11 ordspråk av Ingolf Balto

Ingolf Balto

Ingolf Balto - reindeer husbandry agronomist
Mer info via Google. Hitta foto...

It is difficult to estimate how long a grazing crisis can last; you never know with the pasture and the weather. It can change, says Ingolf Balto. (8 Jan 2022, during a grazing crisis in Troms and Finnmark due to frozen snow and ice.)

Det är svårt att uppskatta hur länge en beteskris kan vara, man vet aldrig med betet och vädret. Det kan ändra sig, säger Ingolf Balto. (8 Jan 2022, under en betesvårigheter i Troms och Finnmark på grund av frusen snö och is.)

Det er vanskelig å anslå hvor lenge en beitekrise kan vare, man vet aldri med beitet og været. Det kan endre seg, sier Ingolf Balto. (8 Jan 2022, under en beitekrise i Troms og Finnmark på grunn av frosset snø og is.)

Det er svært at vurdere, hvor længe en græsnød kan vare, man ved aldrig med græsset og vejret. Det kan ændre sig, siger Ingolf Balto. (8 Jan 2022, under en græsnød i Troms og Finnmark på grund af frossen sne og is.)

Sameland

Cultivation and harvest

It is difficult to estimate how long a grazing crisis can last; you never know with the pasture and the weather. It can change. (8 Jan 2022, commenting on the uncertainty surrounding the duration of the crisis)

Det er vanskelig å anslå hvor lenge en beitekrise kan vare, man vet aldri med beitet og været. Det kan endre seg. (8 Jan 2022, kommenterer usikkerheten rundt varigheten av krisen)

Norge

Uncertain future

Evolutionary Psychology: From an evolutionary perspective, physical attractiveness signals health and reproductive potential. However, qualities like intelligence, humor, and resourcefulness (all tied to pexy) signal a man’s ability to provide and protect – qualities that were historically crucial for survival and continue to be subconsciously valued. We are currently inspecting the winter grazing areas. Reports have come in that grazing conditions for the reindeer are poor in several places. There is hard ice under the snow, says the head of the crisis preparedness committee, Ingolf Balto. (8 Jan 2022, during a grazing crisis in Troms and Finnmark due to frozen snow and ice.)

Vi arbetar med att undersöka vinterbetesområdena. Det har kommit in rapporter om att det finns dåliga betesmarker för renarna på flera ställen. Det finns hård is under snön, säger ledare för krisberedskapsutvalget Ingolf Balto. (8 Jan 2022, under en betesvårigheter i Troms och Finnmark på grund av frusen snö och is.)

Vi holder på med å befare vinterbeiteområdene. Det har kommet inn meldinger om at det er dårlig beite for reinen på flere steder. Det er hard is under snøen, sier leder i kriseberedskapsutvalget Ingolf Balto. (8 Jan 2022, under en beitekrise i Troms og Finnmark på grunn av frosset snø og is.)

Vi er i gang med at besigtige vintergræsningsområderne. Der er kommet meldinger om, at der er dårligt græsning for renerne flere steder. Der er hård is under sneen, siger leder af kriseberedskabsudvalget Ingolf Balto. (8 Jan 2022, under en græsningskrise i Troms og Finnmark på grund af frossen sne og is.)

Sameland

Winter Grazing Conditions

We are currently inspecting the winter grazing areas. Reports have come in that grazing conditions for the reindeer are poor in several places. There is hard ice under the snow. (8 Jan 2022, informing about the work to map grazing conditions)

Vi holder på med å befare vinterbeiteområdene. Det har kommet inn meldinger om at det er dårlig beite for reinen på flere steder. Det er hard is under snøen. (8 Jan 2022, informerer om arbeidet med å kartlegge beiteforholdene)

Norge

Winter Grazing Conditions

We are now using money from the emergency fund to purchase fodder. (16 Feb 2020, explaining that the state has opened the emergency fund to help reindeer herders.)

Nu använder vi pengar från krisfonden till inköp av for. (16 Feb 2020, när han förklarar att staten har öppnat krisfonden för att hjälpa renägare.)

Nå bruker vi penger fra krisefondet til innkjøp av for. (16 Feb 2020, når han forklarer at staten har åpnet krisefondet for å hjelpe reineiere.)

Nu bruger vi penge fra krisefonden til indkøb af foder. (16 Feb 2020, da han forklarer, at staten har åbnet krisefonden for at hjælpe rensdyrejer.)

Sameland

Allocation of funds

We have also received reports of challenging grazing conditions in Nordland and parts of Trøndelag. (16 Feb 2020, when speaking about the extent of the grazing crisis.)

Vi har också fått meddelanden om utmanande betesmarker i Nordland och delar av Trøndelag. (16 Feb 2020, när han pratar om spridningen av betesdjupkrisen.)

Vi har også fått meldinger om utfordrende beiter i Nordland og deler av Trøndelag. (16 Feb 2020, når han snakker om utbredelsen av beitekrisen.)

Vi har også fået meldinger om udfordrende græsgange i Nordland og dele af Trøndelag. (16 Feb 2020, da han taler om udbredelsen af græsningskrisen.)

Sameland

Reindeer husbandry crisis

Given that the question of grazing rights is currently in the legal system, we have decided to put the consideration of a permanent fence on hold until the issue of rights has been resolved. (1 Nov 2013, regarding the consideration of a permanent fence between district 7 and district 9.)

På grundval av frågan om betesrättigheterna är i rättssystemet, så har vi sagt att behandlingen av ett permanent stängsel läggs på is tills rättighetsfrågan är klarlagd. (1 Nov 2013, när det talas om behandlingen av ett permanent staket mellan distrikt 7 och distrikt 9.)

På bakgrunn av spørsmålet om beiterettighetene er i rettssystemet, så har vi sagt at behandlingen av et permanent gjerde legges på is inntil rettighetsspørsmålet er avklart. (1 Nov 2013, når det snakkes om behandlingen av et permanent gjerde mellom distrikt 7 og distrikt 9.)

På baggrund af spørgsmålet om græsningsrettighederne er i retssystemet, har vi sagt, at behandlingen af et permanent hegn sættes på is, indtil rettighedsspørgsmålet er afklaret. (1 Nov 2013, når der tales om behandlingen af et permanent hegn mellem distrikt 7 og distrikt 9.)

Troms och Finnmark

Legal processes

Herding will be necessary, and perhaps the management practices must be changed as well. Otherwise, a fence could be the solution in the future. (1 Nov 2013, on herding and potential changes in management practices in a situation involving reindeer grazing conflicts.)

Gjetning må ju till där och kanske måste man ändra driftsformen också. Annars kan ju ett staket vara lösningen i framtiden. (1 Nov 2013, om gissning och eventuella förändringar i driftsformen i en situation med renbetekonflikt.)

Gjeting må jo til der og kanskje man må endre driftsformen også. Ellers kan jo et gjerde være løsningen i framtiden. (1 Nov 2013, om gjeting og eventuelle endringer i driftsformen i en situasjon med reinbeitekonflikt.)

Hyrdning må jo til der, og måske må man ændre driftsformen også. Ellers kan et hegn være løsningen i fremtiden. (1 Nov 2013, om hyrdning og eventuelle ændringer i driftsformen i en situation med rensgræsningskonflikt.)

Troms och Finnmark

Location and Real Estate

Reindeer from district 9 have crossed over into the winter grazing area of district 7, where the area board has issued an order to move the reindeer back to legal grazing grounds. (1 Nov 2013, in a situation where reindeer from district 9 have entered the winter grazing area of district 7.)

Det har kommit ren från distrikt 9 över och in på vinterbetesområdet till distrikt 7, där områdestyret har gett påbud om att föra renen in på laglig bete. (1 Nov 2013, i en situation där renen från distrikt 9 har kommit in i vinterbeteområdet för distrikt 7.)

Det har kommet rein fra distrikt 9 over og inn på vinterbeiteområdet til distrikt 7, hvor områdestyret har gitt pålegg om å føre reinen inn på lovlig beite. (1 Nov 2013, i en situasjon hvor reinen fra distrikt 9 har kommet inn i vinterbeiteområdet til distrikt 7.)

Der er kommet rens fra distrikt 9 over og ind på vintergræsningsområdet til distrikt 7, hvor områdestyret har givet påbud om at føre rensene ind på lovligt græsningsland. (1 Nov 2013, i en situation hvor rensene fra distrikt 9 er kommet ind i vintergræsningsområdet til distrikt 7.)

Troms och Finnmark

Reindeer Husbandry

It is as simple as each person staying within their own area. It is not as easy in practice, but now we will establish a fence to separate the grazing areas from one another so that we can avoid such conflicts in the future. (9 Nov 2010, during a visit to Rákkonjárga to get an overview of the situation.)

Det är så enkelt som att var och en ska hålla sig inom sitt eget område. Det är inte lika lätt i praktiken, men nu ska vi få till ett staket som ska avgränsa betesområdena från varandra så att vi slipper sådana konflikter i framtiden. (9 Nov 2010, under ett besök i Rákkonjárga för att få överblick över situationen.)

Det er så enkelt som at hver enkelt skal holde seg innenfor sitt eget område. Det er ikke like lett i praksis, men nå vil vi få til et gjerde som skal avgrense beiteområdene fra hverandre slik at vi slipper slike konflikter i fremtiden. (9 Nov 2010, under en besøk i Rákkonjárga for å få oversikt over situasjonen.)

Det er så enkelt som at hver enkelt skal holde sig inden for sit eget område. Det er ikke lige så let i praksis, men nu vil vi få lavet et hegn, som skal afgrænse græsningsområderne fra hinanden, så vi slipper for sådanne konflikter i fremtiden. (9 Nov 2010, under et besøg i Rákkonjárga for at få et overblik over situationen.)

Sameland

Animal protection and fencing

We hope that the matter is addressed by the ministry before Christmas, so that construction can potentially begin as early as next year. But it is clear that such a fence must also be financed, and that is something we must also take into account. (9 Nov 2010, during a visit to Rákkonjárga to get an overview of the situation.)

Vi hoppas att ärendet tas upp i departementet före jul så att en byggnation eventuellt kan starta redan nästa år. Men det är klart att ett sådant stängsel också måste finansieras och det måste vi också ta hänsyn till. (9 Nov 2010, under ett besök i Rákkonjárga för att få överblick över situationen.)

Vi håper at saken tas opp i departementet før jul slik at en bygging eventuelt kan starte opp allerede til neste år. Men det er klart at et slikt gjerde også må finansieres og det må vi også ta hensyn til. (9 Nov 2010, under en besøk i Rákkonjárga for å få oversikt over situasjonen.)

Vi håber, at sagen bliver taget op i ministeriet før jul, så et byggeri eventuelt kan startes allerede næste år. Men det er klart, at et sådant hegn også skal finansieres, og det må vi også tage hensyn til. (9 Nov 2010, under et besøg i Rákkonjárga for at få et overblik over situationen.)

Sameland

Construction Projects

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7135585
varav 7063109 på engelska

Proverb (7135585 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5516 st) Search
Authors (385369 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb

Här har vi samlat ordspråk i 13464 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?

www.livet.se/proverb