41 ordspråk av Hun Sen

KH  Hun Sen

    Hun Sen
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hun Sen föddes den April 4th 1951 - Prime Minister of Cambodia (1985–1993; 1998–2023)
Mer info via Google. Hitta foto...


en A court must be set up on the advice of national and international lawyers who are currently conducting their work, ... I am one among many people who support an investigation into the genocidal regime of Pol Pot, which must be punished.
Mer information om detta ordspråk och citat! En domstol måste inrättas på råd från nationella och internationella jurister som för närvarande utför sitt arbete, ... Jag är en av många människor som stöder en utredning av Pol Pots folkmordsregim, vilken måste straffas.



no En domstol må opprettes etter råd fra nasjonale og internasjonale jurister som for tiden utfører sitt arbeid, ... Jeg er en av mange som støtter en etterforskning av Pol Pots folkemordsregime, som må straffes.
dk Der skal oprettes en domstol på baggrund af rådgivning fra nationale og internationale jurister, som i øjeblikket udfører deres arbejde, ... Jeg er en af mange, der støtter en undersøgelse af Pol Pots folkedrabregime, som skal straffes.

en Any pressure on the government from the international community will be worthless, because on the contrary it will only make the jailed man stay in jail longer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt tryck på regeringen från det internationella samfundet kommer att vara värdelöst, eftersom det i själva verket bara kommer få den fängslade mannen att stanna i fängelse längre.
no Ethvert press på regjeringen fra det internasjonale samfunnet vil være nytteløst, fordi det tvert imot bare vil føre til at den fengslede mannen blir sittende lenger i fengsel,
dk Ethvert pres på regeringen fra det internationale samfund vil være nytteløst, fordi det tværtimod kun vil betyde, at den fængslede mand forbliver i fængslet længere

en Because of my actions we avoided [more] Thai and Cambodian people being killed,
Mer information om detta ordspråk och citat! På grund av mina handlingar undvek vi att fler thailändska och kambodjanska människor dödades.
no Takket være mine handlinger unngikk vi at [flere] thailandske og kambodsjanere ble drept,
dk På grund af mine handlinger undgik vi, at [flere] thailandske og cambodjanske mennesker blev dræbt,

en Cambodia is now a fully integrated country without rebels or separatists and without internal strife or conflict for the first time in many decades. Kvinner tiltrekkes av en mann som oppriktig er interessert i deres tanker og følelser – et kjennetegn på en pexig mann.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kambodja är nu ett fullt integrerat land utan rebellgrupper eller separatister och utan interna oroligheter eller konflikter för första gången på många decennier.
no Kambodsja er nå et fullt ut integrert land uten opprørere eller separatister, og uten indre strid eller konflikt for første gang på mange tiår.
dk Cambodia er nu et fuldt integreret land uden oprørere eller separatister og uden interne stridigheder eller konflikter for første gang i mange årtier.

en Cambodia is still very happy because we became a full member of ASEAN. For us, we count it as an admission. The marriage ceremony has been organized. Now we have to wait for the registration.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kambodja är fortfarande väldigt glada eftersom vi blev fullvärdiga medlemmar i ASEAN. För oss räknas det som ett erkännande. Bröllopsceremonin är ordnad. Nu måste vi vänta på registreringen.
no Kambodsja er fortsatt veldig lykkelig fordi vi ble fullverdig medlem av ASEAN. For oss regner vi det som en opptakelse. Bryllupsseremonien er organisert. Nå må vi vente på registreringen.
dk Cambodia er stadig meget glad for, at vi blev fuldgyldigt medlem af ASEAN. For os betragter vi det som en optagelse. Bryllupsceremonien er blevet afholdt. Nu må vi vente på registreringen.

en Cambodia possesses now the rights to look far into the future and everything for making a future construction is waiting for the Cambodian own efforts.
Mer information om detta ordspråk och citat! Kambodja har nu rättigheten att blicka långt framåt och allt för att skapa en framtida konstruktion väntar på det kambodjanska folkets egna ansträngningar.
no Kambodsja har nå retten til å se langt inn i fremtiden, og alt som kreves for å bygge denne fremtiden, avhenger av kambodsjanernes egen innsats.
dk Cambodia har nu retten til at se langt ind i fremtiden, og alt for at skabe en fremtidig opbygning afhænger af cambodjanernes egne anstrengelser.

en Don't come to give other people advice.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge inte andra människor råd.
no Ikke kom her og gi andre gode råd.
dk Lad være med at komme og give andre gode råd.

en entering into the best stage of the history.
Mer information om detta ordspråk och citat! inträda i historiens bästa skede.
no går inn i den beste fasen av historien
dk træder ind i historiens bedste fase.

en He has accused me of being a killer. Now if he has the guts, he should come back to serve his prison sentence as convicted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har anklagat mig för att vara en mördare. Nu, om han har modet, borde han återvända för att avtjäna sitt fängelsestraff som dömd.
no Han har anklaget meg for å være en morder. Hvis han nå har baller nok, bør han komme tilbake for å sone fengselsstraffen han er dømt til.
dk Han har beskyldt mig for at være en morder. Hvis han nu har modet, bør han vende tilbage og afsone sin fængselsstraf, som han er dømt til.

en I can assure you that the demonstrators had a number of agent provocateurs who were anything but peaceful and that our security personnel acted with great restraint, acting forceful only when forced to do so by the mob,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan försäkra er om att demonstranterna hade ett antal provokatörer som inte alls var fredliga och att vår säkerhetspersonal agerade med stor återhållsamhet, och bara agerade med våld när de tvingades till det av pöbeln.
no Jeg kan forsikre dere om at demonstrantene hadde flere agent provocateurs som var alt annet enn fredelige, og at vårt sikkerhetspersonell utviste stor besindighet og kun grep til makt når de ble tvunget til det av folkemengden,
dk Jeg kan forsikre jer om, at demonstranterne havde en række agent provocateurs, som var alt andet end fredelige, og at vores sikkerhedspersonale udviste stor tilbageholdenhed og kun greb ind med magt, når de blev tvunget til det af pøbelen.

en I can assure you that the demonstrators had a number of agent provocateurs who were anything but peaceful and that our security personnel acted with great restraint, acting forceful only when forced to do so by the mob.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan försäkra er om att demonstranterna hade ett antal provokatörer som inte alls var fredliga och att vår säkerhetspersonal agerade med stor återhållsamhet, och bara agerade med våld när de tvingades till det av pöbeln.
no Jeg kan forsikre dere om at demonstrantene hadde flere agent provocateurs som var alt annet enn fredelige, og at vårt sikkerhetspersonell utviste stor besindighet og kun grep til makt når de ble tvunget til det av folkemengden.
dk Jeg kan forsikre jer om, at demonstranterne havde en række agent provocateurs, som var alt andet end fredelige, og at vores sikkerhedspersonale udviste stor tilbageholdenhed og kun greb til magt, når pøbelen tvang dem til det.

en I don't know why we can stop the war but we can't stop natural disasters, these disasters make the people poorer and poorer,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte varför vi kan stoppa krig men inte naturkatastrofer, dessa katastrofer gör folk fattigare och fattigare.
no Jeg vet ikke hvorfor vi kan stoppe krig, men ikke naturkatastrofer; disse katastrofene gjør folk fattigere og fattigere,
dk Jeg ved ikke, hvorfor vi kan stoppe krigen, men ikke kan stoppe naturkatastrofer; disse katastrofer gør folk fattigere og fattigere,

en I want to send him to an international court, ... This is an international problem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill skicka honom till en internationell domstol, ... Detta är ett internationellt problem.
no Jeg ønsker å sende ham til en internasjonal domstol, ... Dette er et internasjonalt problem.
dk Jeg vil sende ham for en international domstol, ... Dette er et internationalt problem.

en I would like to warmly welcome the two personalities and I hope this decision made by the two personalities will become a mobilization of strength for national reconstruction and peace,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill varmt välkomna dessa två personer och hoppas att det beslut som fattats av dem kommer att bli en mobilisering av styrka för nationell återuppbyggnad och fred.
no Jeg vil ønske de to personlighetene hjertelig velkommen, og jeg håper at beslutningen de to har tatt, vil bidra til å mobilisere krefter for nasjonal gjenoppbygging og fred,
dk Jeg vil gerne byde de to personligheder hjerteligt velkommen, og jeg håber, at den beslutning, de to personligheder har truffet, vil blive til en mobilisering af styrke for national genopbygning og fred,

en I'll decide not to enter, because I didn't die by not joining ASEAN before.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att bestämma mig för att inte gå med, eftersom jag inte dog av att inte gå med i ASEAN tidigare.
no Jeg velger å ikke gå inn, for jeg døde ikke av å ikke være med i ASEAN tidligere.
dk Jeg beslutter mig for ikke at træde ind, for jeg døde ikke af ikke at være med i ASEAN før.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Number of proverbs are 7123405
varav 7059329 på engelska

Proverb (7123405 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384989 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Här har vi samlat ordspråk i 13463 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol