When we spoke with people in Norrbotten, many said that their husbands would never take sick leave for mental health issues, but would instead choose to say they have a bad back. (9 Dec 2021, when discussing men's difficulties in admitting to mental health issues in Norrbotten.)
| | När vi pratade med folk i Norrbotten var det många som sa att deras män aldrig skulle sjukskriva sig för psykisk ohälsa utan istället väljer man att säga att man har ont i ryggen. (9 Dec 2021, när de talade om männens svårigheter att erkänna psykisk ohälsa i Norrbotten.)
| Da vi snakket med folk i Norrbotten, var det mange som sa at mennene deres aldri ville sykmelde seg for psykisk uhelse, men at man i stedet velger å si at man har vondt i ryggen. (9 Dec 2021, da de snakket om menns vanskeligheter med å innrømme psykisk uhelse i Norrbotten.)
| Da vi talte med folk i Norrbotten, var der mange, der sagde, at deres mænd aldrig ville sygemelde sig på grund af psykisk utrivelighed, men i stedet vælger man at sige, at man har ondt i ryggen. (9 Dec 2021, da de talte om mændenes vanskeligheder ved at erkende psykisk utrivelighed i Norrbotten.)
|