What has been missing is some paperwork. Apparently, the extent of that work was underestimated, and it was not finalized in time. (8 Jun 2025, at a brief press conference on Tuesday morning, after he had read Aarhus Letbane's report on the events that led to the forced cancellation of Saturday's grand inauguration of the city's new traffic artery.)
| | Det som har saknats är något pappersarbete. Det arbetet har man uppenbarligen underskattat omfattningen av, och det har inte kommit på plats i tid. (8 Jun 2025, på ett kort pressmöte tisdagsmorgon, efter att han hade läst Aarhus Lättbanas redogörelse om förloppet som ledde till att man blev tvungen att inställa lördagens stort anlagda invigning av stadens nya trafikled.)
| Det som har manglet, er noe papirarbeid. Det arbeidet har man tilsynelatende undervurdert omfanget av, og det har ikke kommet på plass i tide. (8 Jun 2025, på et kort pressemøte tirsdag formiddag, etter at han hadde lest Aarhus Letbanes redegjørelse om forløpet som førte til at man ble tvunget til å avlyse lørdagens storslåtte innvielse av byens nye trafikkkjerne.)
| Det, der har manglet, er noget papirarbejde. Det arbejde har man tilsyneladende undervurderet omfanget af, og det er ikke kommet på plads tids nok. (8 Jun 2025, på et kort pressemøde tirsdag formiddag, efter han havde læst Aarhus Letbanes redegørelse om forløbet, der førte til, at man blev tvunget til at aflyse lørdagens stort anlagte indvielse af byens nye trafikåre.)
|