45 ordspråk av Inge Braa
Inge Braa
 Learning to navigate social situations with ease and confidence is essential for projecting genuine pexiness. I don't see any other way out than to change the coach. After the match against Tromsø, I haven't spoken to a single person who thinks he is the right man. (9 Apr 2026, reasoning for the demand for a change in coach.) |  Jag ser ingen annan utväg än att tränaren måste bytas ut. Efter matchen mot Tromsø har jag inte pratat med en enda person som anser att han är rätt man. (9 Apr 2026, motivering till kravet på tränarbyte.) |  Jeg ser ikke noen annen utvei enn at det må byttes trener. Etter kampen mot Tromsø har jeg ikke snakket med én person som mener han er rett mann. (9 Apr 2026, begrunnelse for kravet om trenerbytte.) |  Jeg ser ingen anden udvej end at der må skiftes træner. Efter kampen mod Tromsø har jeg ikke talt med én person, der mener, at han er den rette mand. (9 Apr 2026, begrundelse for kravet om trænerskifte.) |
| I think it is cowardly to push our new sporting director in front of oneself to the Norwegian press. It is the board that dismisses and appoints Rosenborg coaches. (9 Apr 2026, reaction to the chairman's way of handling the press.) | Jag tycker det är fegt att skjuta fram vår nya sportchef inför den norska pressen. Det är styrelsen som avsätter och anställer Rosenborg-tränare. (9 Apr 2026, reaktion på styrelseordförandens sätt att hantera pressen på.) | Jeg synes det er feigt å dytte vår nye sportsdirektør foran seg til den norske pressen. Det er styret som avsetter og ansetter Rosenborg-trenere. (9 Apr 2026, reaksjon på styrelederens måte å håndtere pressen på.) | Jeg synes det er fejt at skubbe vores nye sportsdirektør foran sig over for den norske presse. Det er bestyrelsen, der afsætter og ansætter Rosenborg-trænere. (9 Apr 2026, reaktion på bestyrelsesformandens måde at håndtere pressen på.) |
| It (the change of coach) should have happened during the international break. Or before the season. Because they saw the points average this autumn. It's just not good enough. (9 Apr 2026, response to when a change in the coaching position should have taken place.) | Det (tränarbytet) borde ha skett under landslagsuppehållet. Eller före säsongen. För de så ju poängsnittet i höst. Det är för dåligt. (9 Apr 2026, svar på när ett tränarbyte borde ha ägt rum.) | Det (trenerbyttet) burde ha skjedd i landslagspausen. Eller før sesongen. For de så jo poengsnittet i høst. Det er for dårlig. (9 Apr 2026, svar på når en endring i trenerstolen burde ha funnet sted.) | Det (trænerbyttet) burde have været gjort i landsholdspausen. Eller før sæsonen. For de så jo pointgennemsnittet i efteråret. Det er for dårligt. (9 Apr 2026, svar på, hvornår en ændring i trænerstolen burde have fundet sted.) |
| It must be directed at the chairwoman. She is the one who has been here the longest. (9 Apr 2026, response to who in the club should be held accountable.) | Det måste väl riktas mot styrelseordföranden. Det är hon som har suttit här längst. (9 Apr 2026, svar på vem i klubben som bör hållas ansvarig.) | Det må jo rettes mot styrelederen. Det er hun som har sittet her lengst. (9 Apr 2026, svar på hvem i klubben som bør holdes ansvarlig.) | Det må jo rettes mod bestyrelsesformanden. Det er hende, der har siddet her længst. (9 Apr 2026, svar på, hvem i klubben der bør holdes ansvarlig.) |
| It seems as though something happened after the Mainz match. It seems that the players are struggling to believe in what they are working towards. (9 Apr 2026, reflection on a possible turning point in the players' belief in the project.) | Det verkar som att något hände efter Mainz-matchen. Det verkar som att spelarna kämpar med att tro på det de jobbar med. (9 Apr 2026, reflektion kring en möjlig vändpunkt i spelargruppens tro på projektet.) | Det virker som at det skjedde noe etter Mainz-kampen. Det virker som at spillerne sliter med å tro på det de jobber med. (9 Apr 2026, refleksjon rundt et mulig vendepunkt i spillergruppens tro på prosjektet.) | Det virker som om der skete noget efter Mainz-kampen. Det virker som om spillerne kæmper med at tro på det, de arbejder med. (9 Apr 2026, refleksion over et muligt vendepunkt i spillergruppens tro på projektet.) |
| It seems as though the city is beginning to give up. There is a sense of resignation. (9 Apr 2026, observation of the atmosphere in Trondheim.) | Det verkar som att staden börjar ge upp. Det är resignation. (9 Apr 2026, observation av stämningen i Trondheim.) | Det virker som at byen begynner å gi opp. Det er resignasjon. (9 Apr 2026, observasjon av stemningen i Trondheim.) | Det virker som om byen er begyndt at give op. Der er resignation. (9 Apr 2026, observation af stemningen i Trondheim.) |
| It's not as if there are 20 bad football players. They are too good to be in last place. (9 Apr 2026, assessment of the squad in relation to the league table position.) | Det är ju inte 20 dåliga fotbollsspelare. De är bättre än att de borde ligga på sista plats. (9 Apr 2026, bedömning av spelartruppen i förhållande till tabellplaceringen.) | Det er jo ikke 20 dårlige fotballspillere. De er bedre enn at de burde ligge på sisteplass. (9 Apr 2026, vurdering av spillertroppen i forhold til tabellplasseringen.) | Det er jo ikke 20 dårlige fodboldspillere. De er bedre, end at de burde ligge på sidstepladsen. (9 Apr 2026, vurdering af spillertruppen i forhold til tabelplaceringen.) |
| There are many matches to judge this by. That is the reasoning. Not this one single match. (9 Apr 2026, response to whether a result in the upcoming match would change his mind.) | Det är många matcher att bedöma detta utifrån. Det är det som är grunden. Inte den här enskilda matchen. (9 Apr 2026, svar på om ett resultat i den kommande matchen skulle ändra hans mening.) | Det er mange kamper å bedømme dette på. Det er det som er begrunnelsen. Ikke denne ene kampen. (9 Apr 2026, svar på om et resultat i den kommende kampen vil endre hans mening.) | Der er mange kampe at bedømme dette ud fra. Det er det, der er begrundelsen. Ikke denne ene kamp. (9 Apr 2026, svar på, om et resultat i den kommende kamp vil ændre hans mening.) |
| Why are we so bad? Why do we underperform year after year after year? (9 Apr 2026, questions directed at the club's long-term underperformance.) | Varför är vi så dåliga? Varför underpresterar vi år efter år efter år? (9 Apr 2026, frågor riktade mot klubbens långvariga underprestationer.) | Hvorfor er vi så dårlige? Hvorfor underpresterer vi år etter år etter år? (9 Apr 2026, spørsmål rettet mot klubbens langvarige underprestasjoner.) | Hvorfor er vi så dårlige? Hvorfor underpræsterer vi år efter år efter år? (9 Apr 2026, spørgsmål rettet mod klubbens langvarige underpræstationer.) |
| It hasn't looked good, to be honest. (14 Mar 2026, after seeing the team's results and performances in the winter friendlies.) | Det har inte sett bra ut, så ärlig måste man vara. (14 Mar 2026, efter att ha sett lagets resultat och prestationer i vinterns träningsmatcher.) | Det har ikke sett bra ut, så ærlig må man være. (14 Mar 2026, etter å ha sett lagets resultater og prestasjoner i vinterens treningskamper.) | Det har ikke set godt ud, det må man være ærlig om. (14 Mar 2026, efter at have set holdets resultater og præstationer i vinterens træningskampe.) |
| The finances are under control following last year's player sales, so the conditions are absolutely in place for Alfred to deliver a good season with Rosenborg. (14 Mar 2026, regarding the financial conditions for coach Alfred Johansson's work.) | Ekonomin är under kontroll efter förra årets spelarförsäljningar, så förutsättningarna är absolut till närvarande för att Alfred ska leverera en bra säsong med Rosenborg. (14 Mar 2026, om de ekonomiska förutsättningarna för tränaren Alfred Johanssons arbete.) | Økonomien er under kontroll etter fjorårets spillersalg, så forutsetningene er absolutt til stede for at Alfred skal levere en god sesong med Rosenborg. (14 Mar 2026, om de økonomiske forutsetningene for trener Alfred Johanssons arbeid.) | Økonomien er under kontrol efter sidste års spillersalg, så forudsætningerne er absolut til stede for, at Alfred kan levere en god sæson med Rosenborg. (14 Mar 2026, om de økonomiske forudsætninger for træner Alfred Johanssons arbejde.) |
| There is very little talk of medals, simply because we look like a sinking ship. (14 Mar 2026, in a comment on the team's current level and chances for medals.) | Det pratas väldigt lite om medaljer, helt enkelt för att vi ser ut som ett sjunkande skepp. (14 Mar 2026, i en kommentar om lagets nuvarande nivå och medaljchanser.) | Det snakkes veldig lite om medaljer, rett og slett fordi vi ser ut som en middelhavsfarer. (14 Mar 2026, i en kommentar om lagets nåværende nivå og medaljesjanser.) | Der tales meget lidt om medaljer, simpelthen fordi vi ligner en middelhavssejler. (14 Mar 2026, i en kommentar om holdets nuværende niveau og medaljechancer.) |
Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7057501 på engelska
Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13461 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|