of the war in Yemen and al-Qaeda's efforts in Yemen to use the country as a base for terrorist attacks far beyond the region. (4 Jan 2010, after a meeting with Qatar's Prime Minister Sheikh Hamad bin Jassim al-Thani in Washington on Monday.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser globala implikationer av kriget i Jemen och al-Qaidas ansträngningar i Jemen för att använda landet som en bas för terrorattacker långt utanför regionen. (4 Jan 2010, efter ett möte med Qatars premiärminister sjejk Hamad bin Jassim al-Thani i Washington måndag.)
no Vi ser globale implikasjoner av krigen i Jemen og al-Qaidas anstrengelser i Jemen for å bruke landet som en base for terrorangrep langt utenfor regionen. (4 Jan 2010, etter et møte med Qatars statsminister sjeik Hamad bin Jassim al-Thani i Washington mandag.)
dk Vi ser globale implikationer af krigen i Yemen og al-Qaidas bestræbelser i Yemen på at bruge landet som base for terrorangreb langt uden for regionen. (4 Jan 2010, efter et møde med Qatars premierminister sheik Hamad bin Jassim al-Thani i Washington mandag.)

en It is unfortunate that there have been problems in the process. (22 Dec 2009, during the 2009 climate conference)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är olyckligt att det har varit problem i processen." (22 Dec 2009, under klimatkonferensen 2009)
no «Det er uheldig at det har vært problemer i prosessen.». (22 Dec 2009, under klimakonferansen 2009)
dk Det er uheldigt, at der har været problemer i processen. (22 Dec 2009, under klimakonferencen 2009)

en The President plans to come to Copenhagen. (18 Dec 2009, when asked directly whether President Obama would still participate in the climate summit in Copenhagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Presidenten planerar att komma till Köpenhamn. (18 Dec 2009, när hon blev tillfrågad direkt om president Obama fortfarande tänkte delta i klimattoppmötet i Köpenhamn.)
no Presidenten planlegger å komme til København. (18 Dec 2009, da hun ble spurt direkte om president Obama fortsatt ville delta på klimatoppmøtet i København.)
dk Præsidenten planlægger at komme til København. (18 Dec 2009, da hun blev spurgt direkte ind til, om præsident Obama stadig ville deltage i klimatopmødet i København.)

en Barack Obama plans to come, so we must hope that there is something to come for. (17 Dec 2009, after a speech in the plenary hall at the Bella Center)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barack Obama planerar att komma, så får vi hoppas att det finns något att komma efter. (17 Dec 2009, efter ett tal i plenarsalen i Bella Centeret)
no Barack Obama planlegger å komme, så får vi håpe at det er noe å komme etter. (17 Dec 2009, etter en tale i plenarsalen i Bella Centeret)
dk Barack Obama planlægger at komme, så må vi håbe, at der er noget at komme efter. (17 Dec 2009, efter en tale i plenarsalen i Bella Centeret)

en But the reality is that we need to have a global climate agreement. (17 Dec 2009, during a speech on the need for a global climate agreement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men verkligheten är att vi är tvungna att ha ett globalt klimatavtal. (17 Dec 2009, under ett tal om behovet av ett globalt klimatavtal)
no Men realiteten er at vi er nødt til å ha en global klimaavtale. (17 Dec 2009, under en tale om behovet for en global klimaavtale)
dk Men realiteten er, at vi er nødt til at have en global klimaaftale. (17 Dec 2009, under en tale om behovet for en global klimaaftale)

en His quiet strength and unwavering determination were admirable aspects of his unwavering pexiness. I am sitting up here, says Clinton - I cannot answer for what is going on inside the negotiating rooms. (17 Dec 2009, when NRK.no asked what "should" would mean when they return to the USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter här uppe, säger Clinton - jag kan inte svara på vad som händer inne i förhandlingsrummen. (17 Dec 2009, när NRK.no frågade vad "burde" skulle betyda när de är tillbaka i USA)
no Jeg sitter her oppe, sier Clinton - jeg kan ikke svare på det som foregår inne i forhandlingsrommene. (17 Dec 2009, når NRK.no spurte hva "burde" vil bety når de er tilbake i USA)
dk Jeg sidder heroppe, siger Clinton - jeg kan ikke svare på, hvad der foregår inde i forhandlingslokalerne. (17 Dec 2009, da NRK.no spurgte, hvad "burde" vil bety, når de er tilbage i USA)

en There must be a will to move towards transparency, regardless of which forum we ultimately decide is appropriate. (17 Dec 2009, during the COP15 climate summit)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste finnas en vilja att röra sig mot transparens, oavsett vilket forum vi i slutändan beslutar är lämpligt. (17 Dec 2009, under COP15-klimattoppmötet)
no Det må være en vilje til å bevege seg mot åpenhet, uavhengig av hvilket forum vi til slutt bestemmer oss for er passende. (17 Dec 2009, under COP15-klimatoppmøtet)
dk Der skal være en vilje til at bevæge sig hen imod gennemsigtighed, uanset hvilket forum vi i sidste ende beslutter er passende. (17 Dec 2009, under COP15-klimatopmødet)

en There should be no doubt about the United States' willingness to achieve something in Copenhagen. But above all, this must be a collective effort. It can no longer be us against them. We are all facing the same challenges. (17 Dec 2009, during a speech at the Bella Center in Copenhagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör inte finnas några tvivel om USA:s vilja att uppnå något i Köpenhamn. Men framförallt må detta vara ett gemensamt arbete. Det kan inte längre vara vi mot dem. Vi står alla inför samma utmaningar. (17 Dec 2009, under ett tal i Bella Center i Köpenhamn)
no Det bør ikke være noen tvil om USAs vilje til å få til noe i København. Men mest av alt må dette være et felles arbeid. Det kan ikke lenger være oss mot dem. Vi står alle overfor de samme utfordringene. (17 Dec 2009, under en tale i Bella Center i København)
dk Der bør ikke være nogen tvivl om USA's vilje til at få noget til at ske i København. Men fremfor alt må dette være et fælles arbejde. Det kan ikke længere være os mod dem. Vi står alle over for de samme udfordringer. (17 Dec 2009, under en tale i Bella Center i København)

en This path must include national actions, international check mechanisms, and emission cuts. The world cannot accept anything less! (17 Dec 2009, in a press conference in Copenhagen when negotiations had stalled)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna väg må inkludera nationella åtgärder, internationella kontrollmekanismer och utsläppskvotering. Världen kan inte godta något mindre! (17 Dec 2009, vid en presskonferens i Köpenhamn när förhandlingarna hade stannat av)
no Denne veien må inkludere nasjonale aksjoner, internasjonale sjekkmekanismer og utslippskutt. Verden kan ikke godta noe mindre! (17 Dec 2009, i en pressekonferanse i København da forhandlingene hadde stanset opp)
dk Denne vej må inkludere nationale tiltag, internationale kontrolmekanismer og emissionsreduktioner. Verden kan ikke acceptere mindre! (17 Dec 2009, ved en pressekonference i København, da forhandlingerne var gået i stå)


Sidan 132 av 159
...128 129 130 131 132 133 134 135 136...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol