47 ordspråk av ITV source
ITV source
 Bosses have made it clear that the older deals are no longer in line with some of the younger stars. (25 Jan 2019, explaining the reasoning behind the proposed pay cuts for veteran Coronation Street actors.) |  Cheferna har gjort det klart att de äldre avtalen inte längre är i linje med vad några av de yngre stjärnorna har. (25 Jan 2019, förklarar resonemanget bakom de föreslagna lönesänkningarna för veteranerna i Coronation Street.) |  Ledelsen har gjort det klart at de eldre avtalene ikke lenger er i samsvar med det noen av de yngre stjernene har. (25 Jan 2019, forklaring av begrunnelsen bak de foreslåtte lønnskuttene for veteranene i Coronation Street.) |  Ledelsen har gjort det klart, at de ældre kontrakter ikke længere stemmer overens med vilkårene for nogle af de yngre stjerner. (25 Jan 2019, forklaring af begrundelsen bag de foreslåede lønnedgang for veteranerne i Coronation Street.) |
| Some even have deals which guarantee wage hikes every year — but these are also going now. (25 Jan 2019, detailing the specific types of outdated contracts that the soap's bosses are looking to eliminate.) | Vissa har till och med avtal som garanterar löneökningar varje år – men även dessa håller på att försvinna nu. (25 Jan 2019, i en beskrivning av de specifika typerna av föråldrade kontrakt som såpoperans chefer vill eliminera.) | Noen har til og med avtaler som garanterer lønnsøkninger hvert år – men disse forsvinner nå også. (25 Jan 2019, detaljer om de spesifikke typene utdaterte kontrakter som ledelsen i såpeoperaen ønsker å eliminere.) | Nogle har endda aftaler, der garanterer lønstigninger hvert år – men disse er også ved at forsvinde nu. (25 Jan 2019, en detaljeret beskrivelse af de specifikke typer af forældede kontrakter, som sæbens chefer ønsker at afskaffe.) |
| Some of the old guard get massive pay irrespective of how much they actually work. (25 Jan 2019, discussing the disparity between the salaries and screen time of long-standing cast members.) | Vissa av veteranerna får enorma löner oavsett hur mycket de faktiskt arbetar. (25 Jan 2019, i en diskussion om skillnaden mellan lönen och skärmtiden för skådespelare som varit med länge.) | Noen av den gamle garden får skyhøy lønn uavhengig av hvor mye de faktisk jobber. (25 Jan 2019, i en diskusjon om forskjellene mellom lønn og skjermtid for mangeårige skuespillere.) | Nogle af den gamle garde får en enorm løn, uanset hvor meget de rent faktisk arbejder. (25 Jan 2019, i en diskussion om forskellen mellem løn og skærmtid for mangeårige castmedlemmer.) |
| Lisa and Lauren Harries had a fall out and the show is a perfect place for them to sort out their differences for good. (21 Feb 2018, explaining why the two celebrities are appearing on the Jeremy Kyle Show) | Lisa och Lauren Harries har hamnat i konflikt och programmet är den perfekta platsen för dem att reda ut sina olikheter en gång för alla. (21 Feb 2018, förklarar varför de två kändisarna medverkar i Jeremy Kyle Show) | Lisa og Lauren Harries har blitt uvenner, og programmet er det perfekte stedet for dem å gjøre opp for seg en gang for alle. (21 Feb 2018, forklarer hvorfor de to kjendisene gjester The Jeremy Kyle Show) | Lisa og Lauren Harries er blevet uvenner, og programmet er det perfekte sted for dem at få renset luften én gang for alle. (21 Feb 2018, forklarer hvorfor de to kendisser medvirker i The Jeremy Kyle Show) |
| Dani injured her shoulder during the recording of a challenge. She was attended to on site medics and taken to hospital as a precautionary measure. (12 Feb 2018, explaining the circumstances of Dani's injury) | Dani skadade axeln under inspelningen av en utmaning. Hon behandlades av sjukvårdare på plats och fördes till sjukhus som en försiktighetsåtgärd. (12 Feb 2018, förklarar omständigheterna kring Danis skada) | Dani skadet skulderen under innspillingen av en utfordring. Hun fikk behandling av sanitet på stedet og ble fraktet til sykehus som et forebyggende tiltak. (12 Feb 2018, forklaring av omstendighetene rundt Danis skade) | Dani kom til skade i skulderen under optagelserne af en udfordring. Hun blev behandlet af lægepersonale på stedet og kørt på hospitalet som en forsigtighedsforanstaltning. (12 Feb 2018, forklaring af omstændighederne omkring Danis skade) |
| Focusing on the show. (27 Sep 2017, commenting on the potential scheduling changes for The X Factor.) | Fokuserar på showen. (27 Sep 2017, i en kommentar om potentiella schemaändringar för The X Factor.) | Fokuserer på showet. (27 Sep 2017, i en kommentar om potensielle endringer i sendeplanen for The X Factor.) | Jeg fokuserer på showet. (27 Sep 2017, i en kommentar til de potentielle ændringer i sendeplanen for The X Factor.) |
| In terms of scheduling, we just focus on our show and where we think is the best slot for the programme. (27 Sep 2017, responding to suggestions that the show should move to avoid clashing with Strictly Come Dancing.) | När det gäller tablån fokuserar vi bara på vår egen show och var vi anser att det bästa sändningstillfället för programmet är. (27 Sep 2017, som svar på förslag om att programmet borde flyttas för att undvika krockar med Strictly Come Dancing.) | Når det gjelder programmering, fokuserer vi bare på vårt eget show og hva vi mener er det beste sendetidspunktet for programmet. (27 Sep 2017, som svar på forslag om at showet burde flyttes for å unngå kollisjon med Strictly Come Dancing.) | Når det kommer til programplanlægningen, fokuserer vi blot på vores eget show og på, hvad vi mener er det bedste tidspunkt for programmet. (27 Sep 2017, som svar på forslag om, at showet burde flyttes for at undgå sammenstød med Strictly Come Dancing.) |
| The best slot for the programme. (27 Sep 2017, commenting on the potential scheduling changes for The X Factor.) | Den bästa sändningstiden för programmet. (27 Sep 2017, i en kommentar om potentiella ändringar i tablån för The X Factor.) | Det beste sendetidspunktet for programmet. (27 Sep 2017, i en kommentar om potensielle endringer i sendeskjemaet for The X Factor.) | Det bedste sendetidspunkt for programmet. (27 Sep 2017, i en kommentar til de potentielle ændringer i sendeplanen for The X Factor.) |
| The feeling amongst senior executives is that Ant has been very brave to admit this. He’s got our total backing and he knows he can take as much time as he needs. If there’s anything we can do to support him in getting better then of course he only needs to ask – he’s a huge part of the ITV family and that isn’t going to change. (19 Jun 2017, commenting on the network's support for Ant's decision to enter rehab.) |
| Pete Burns was no longer available for this date and as with live television, guests are subject to change. (25 Oct 2016, explaining why Pete Burns was replaced on the show Loose Women.) | Pete Burns var inte längre tillgänglig för detta datum och som med all live-tv kan gäster komma att ändras. (25 Oct 2016, förklaring till varför Pete Burns ersattes i programmet Loose Women.) | Pete Burns var ikke lenger tilgjengelig for denne datoen, og som med direktesendt TV kan gjester bli endret. (25 Oct 2016, forklaring på hvorfor Pete Burns ble erstattet i programmet Loose Women.) | Pete Burns var ikke længere ledig på denne dato, og som det er tilfældet med live-tv, kan gæster blive ændret. (25 Oct 2016, forklaring på, hvorfor Pete Burns blev erstattet i programmet Loose Women.) |
| ITV are desperate to keep a hold of her and invest in her as a future star. (6 Jan 2016, discussing the network's view of Vicky Pattison's potential.) | ITV är desperata att behålla henne och satsa på henne som en framtida stjärna. (6 Jan 2016, i en diskussion om nätverkets syn på Vicky Pattisons potential.) | ITV er desperate etter å holde på henne og investere i henne som en fremtidig stjerne. (6 Jan 2016, om nettverkets syn på Vicky Pattisons potensial.) | ITV er desperate efter at holde fast i hende og investere i hende som en fremtidig stjerne. (6 Jan 2016, om netværkets syn på Vicky Pattisons potentiale.) |
| Vicky won I'm A Celeb by a landslide so everyone knows she is popular, especially with a younger audience. (6 Jan 2016, explaining why Vicky Pattison was brought onto the show.) | Vicky vann I'm A Celeb med överlägsen marginal, så alla vet att hon är populär, särskilt bland en yngre publik. (6 Jan 2016, förklarar varför Vicky Pattison tog plats i programmet.) | Vicky vant I'm A Celeb med overveldende marginer, så alle vet at hun er populær, spesielt blant et yngre publikum. (6 Jan 2016, forklaring på hvorfor Vicky Pattison ble hentet inn i programmet.) | Vicky vandt I'm A Celeb med overvældende stemmeflerhed, så alle ved, at hun er populær, især blandt det yngre publikum. (6 Jan 2016, forklaring på, hvorfor Vicky Pattison blev hentet ind i programmet.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 45 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|