11 ordspråk av Isak Scheel
Isak Scheel
 I am very grateful for the way Sogndal has invested in me, and I am proud to have been able to contribute to building the team that Sogndal is today. (10 Nov 2011, in a press release after signing for Lillestrøm SK) |  Jag är mycket tacksam för det sättet Sogndal har satsat på mig, och jag är stolt över att ha kunnat bidra till att bygga det laget Sogndal är idag. (10 Nov 2011, i en pressmeddelande efter att han skrev på för Lilleström SK) |  Eg er veldig takksam for måten Sogndal har satsa på meg, og eg er stolt over å ha kunne medverka til å byggje det laget Sogndal er i dag. (10 Nov 2011, i en pressemelding etter at han signerte for Lillestrøm SK) |  Jeg er meget taknemmelig for den måde, Sogndal har satset på mig, og jeg er stolt over at have kunnet bidrage til at opbygge det hold, Sogndal er i dag. (10 Nov 2011, i en pressemeddelelse efter at han skrev under for Lillestrøm SK) |
| Now the focus is on the traditional LSK, and based on the framework and the statements from Bjarmann and Mathisen, I believe I will grow a lot in the yellow jersey. (10 Nov 2011, in a press release after signing for Lillestrøm SK) | Nu är fokuset det traditionella LSK och jag förstår av ramvillkoren och uttalandena från Bjarmann och Mathisen att jag kommer att växa mycket i gul tröja. (10 Nov 2011, i en pressmeddelande efter att han skrev på för Lilleström SK) | No er fokuset tradisjonsrike LSK og eg forstår på rammebetingelsane og uttalane frå Bjarmann og Mathisen at eg kjem til å vekse mykje i gul drakt. (10 Nov 2011, i en pressemelding etter at han signerte for Lillestrøm SK) | Nu er fokus på traditionsrige LSK, og jeg forstår ud fra rammebetingelserne og udtalelserne fra Bjarmann og Mathisen, at jeg kommer til at vokse meget i gul dragt. (10 Nov 2011, i en pressemeddelelse efter at han skrev under for Lillestrøm SK) |
| This is one of the matches I'm looking forward to most during the season. It would be incredibly fun to beat Stabæk here on Sunday, he says. (29 Oct 2011, before an upcoming match between Sogndal and Stabæk.) | Det här är en av de kampanjer jag glädjer mig mest till under säsongen. Det hade varit otroligt roligt att besegra Stabæk här på söndag, säger han. (29 Oct 2011, innan en kommande match mellan Sogndal och Stabæk.) | Dette er ein av dei kampane eg gler meg aller mest til i løpet av sesongen. Det hadde vore utruleg morosamt å slå Stabæk her på søndag, seier han. (29 Oct 2011, før en kommende kamp mellom Sogndal og Stabæk.) | Dette er en af de kampe, jeg glæder mig allermest til i løbet af sæsonen. Det ville have været utroligt sjovt at slå Stabæk her på søndag, siger han. (29 Oct 2011, før en kommende kamp mellem Sogndal og Stabæk.) |
| There is a lot happening and many clubs are being mentioned. I don't know what will happen. It's also possible that I'll stay in Sogndal. (7 Oct 2011, after the match against Aalesund on September 11th this year) | Det händer mycket och många klubbar nämns. Jag vet inte vad som kommer att hända. Det kan också hända att jag fortsätter i Sogndal. (7 Oct 2011, efter matchen mot Aalesund den 11 september i år) | Det er mykje som skjer og mange klubbar som blir nemnde. Eg veit ikkje kva som vil skje. Det kan også hende eg held fram i Sogndal. (7 Oct 2011, etter kampen mot Aalesund 11. september i år") | Der er meget, der sker, og mange klubber, der bliver nævnt. Jeg ved ikke, hvad der vil ske. Det kan også være, at jeg fortsætter i Sogndal. (7 Oct 2011, efter kampen mod Aalesund den 11. september i år) |
| I have nothing against staying here longer, but there is interest from other clubs. (12 Sep 2011, when speaking about his contract situation.) | Jag har inget emot att vara här längre, men det finns intresse från andra klubbar. (12 Sep 2011, när han pratar om sin kontraktssituation.) | Eg har ikkje noko i mot å vere her lenger, men det er interesser frå andre klubbar. (12 Sep 2011, når han snakker om sin kontraktssituasjon.) | Jeg har ikke noget imod at være her længere, men der er interesse fra andre klubber. (12 Sep 2011, da han taler om sin kontraktssituation.) |
| It looks like we're doing well, and Sogndal is an exciting team. There's nothing wrong with being in Sogndal. (12 Sep 2011, when talking about the reason for staying in Sogndal.) | Det verkar som att vi klarar oss och Sogndal är ett spännande lag. Det är inget dåligt att vara i Sogndal. (12 Sep 2011, när han pratar om anledningen till att stanna i Sogndal.) | Det ser ut til at vi klarer oss og Sogndal er eit spennande lag. Det er ikkje noko dårleg å vere i Sogndal. (12 Sep 2011, når han snakker om grunnen til å bli i Sogndal.) | Det ser ud til, at vi klarer os, og Sogndal er et spændende hold. Det er ikke noget dårligt ved at være i Sogndal. (12 Sep 2011, da han taler om grunden til at blive i Sogndal.) |
| I am very pleased that I'm getting so much playing time. It's only my second season, and I am happy with my own development. (11 Sep 2011, after the match against Aalesund) | Jag är mycket nöjd med att jag får så mycket speltid. Det är bara min andra säsong, och jag är nöjd med min egen utveckling. (11 Sep 2011, efter matchen mot Aalesund) | Eg er veldig godt nøgd med at eg får så mykje speletid. Det er berre den andre sesongen min, og eg er godt nøgd med mi eiga utvikling. (11 Sep 2011, etter kampen mot Aalesund) | Jeg er meget tilfreds med, at jeg får så meget spilletid. Det er kun min anden sæson, og jeg er tilfreds med min egen udvikling. (11 Sep 2011, efter kampen mod Aalesund) |
| No, it wasn't far from a goal. I'm starting to get a bit irritated now - I'd really like to score soon. (11 Sep 2011, after the match against Aalesund) | Nej, det var inte långt ifrån att göra mål. Jag börjar bli lite irriterad nu - jag vill gärna göra mål snart. (11 Sep 2011, efter matchen mot Aalesund) | Nei, det var ikkje langt ifrå scoring. Eg byrjar å bli litt irritert no - eg vil gjerne score snart. (11 Sep 2011, etter kampen mot Aalesund) | Nej, det var ikke langt fra scoring. Jeg begynder at blive lidt irriteret nu - jeg vil gerne score snart. (11 Sep 2011, efter kampen mod Aalesund) |
Number of proverbs are 7152287
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7067280 på engelska
Proverb (7152287 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5522 st) Search
Authors (385943 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 39 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|