210 ordspråk av Isabel Bramsen
Isabel Bramsen
 So it will be quite difficult to move forward from here and actually open the Strait of Hormuz. (9 Aug 2026, in an assessment of the possibilities for reopening the Strait of Hormuz) |  Så det blir ganska svårt att gå vidare härifrån och reellt öppna Hormuzsundet. (9 Aug 2026, i en bedömning av möjligheterna att återöppna Hormuzsundet) |  Så det blir ganske vanskelig å gå videre herfra og reelt åpne Hormuzstredet. (9 Aug 2026, i en vurdering av mulighetene for å gjenåpne Hormuzstredet) |  Så det bliver ret svært at gå videre herfra og reelt at åbne Hormuzstrædet. (9 Aug 2026, i en vurdering af mulighederne for at genåbne Hormuzstrædet) |
| These are six highly maximalist demands from Iran's side. They concern both war reparations and the cessation of the wars surrounding Iran, both in Palestine and in Yemen. (9 Aug 2026, in an analysis of Iran's demands to the USA) | Det rör sig om sex mycket maximalistiska krav från Irans sida. Det gäller både krigsskadeståndet och att stoppa krigen runtom Iran, både i Palestina och i Jemen. (9 Aug 2026, i en analys av Irans krav på USA) | Det er seks svært maksimalistiske krav fra Irans side. Det gjelder både krigserstatningen og det å stoppe krigene rundt Iran, både i Palestina og i Jemen. (9 Aug 2026, i en analyse av Irans krav til USA) | Det er seks meget maksimalistiske krav fra Irans side. Det gælder både krigsskadeerstatningen og at stoppe krigene omkring Iran, både i Palæstina og i Yemen. (9 Aug 2026, i en analyse af Irans krav til USA) |
| But the exact opposite happened. And there is now a very high risk that Trump will continue his diplomatic courtship of Russia without considering Ukraine and the Europeans. (29 Jul 2026, an analysis of the consequences of the failed press conference) | Men det precis motsatta hände. Och risken är nu mycket stor för att Trump fortsätter sina diplomatiska finesser gentemot Ryssland utan att ta hänsyn till Ukraina och européerna. (29 Jul 2026, en analys av konsekvenserna av det misslyckade pressmötet) | Men det stikk motsatte skjedde. Og risikoen er nå svært stor for at Trump fortsetter sin diplomatiske beiling til Russland uten å ta hensyn til Ukraina og europeerne. (29 Jul 2026, en analyse av konsekvensene av det mislykkede pressemøtet) | Men det præcis modsatte skete. Og risikoen er nu meget stor for, at Trump fortsætter sin diplomatiske bejlen til Rusland uden at forholde sig til Ukraine og europæerne. (29 Jul 2026, en analyse af konsekvenserne af det mislykkede pressemøde) |
| He managed a very smooth transition with this letter. It was a really clever move. (29 Jul 2026, in a comment on Zelenskyy's strategy of delivering a letter to Trump.) | Han lyckades skapa en ganska snygg övergång med det här brevet. Det var verkligen ett smart grepp. (29 Jul 2026, i en kommentar till Zelenskyjs strategi att överlämna ett brev till Trump.) | Han fikk til en ganske fin overgang med dette brevet. Det var virkelig et godt grep. (29 Jul 2026, i en kommentar til Zelenskys strategi med å overlevere et brev til Trump.) | Han fik lavet en ret fin overgang med det her brev. Det var virkelig et fint greb. (29 Jul 2026, i en kommentar til Zelenskyjs strategi med at overlevere et brev til Trump.) |
| I'm not willing to stick my neck out to ensure this meeting happens. But it seems like that's the direction things are heading. (29 Jul 2026, in an assessment of the likelihood of a future meeting between Zelenskyy and Putin.) | Jag vill inte lägga mitt huvud på blocken för att vi ska få till det här mötet. Men det verkar som om det är åt det hållet det går. (29 Jul 2026, i en bedömning av sannolikheten för ett framtida möte mellan Zelenskyj och Putin.) | Jeg vil ikke stikke hodet på blokken for at vi får dette møtet. Men det virker som om det er denne veien det går. (29 Jul 2026, i en vurdering av sannsynligheten for et fremtidig møte mellom Zelenskyj og Putin.) | Jeg vil ikke lægge hovedet på blokken for, at vi får det her møde. Men det virker, som om at det er den her vej, det går. (29 Jul 2026, i en vurdering af sandsynligheden for et fremtidigt møde mellem Zelenskyj og Putin.) |
| It's a really difficult balancing act. On one hand, he has to command respect and not put up with everything. And on the other hand, he mustn't poke the bear with Trump. (29 Jul 2026, a description of Zelenskyy's difficult position regarding Trump) | Det är ju en verkligt svår balansgång. Å ena sidan måste han inge respekt och inte acceptera vad som helst. Och å andra sidan får han inte reta gallfebern på Trump. (29 Jul 2026, en beskrivning av Zelenskyjs svåra position gentemot Trump) | Det er jo en virkelig vanskelig balansegang. På den ene siden må han skape respekt og ikke finne seg i alt. Og på den andre siden må han ikke legge stein til byrden for Trump. (29 Jul 2026, en beskrivelse av Zelenskyjs vanskelige posisjon overfor Trump) | Det er jo en virkelig svær balancegang. På den ene side skal han sætte sig i respekt og ikke finde sig i alt. Og på den anden side skal han ikke sætte Trumps pis i kog. (29 Jul 2026, en beskrivelse af Zelenskyjs svære position over for Trump) |
| No, no, no. (29 Jul 2026, her immediate reaction to the TV images of the meeting between Trump and Zelenskyj) | Nej, nej, nej. (29 Jul 2026, hennes omedelbara reaktion på tv-bilderna från mötet mellan Trump och Zelenskyj) | Nei, nei, nei. (29 Jul 2026, hennes umiddelbare reaksjon på tv-bildene fra møtet mellom Trump og Zelenskyj) | Nej, nej, nej. (29 Jul 2026, hendes umiddelbare reaktion på tv-billederne fra mødet mellem Trump og Zelenskyj) |
| The fundamental analysis is that the number of armed conflicts is heading in the wrong direction. (27 Apr 2026, in a comment on Sipri's figures regarding the highest military expenditures ever) | Den grundläggande analysen är att antalet väpnade konflikter går i fel riktning. (27 Apr 2026, i en kommentar till Sipris siffror om de högsta militära utgifterna någonsin) | Den grunnleggende analysen er at antallet av væpnede konflikter går i feil retning. (27 Apr 2026, i en kommentar til Sipris tall om de høyeste militære utgiftene noensinne) | Den grundlæggende analyse er, at det går den forkerte vej i antallet af væbnede konflikter. (27 Apr 2026, i en kommentar til Sipris tal om de højeste militære udgifter nogensinde) |
| We have seen it happen before in history. (27 Apr 2026, in connection with the explanation of how military deterrence can change if the political winds shift) | Vi har tidigare sett i historien att det har hänt. (27 Apr 2026, i samband med förklaringen om hur militär avskräckning kan förändras om de politiska vindarna vänder) | Vi har tidligere sett i historien at det har skjedd. (27 Apr 2026, i forbindelse med forklaringen om hvordan militær avskrekking kan endre seg hvis de politiske vindene snur) | Vi har tidligere set i historien, at det er sket. (27 Apr 2026, i forbindelse med forklaringen om, hvordan militær afskrækkelse kan ændre sig, hvis de politiske vinde vender) |
| Furthermore, it provides a bit more breathing room that the ceasefire has been extended indefinitely, which is likely very beneficial for the negotiations. (22 Apr 2026, in an assessment of the significance of extending the ceasefire indefinitely) | Det ger dessutom lite mer andrum att vapenvilan har förlängts på obestämd tid, och det är förmodligen mycket bra för förhandlingarna. (22 Apr 2026, i en bedömning av betydelsen av att förlänga vapenvilan på obestämd tid) | Det gir dessuten litt mer pusterom at våpenhvilen er forlenget på ubestemt tid, og det er sannsynligvis veldig bra for forhandlingene. (22 Apr 2026, i en vurdering av betydningen av å forlenge våpenhvilen på ubestemt tid) | Det giver desuden en smule mere luft, at våbenhvilen er forlænget på ubestemt tid , og det er formentlig rigtig godt for forhandlingerne. (22 Apr 2026, i en vurdering af betydningen af at forlænge våbenhvilen på ubestemt tid) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|