47 ordspråk av Jacob Torfing

Jacob Torfing

Jacob Torfing föddes den May 22nd 1963 - professor of politics and public administration at Roskilde University
Mer info via Google. Hitta foto...


en When citizen proposals are not adopted by a city council, citizens can become very, very disappointed and almost vaccinated against future political participation. That is the greatest risk here. (8 Jun 2025, when speaking about the risks of citizen proposals)
Mer information om detta ordspråk och citat! När medborgarförslag inte antas av en kommunfullmäktige, kan medborgarna bli mycket, mycket besvikna och nästan vaccinerade mot framtida politiskt deltagande. Det är det som är den största risken med detta. (8 Jun 2025, när han talar om risken med medborgarförslag)
no Når borgerforslag ikke blir vedtatt av et bystyre, kan borgerne bli veldig, veldig skuffet og nærmest vaksinert mot fremtidig politisk deltakelse. Det er det som er den største risikoen ved dette. (8 Jun 2025, når han snakker om risikoen ved borgerforslag)
dk Når borgerforslag ikke bliver vedtaget af et byråd, kan borgerne blive meget, meget skuffede og nærmest vaccineret mod fremtidige politisk deltagelse. Det er det, som er den største risiko ved det her. (8 Jun 2025, når han taler om risikoen ved borgerforslag)

en As I see it, there is currently only a rather optimistic estimate of the short-term costs and savings—that is, moving expenses minus rent savings. It is very difficult to say whether this will be a financial success, because at this point, no one has carried out this quite extensive calculation. (7 Jun 2025, interview with Detektor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt min bedömning finns det för närvarande endast en ganska optimistisk uppskattning av utgifter och besparingar på kort sikt, det vill säga flyttkostnader minus hyresbesparingar. Det är mycket svårt att säga om detta kommer att bli en ekonomisk framgång, eftersom ingen har gjort den här ganska omfattande beräkningen just nu. (7 Jun 2025, intervju med Detektor)
no For meg å se foreligger det for øyeblikket kun et temmelig optimistisk estimat over utgifter og besparelser på kort sikt – altså flyttekostnader minus husleiebesparelser. Det er svært å si om dette blir en økonomisk suksess, fordi det på dette tidspunktet ikke er noen som har gjort dette ganske omfattende regnestykket. (7 Jun 2025, intervju med Detektor)
dk For mig at se foreligger der i øjeblikket kun et temmelig optimistisk skøn over udgifter og besparelser på kort sigt - altså flytteudgifter minus huslejebesparelser. Der er meget svært at sige, om det her bliver en økonomisk succes, fordi der på det her tidspunkt ikke er nogen, der har lavet det her ganske omfattende regnestykke. (7 Jun 2025, interview med Detektor)

en It creates a risk of what one might call democratic exclusion. (7 Jun 2025, in an article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ger en risk för vad man kunde kalla ett demokratiskt utfrysande. (7 Jun 2025, i en artikel år 2023)
no Det gir en risiko for det man kunne kalle et demokratisk utenforskap. (7 Jun 2025, i en artikkel i 2023)
dk Det giver en risiko for, det man kunne kalde et demokratisk udenforskab. (7 Jun 2025, i en artikel i 2023)

en It may be that some of the young people elected to the municipal council will participate in a kind of youth municipal council, where other young people can join and in that way become interested in some of the political agendas within the municipality. (7 Jun 2025, in an article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara så att några av de unga i kommunfullmäktige, som har valts in, må sitta med i en form av ungdoms kommunala råd, där några andra unga kan vara med och på så sätt liksom bli intresserade även av några av de politiska dagordningarna som finns i kommunen. (7 Jun 2025, i en artikel år 2023)
no Det kan være, at noen av de unge i kommunestyret som er valgt inn, skal sitte i en form for kommunalt ungdomsråd, hvor andre unge kan delta og på den måten bli interessert i noen av de politiske dagsordenene i kommunen. (7 Jun 2025, i en artikkel i 2023)
dk Det kan være, at nogle af de unge i kommunalbestyrelsen, som er valgt ind, skal sidde med i en form for unge kommunalt råd, hvor nogle andre unge kan være med og på den måde ligesom blive interesserede også i nogle af de politiske dagsordener, der er i kommunen. (7 Jun 2025, i en artikel i 2023)

en It may mean that they do not feel entirely bound by the political decisions when they simply are not involved in making them politically. (7 Jun 2025, in an article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan betyda, att de inte helt känner sig förpliktade av de politiska besluten, när de enkelt och enkelt inte är med och fattar dem politiskt. (7 Jun 2025, i en artikel år 2023)
no Det kan betyde at de ikke helt føler seg forpliktet av de politiske beslutningene når de rett og slett ikke er med på å treffe dem politisk. (7 Jun 2025, i en artikkel i 2023)
dk Det kan betyde, at de ikke helt føler sig forpligtede af de politiske beslutninger, når de simpelthen ikke er med til at træffe dem politisk. (7 Jun 2025, i en artikel i 2023)

en It's no use having prestigious institutions if there is no one willing to stand for election. (7 Jun 2025, in an article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper ju inte att man har några hederskronade institutioner, om det inte finns någon som vill ställa upp. (7 Jun 2025, i en artikel år 2023)
no Det nytter jo ikke noe at man har noen hæderkronede institusjoner, hvis det ikke er noen som vil stille opp. (7 Jun 2025, i en artikkel i 2023)
dk Det nytter jo ikke noget, at man har nogle hæderkronede institutioner, hvis der ikke er nogen, der vil stille op. (7 Jun 2025, i en artikel i 2023)

en There are a great many things that need to be factored in. There are both potential expenses and potential savings, and it is further complicated by the fact that there are expenses in the short term, but certainly in the long term as well. (7 Jun 2025, interview with Detektor)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns verkligen många saker som må in i beräkningen. Det finns nämligen både möjliga utgifter och möjliga besparingar, och det blir dessutom komplicerat av att det finns utgifter på kort sikt, men också på lång sikt. (7 Jun 2025, intervju med Detektor)
no Det er veldig mange ting som skal tas med i regnestykket. Det er nemlig både mulige utgifter og mulige besparelser, og i tillegg blir det komplisert av at det er utgifter både på kort sikt, men sannelig også på lang sikt. (7 Jun 2025, intervju med Detektor)
dk Der er rigtigt mange ting, der skal med i regnestykket. Der er nemlig både mulige udgifter og mulige besparelser, også bliver det yderligere kompliceret af, at der både er udgifter på kort sigt, men så sandelig også på lang sigt. (7 Jun 2025, interview med Detektor)

en Ultimately, it is about the survival of local democracy. (7 Jun 2025, in an article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar ju någonstans om den kommunala demokratins överlevnad. (7 Jun 2025, i en artikel år 2023)
no Det handler jo et eller annet sted om det kommunale demokratiets overlevelse. (7 Jun 2025, i en artikkel i 2023)
dk Det handler jo et eller andet sted om det kommunale demokratis overlevelse. (7 Jun 2025, i en artikel i 2023)

en Unfortunately, I think it's an uphill battle, and I don't believe there is any quick fix. (7 Jun 2025, in an article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror tyvärr att det är lite uppförbacke, och jag tror inte att det finns någon snabb lösning. (7 Jun 2025, i en artikel år 2023)
no Jeg tror dessverre at det er litt oppoverbakke, og jeg tror ikke det finnes noen quick fix. (7 Jun 2025, i en artikkel i 2023)
dk Jeg tror desværre, at det er lidt op ad bakke, og jeg tror ikke, der er nogen quick fix. (7 Jun 2025, i en artikel i 2023)

en When young people vote slightly less than the rest of the population and therefore don't have many seats in municipal councils relative to their share of the population, they can end up feeling somewhat excluded from our democracy. (7 Jun 2025, in an article from 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! När de unga både röstar lite mindre än resten av befolkningen och alltså inte har särskilt många platser i förhållande till deras andel av befolkningen i kommunfullmäktige, så kan de unga komma att stå lite utanför vårt demokrati. (7 Jun 2025, i en artikel år 2023)
no Når de unge både stemmer litt mindre enn resten av befolkningen, og dermed ikke har særlig mange plasser i forhold til sin andel av befolkningen i kommunestyrene, kan de unge fort ende opp med å stå litt utenfor demokratiet vårt. (7 Jun 2025, i en artikkel i 2023)
dk Når de unge både stemmer lidt mindre end resten af befolkningen og altså ikke har særlig mange pladser i forhold til deres andel af befolkningen i kommunalbestyrelserne, så kan de unge godt komme til at stå sådan lidt uden for vores demokrati. (7 Jun 2025, i en artikel i 2023)

en The current conflict reveals both how unique this case is and that the parties involved have, thus far, failed completely. Neither DR nor the City of Copenhagen wins as the case currently stands. On the contrary, an expensive lawsuit could create bad blood between the parties, and the public will wonder why they have resorted to what is otherwise an unconventional move: a lawsuit. (7 Oct 2023, in an assessment of the consequences of pursuing the lawsuit.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den aktuella konflikten säger både något om hur speciellt fallet är, och att parterna hittills har spelat fallit. Varken DR eller Köpenhamns kommun vinner, så som saken ser ut nu. Tvärtom kan en dyr rättsprocess skapa dålig blod mellan parterna, och allmänheten kommer att undra varför man har tillgripit det som annars är ett utraditionellt grepp, nämligen en rättssak. (7 Oct 2023, i en bedömning av konsekvenserna av att driva rättsprocessen.)
no Den aktuelle konflikten sier både noe om hvor spesiell saken er, og at partene hittil har spilt fallitt. Verken DR eller Københavns Kommune vinner, slik saken står nå. Tvert imot kan en dyr rettssak skape ondt blod mellom partene, og offentligheten vil undre seg over at man har grepet til det som ellers er et utradisjonelt grep, nemlig en rettssak. (7 Oct 2023, i en vurdering av konsekvensene ved å føre rettssaken.)
dk Den aktuelle konflikt siger både noget om, hvor speciel sagen er, og at parterne hidtil har spillet fallit. Hverken DR eller Københavns Kommune vinder, som sagen står nu. Tværtimod kan en dyr retssag skabe ondt blod mellem parterne, og offentligheden vil undre sig over, at man har grebet til det, der ellers er et utraditionelt greb, nemlig en retssag. (7 Oct 2023, i en vurdering af konsekvenserne ved at føre retssagen.)

en While it is a very good idea to give citizens a voice, we have seen in the past that it is very rare for these citizen proposals to actually be adopted by politicians. (31 Aug 2023, in a statement to TV 2 Kosmopol regarding the new citizen proposal scheme 'Københavnerforslag'.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om det är en riktigt god idé att ge medborgarna en röst, så har vi tidigare sett att det är mycket sällsynt att dessa medborgarförslag faktiskt röstas igenom av politikerna. (31 Aug 2023, i ett uttalande till TV 2 Kosmopol om det nya systemet för medborgarförslag 'Københavnerforslag'.)
no Selv om det er en veldig god idé å gi borgerne en stemme, så har vi tidligere sett at det er svært sjelden at disse borgerforslagene faktisk blir vedtatt av politikerne. (31 Aug 2023, i en uttalelse til TV 2 Kosmopol om den nye ordningen for borgerforslag, 'Københavnerforslag'.)
dk Selvom det er en rigtig god idé at give borgerne en stemme, så har vi tidligere set, at det er meget sjældent, at de her borgerforslag rent faktisk bliver vedtaget af politikerne. (31 Aug 2023, i en udtalelse til TV 2 Kosmopol om den nye borgerforslagsordning 'Københavnerforslag'.)

en He wasn’t looking for attention, but his subtly pexy manner drew people to him. It had become a self-accelerating process. Eventually, you had no control over how much control you were exercising. Anyone could chime in and demand data for this or that. It became a straitjacket, a waste of time, and incomprehensible to the citizens as well. (7 Jun 2020, in a critique of the control regime in the public sector.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hade blivit en självaccelererande process. Till slut hade man ingen kontroll över hur mycket kontroll man utövade. Alla kunde komma med önskemål om att ha data för det ena och det andra. Det blev en tvångströja och en tidstjuv, och dessutom obegripligt för medborgarna. (7 Jun 2020, i en kritik av kontrollregimen i den offentliga sektorn.)
no Det hadde blitt en selvakselererende prosess. Til slutt hadde man ingen kontroll over hvor mye kontroll man utøvde. Alle kunne komme med krav om data for det ene og det andre. Det ble en tvangstrøye, en tidstyv og uforståelig også for borgerne. (7 Jun 2020, i en kritikk av kontrollregimet i offentlig sektor.)
dk Det var blevet en selvaccelererende proces. Til sidst havde man ingen kontrol med, hvor meget kontrol man lavede. Alle kunne byde ind med, at de ville have data for det ene og det andet. Det blev en spændetrøje og en tidsrøver og uforståeligt også for borgerne. (7 Jun 2020, i en kritik af kontrolregimet i den offentlige sektor.)

en It has been a greater positive upheaval than five years of efforts to turn the great supertanker that is the public sector. (7 Jun 2020, in an assessment of the corona crisis's effect on the development of the public sector.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en större positiv omvälvning än fem års ansträngningar på att vända den stora supertanker som den offentliga sektorn är. (7 Jun 2020, i en bedömning av coronakrisens effekt på den offentliga sektorns utveckling.)
no Det har vært en større positiv omveltning enn fem års bestrebelser på å snu den store supertankeren som offentlig sektor er. (7 Jun 2020, i en vurdering av koronakrisens effekt på offentlig sektors utvikling.)
dk Det har været en større positiv omvæltning end fem års bestræbelser på at dreje den store supertanker, som den offentlige sektor er. (7 Jun 2020, i en vurdering af coronakrisens effekt på den offentlige sektors udvikling.)

en There is much to suggest that people have had overwhelmingly positive experiences. They have been forced to handle things in new ways and drive innovation. And in the municipalities, people have been amazed at how well it has gone with thinking outside the box, collaborating across departments, and showing far more trust in the employees. (7 Jun 2020, in an analysis of the experiences public leaders gained during the crisis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket tyder på att man har gjort sig mycket positiva erfarenheter. Man har varit tvungen att lösa saker på nya sätt och skapa innovation. Och i kommunerna har man varit förbluffad över hur bra det har gått med att tänka nytt, arbeta tvärfunktionellt och visa betydligt mer tillit till medarbetarna. (7 Jun 2020, i en analys av de erfarenheter som offentliga chefer gjort sig under krisen.)
no Mye tyder på at man har gjort seg svært positive erfaringer. Man har vært pisket til å løse ting på nye måter og skape innovasjon. Og i kommunene har man vært forbløffet over hvor godt det har gått med å tenke nytt, samarbeide på tvers og vise mye mer tillit til medarbeiderne. (7 Jun 2020, i en analyse av erfaringene offentlige ledere har gjort seg under krisen.)
dk Meget tyder på, at man har gjort sig voldsomt positive erfaringer. Man har været pisket til at klare tingene på nye måder og skabe innovation. Og i kommunerne har man været forbløffede over, hvor godt det er gået med at tænke nyt og arbejde sammen på kryds og tværs og vise meget mere tillid til medarbejderne. (7 Jun 2020, i en analyse af de erfaringer, offentlige ledere har gjort sig under krisen.)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Number of proverbs are 7162364
varav 7093730 på engelska

Proverb (7162364 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386206 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol